Аннотация: В статье на лингвогенеалогическом материале показано применение антиязыковой методологии. Объектом исследования является онтологический статус слова/антислова. Предметом исследования являются конкретные классы слов/антислов, такие как генетизмы и генеалогизмы, благодаря которым удаётся решить многие источниковедческие вопросы как классической документальной генеалогии, так и современной генетической генеалогии. Речь идёт о проблеме достоверного установления имён собственных тех наших предков, документальное подтверждение которых порой осложнено многими паралингвистическими факторами - например, плохой сохранностью первоисточников или их полным отсутствием. В статье используются такие методы, как генеалогический, герменевтический, исторический, источниковедческий, хронологический, этимологический, а также метод антиязыковой реконструкции. Исследование проиллюстрировано лингвистическими данными (антропонимами) из авторской родословной, насчитывающей более тысячи имён собственных предков и базирующейся на архивных первоисточниках из РГАДА, ГАПКа, ГАКО, ГАСО и отделов ЗАГС. Впервые в научный оборот вводятся такие классы слов/антислов, как генетизмы и генеалогизмы, а также их разновидности (подклассы слов/антислов).
Ключевые слова: лингвогенеалогия, онтологический статус слова, генетизмы, антиязыковая генеалогия, генеалогизмы, философия антиязыка, метрическая книга, ревизская сказка, писцовая книга, антропонимы
Библиография:
Елькин М. Ю. Проблемы, возникающие при составлении родословий однофамильцев // Материалы Третьей Уральской родоведческой научно-практической конференции (14–15 ноября 2003 г., Екатеринбург). Екатеринбург, 2007. С. 19–22.
Елькин М. Ю. Генеалогия: частная, комплексная, тотальная // Грибушинские чтения – 2013. Летопись наследия. Тезисы докладов и сообщений IX Международного социально-культурного форума (г. Кунгур, 22–27 апреля 2013 года). Пермь, 2013. С. 25–30
Перепись Кунгурского уезда 1778 года // Государственный архив Свердловской области. Ф. 116. Оп. 1. Д. 133.
(1678) г., август. – Переписная книга города Кайгородка и Кайгородского уезда переписи Никиты Даниловича Глебова и подьячего Тимофея Антропова // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 184.
(1703) г. – Дозорная книга Кунгурского уезда // Российский государственный архив древних актов. Ф. 214. Оп. 1. Д. 1254.
(1679) г., янв. 20(30). – Переписная книга Кунгурского уезда переписи Дмитрия Романовича Жукова и подьячего Петра Ахматова // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 226.
Шумков А. А. Псевдогенеалогические проблемы идентификации однофамильцев (доклад) // Третьи Петербургские генеалогические чтения «Однофамильные роды». 11 ноября 1999 г., Санкт-Петербург.
Метрическая книга Свято-Троицкой церкви с. Старый посад Осинского уезда Пермской губернии для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших за 1791 год // Государственный архив Пермского края. Ф. 109. Оп. 1. Д. 148.
Сказки о государственных крестьянах и крестьянах, приписанных к бывшим казённым Юговским медеплавильным заводам и медеплавильным заводам М. И. Воронцова; Ильинского, Медянского, Вознесенского, Торговижского, Покровского, Степановского острожков Кунгурского уезда 1762 года // Российский государственный архив древних актов. Ф. 350. Оп. 2. Д. 1637.
Палагина В. В. К вопросу о локальности русских антропонимов конца XV–XVII вв. // Вопросы русского языка и говоров. Труды Томского гос. ун-та им. В. В. Куйбышева. 1968. Т. 197. С. 83–92.
О приписных и государственных крестьянах Кунгурской округи Пермского наместничества 1782 года // Государственный архив Пермского края. Ф. 111. Оп. 3. Д. 374.
Полякова Е. Н. Формирование пермских отымённых фамилий в XVII–XVIII веках // Вестник Пермского университета. 2010. Вып. 3(9). С. 7–17.
(1647), 27 марта (6 апреля). – Переписная книга Соликамского уезда воеводы Прокофия Кузьмича Елизарова. Подлинник // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 474.
Бушмакин С. К. Дохристианские личные имена удмуртов // Личные имена в прошлом, настоящем, будущем. М., 1970. С. 263–267.
Нилогов А. С. Откуда есть пошли Котеговы // Генеалогический вестник. 2014. № 49. С. 28–36.
Переписная книга воеводы Прокопья Козмича Елизарова 7155 (1647) г. по вотчинам Строгановых // Труды Пермской учёной архивной комиссии. Пермь, 1893. Вып. 2. С. 87–146.
Кривощёкова-Гантман А. С. Русские фамилии коми-пермяцкого происхождения // Языки и ономастика Прикамья. Пермь, 1973. С. 76–86.
Словарь пермских фамилий. Составитель Е. Н. Полякова. Пермь, 2005.
Кривощёкова-Гантман А. С. Фамилии от имён на-ог,-ег // Ономастика Поволжья. Вып. 4. Саранск, 1976. С. 91–94.
Кобрин В. Б. Опричнина. Генеалогия. Антропонимика. М., 2008.
(1614/1615) г. – Дозорная книга посадов и тяглых деревень вятских городов и уездов письма и дозора воевод кн. Фёдора Андреевича Звенигородского, Василия Терентьевича Жемчужникова и дьяка Михаила Ордынцева (Ординцова), Черновик подлинника за скрепами кн. Ф. А. Звенигородского и дьяка М. Ордынцева // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 1029.
(1614/1615) г. – Дозорная книга монастырских вотчин и оброчных лавок, пожень, кузниц, рыбных ловель на посаде и в уездах вятских городов письма и дозора воевод кн. Фёдора Андреевича Звенигородского, Василия Терентьевича Жемчужникова и дьяка Михаила Ордынцева (Ординцова), Подлинник за скрепой кн. Ф. А. Звенигородского // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 1030.
Клёсов А. А. Происхождение Рюриковичей: ДНК-генеалогия доказывает. [Электронный ресурс] – URL: http://pereformat.ru/2013/02/ryurikovichi/ (дата обращения: 01.01.2016).
Сказки посадских людей, государственных черносошных, епископских, ясачных (татары, мари) крестьян, бобылей г. Кунгура, Степановского, Торговишского, Ильинского, Вознесенского и Покровского острожков Карьевской, Сылвенской, Верхиренской, Шалвинской четвертей Кунгурского уезда за 1719 год // Российский государственный архив древних актов. Ф. 350. Оп. 2. Д. 1625.
Волков В. Г. Все ли Рюриковичи происходят от одного предка? [Электронный ресурс] – URL: http://trog.narod.ru/articles/rurikids/Rurikids.htm, http://trog.narod.ru/articles/rurikids/Rurikids.pdf (дата обращения: 01.01.2016).
Метрическая книга Свято-Троицкой церкви с. Старый посад Кунгурского уезда (Кунгурской (Пермской) провинции) Казанской губернии для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших за 1756 год // Государственный архив Вятской области. Ф. 237. Оп. 74. Д. 1690.
Сказки о государственных крестьянах и крестьянах, приписанных к Курашимскому медеплавильному заводу И. Осокина Кунгурского уезда за 1762–1763 годы // Российский государственный архив древних актов. Ф. 350. Оп. 2. Д. 1639.
Сабитов Ж. М. Этногенез казахов с точки зрения популяционной генетики // The Russian Journal of Genetic Genealogy (Русская версия). 2013. Том 5. № 1. С. 29–47. [Электронный ресурс] – URL: http://rjgg.molgen.org/index.php/RJGGRE/article/view/129/147 (дата обращения: 01.01.2016).
Писцовая книга Ивана Игнатьевича Яхонтова да подьячего Третьяка Карпова Перми Великой 7087 (1578/1579) г. Список с переписных книг // Российская государственная библиотека. Отдел рукописей. Ф. 256. Д. 308.
Копия «Книги сошного письма города Камского посада письма и меры писца Ивана Яхонтова и подьячего Третьяка Карпова 1578/1579 гг.» (список со списка, включённый в сборник 2-й пол. XVIII в.) // Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН. Ф. 115. Оп. 1. Д. 442.
Книги сошного письма Пермские-Чердынские и Чердынского уезда письма и меры писца Ивана Игнатьевича Яхонтова да подьячего Третьяка Карпова восемьдесят седьмого года (1579 года) с некоторыми пояснениями В. Н. Шишонко. Пермь, 1879.
Межевая книга Чердынского и Усольского уезда Сарыча Шестакова 117 года (1608/1609 годов) // Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН. Ф. 115. Оп. 1. Д. 920.
Переписная книга Перми Великой (Чердыни) 7.4.7155 (7(17).4.1647) года переписи воеводы Прокофия Кузьмича Елизарова. Подлинник // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 351.
Переписная книга Чердыни (Перми Великой) 10.4.7186 (10(20).4.1678) года переписи князя Фёдора Фёдоровича Бельского и подьячего Якова Меншикова // Российский государственный архив древних актов. Ф. 1209. Оп. 1. Д. 352.
Писцовая книга Михаила Фёдоровича Кайсарова, дьяка Марка Мартемьянова, да подьячих Исака Леонтьева, да Афанасия Бреева Перми Великой 7131 и 7132 (1623 и 1624) гг. Список с переписных книг // Российская государственная библиотека. Отдел рукописей. Ф. 256. Д. 308.
Копия «Книги сошного письма города Камского посада письма и меры писца Ивана Яхонтова и подьячего Третьяка Карпова 1578/1579 гг.» (список со списка, включённый в сборник 2-й пол. XVIII в.) // Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН. Ф. 115. Оп. 1. Д. 442.
Ревизская сказка Чердынского уезда 1834 года // Государственный архив Пермского края. Ф. 111. Оп. 1. Д. 2358.
Ревизская сказка Чердынского уезда 1762 года // Российский государственный архив древних актов. Ф. 350. Оп. 2. Д. 4055.
Нилогов А. С. Откуда есть пошли Нилоговы // Генеалогический вестник. 2012. № 44. С. 27–55.
Метрическая книга Косинской Николаевской церкви для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших за 1767 год // Государственный архив Пермского края. Ф. 37. Оп. 3. Д. 303. [Электронный ресурс] – URL: http://www.pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.303/00000381.jpg (дата обращения: 01.01.2016).
Метрические книги Косинской Николаевской церкви для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших за 1800–1829 годы // Поколения Пермского края. [Электронный ресурс] – URL: https://pokolenia.permkrai.ru/geography/view/56 (дата обращения: 01.01.2016).
Нилогов А. С. Онтологический статус слова/антислова // Филология: научные исследования. 2015. № 3. С. 241–252. DOI: 10.7256/2305-6177.2015.3.16615.
Метрическая книга Косинской Николаевской церкви для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших за 1843 год // Государственный архив Пермского края. Ф. 719. Оп. 10. Д. 1173.
Метрические книги Чердынского уезда за 1760–1779 годы // Государственный архив Пермского края. Ф. 37. Оп. 3. Д. 303. [Электронный ресурс] – URL: http://www.pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.303/ (дата обращения: 01.01.2016).
Харченко В. К., Черникова Е. М. Лингвогенеалогия: Имя собственное в жанре семейных родословных. М., 2010.
Нилогов А. С. Философия антиязыка. СПб., 2013.
Бахтин М. М. Дополнения и изменения к «Рабле» // Вопросы философии. 1992. № 1. С. 134–164.
References (transliteration):
El'kin M. Yu. Problemy, voznikayushchie pri sostavlenii rodosloviy odnofamil'tsev // Materialy Tret'ey Ural'skoy rodovedcheskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (14–15 noyabrya 2003 g., Ekaterinburg). Ekaterinburg, 2007. S. 19–22.
El'kin M. Yu. Genealogiya: chastnaya, kompleksnaya, total'naya // Gribushinskie chteniya – 2013. Letopis' naslediya. Tezisy dokladov i soobshcheniy IX Mezhdunarodnogo sotsial'no-kul'turnogo foruma (g. Kungur, 22–27 aprelya 2013 goda). Perm', 2013. S. 25–30
Perepis' Kungurskogo uezda 1778 goda // Gosudarstvennyy arkhiv Sverdlovskoy oblasti. F. 116. Op. 1. D. 133.
(1678) g., avgust. – Perepisnaya kniga goroda Kaygorodka i Kaygorodskogo uezda perepisi Nikity Danilovicha Glebova i pod'yachego Timofeya Antropova // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 184.
(1703) g. – Dozornaya kniga Kungurskogo uezda // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 214. Op. 1. D. 1254.
(1679) g., yanv. 20(30). – Perepisnaya kniga Kungurskogo uezda perepisi Dmitriya Romanovicha Zhukova i pod'yachego Petra Akhmatova // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 226.
Shumkov A. A. Psevdogenealogicheskie problemy identifikatsii odnofamil'tsev (doklad) // Tret'i Peterburgskie genealogicheskie chteniya «Odnofamil'nye rody». 11 noyabrya 1999 g., Sankt-Peterburg.
Metricheskaya kniga Svyato-Troitskoy tserkvi s. Staryy posad Osinskogo uezda Permskoy gubernii dlya zapisi rodivshikhsya, brakom sochetavshikhsya i umershikh za 1791 god // Gosudarstvennyy arkhiv Permskogo kraya. F. 109. Op. 1. D. 148.
Skazki o gosudarstvennykh krest'yanakh i krest'yanakh, pripisannykh k byvshim kazennym Yugovskim medeplavil'nym zavodam i medeplavil'nym zavodam M. I. Vorontsova; Il'inskogo, Medyanskogo, Voznesenskogo, Torgovizhskogo, Pokrovskogo, Stepanovskogo ostrozhkov Kungurskogo uezda 1762 goda // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 350. Op. 2. D. 1637.
Palagina V. V. K voprosu o lokal'nosti russkikh antroponimov kontsa XV–XVII vv. // Voprosy russkogo yazyka i govorov. Trudy Tomskogo gos. un-ta im. V. V. Kuybysheva. 1968. T. 197. S. 83–92.
O pripisnykh i gosudarstvennykh krest'yanakh Kungurskoy okrugi Permskogo namestnichestva 1782 goda // Gosudarstvennyy arkhiv Permskogo kraya. F. 111. Op. 3. D. 374.
Polyakova E. N. Formirovanie permskikh otymennykh familiy v XVII–XVIII vekakh // Vestnik Permskogo universiteta. 2010. Vyp. 3(9). S. 7–17.
(1647), 27 marta (6 aprelya). – Perepisnaya kniga Solikamskogo uezda voevody Prokofiya Kuz'micha Elizarova. Podlinnik // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 474.
Bushmakin S. K. Dokhristianskie lichnye imena udmurtov // Lichnye imena v proshlom, nastoyashchem, budushchem. M., 1970. S. 263–267.
Nilogov A. S. Otkuda est' poshli Kotegovy // Genealogicheskiy vestnik. 2014. № 49. S. 28–36.
Perepisnaya kniga voevody Prokop'ya Kozmicha Elizarova 7155 (1647) g. po votchinam Stroganovykh // Trudy Permskoy uchenoy arkhivnoy komissii. Perm', 1893. Vyp. 2. S. 87–146.
Krivoshchekova-Gantman A. S. Russkie familii komi-permyatskogo proiskhozhdeniya // Yazyki i onomastika Prikam'ya. Perm', 1973. S. 76–86.
Slovar' permskikh familiy. Sostavitel' E. N. Polyakova. Perm', 2005.
Krivoshchekova-Gantman A. S. Familii ot imen na-og,-eg // Onomastika Povolzh'ya. Vyp. 4. Saransk, 1976. S. 91–94.
Kobrin V. B. Oprichnina. Genealogiya. Antroponimika. M., 2008.
(1614/1615) g. – Dozornaya kniga posadov i tyaglykh dereven' vyatskikh gorodov i uezdov pis'ma i dozora voevod kn. Fedora Andreevicha Zvenigorodskogo, Vasiliya Terent'evicha Zhemchuzhnikova i d'yaka Mikhaila Ordyntseva (Ordintsova), Chernovik podlinnika za skrepami kn. F. A. Zvenigorodskogo i d'yaka M. Ordyntseva // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 1029.
(1614/1615) g. – Dozornaya kniga monastyrskikh votchin i obrochnykh lavok, pozhen', kuznits, rybnykh lovel' na posade i v uezdakh vyatskikh gorodov pis'ma i dozora voevod kn. Fedora Andreevicha Zvenigorodskogo, Vasiliya Terent'evicha Zhemchuzhnikova i d'yaka Mikhaila Ordyntseva (Ordintsova), Podlinnik za skrepoy kn. F. A. Zvenigorodskogo // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 1030.
Klesov A. A. Proiskhozhdenie Ryurikovichey: DNK-genealogiya dokazyvaet. [Elektronnyy resurs] – URL: http://pereformat.ru/2013/02/ryurikovichi/ (data obrashcheniya: 01.01.2016).
Skazki posadskikh lyudey, gosudarstvennykh chernososhnykh, episkopskikh, yasachnykh (tatary, mari) krest'yan, bobyley g. Kungura, Stepanovskogo, Torgovishskogo, Il'inskogo, Voznesenskogo i Pokrovskogo ostrozhkov Kar'evskoy, Sylvenskoy, Verkhirenskoy, Shalvinskoy chetvertey Kungurskogo uezda za 1719 god // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 350. Op. 2. D. 1625.
Volkov V. G. Vse li Ryurikovichi proiskhodyat ot odnogo predka? [Elektronnyy resurs] – URL: http://trog.narod.ru/articles/rurikids/Rurikids.htm, http://trog.narod.ru/articles/rurikids/Rurikids.pdf (data obrashcheniya: 01.01.2016).
Metricheskaya kniga Svyato-Troitskoy tserkvi s. Staryy posad Kungurskogo uezda (Kungurskoy (Permskoy) provintsii) Kazanskoy gubernii dlya zapisi rodivshikhsya, brakom sochetavshikhsya i umershikh za 1756 god // Gosudarstvennyy arkhiv Vyatskoy oblasti. F. 237. Op. 74. D. 1690.
Skazki o gosudarstvennykh krest'yanakh i krest'yanakh, pripisannykh k Kurashimskomu medeplavil'nomu zavodu I. Osokina Kungurskogo uezda za 1762–1763 gody // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 350. Op. 2. D. 1639.
Sabitov Zh. M. Etnogenez kazakhov s tochki zreniya populyatsionnoy genetiki // The Russian Journal of Genetic Genealogy (Russkaya versiya). 2013. Tom 5. № 1. S. 29–47. [Elektronnyy resurs] – URL: http://rjgg.molgen.org/index.php/RJGGRE/article/view/129/147 (data obrashcheniya: 01.01.2016).
Pistsovaya kniga Ivana Ignat'evicha Yakhontova da pod'yachego Tret'yaka Karpova Permi Velikoy 7087 (1578/1579) g. Spisok s perepisnykh knig // Rossiyskaya gosudarstvennaya biblioteka. Otdel rukopisey. F. 256. D. 308.
Kopiya «Knigi soshnogo pis'ma goroda Kamskogo posada pis'ma i mery pistsa Ivana Yakhontova i pod'yachego Tret'yaka Karpova 1578/1579 gg.» (spisok so spiska, vklyuchennyy v sbornik 2-y pol. XVIII v.) // Arkhiv Sankt-Peterburgskogo Instituta istorii RAN. F. 115. Op. 1. D. 442.
Knigi soshnogo pis'ma Permskie-Cherdynskie i Cherdynskogo uezda pis'ma i mery pistsa Ivana Ignat'evicha Yakhontova da pod'yachego Tret'yaka Karpova vosem'desyat sed'mogo goda (1579 goda) s nekotorymi poyasneniyami V. N. Shishonko. Perm', 1879.
Mezhevaya kniga Cherdynskogo i Usol'skogo uezda Sarycha Shestakova 117 goda (1608/1609 godov) // Arkhiv Sankt-Peterburgskogo Instituta istorii RAN. F. 115. Op. 1. D. 920.
Perepisnaya kniga Permi Velikoy (Cherdyni) 7.4.7155 (7(17).4.1647) goda perepisi voevody Prokofiya Kuz'micha Elizarova. Podlinnik // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 351.
Perepisnaya kniga Cherdyni (Permi Velikoy) 10.4.7186 (10(20).4.1678) goda perepisi knyazya Fedora Fedorovicha Bel'skogo i pod'yachego Yakova Menshikova // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 1209. Op. 1. D. 352.
Pistsovaya kniga Mikhaila Fedorovicha Kaysarova, d'yaka Marka Martem'yanova, da pod'yachikh Isaka Leont'eva, da Afanasiya Breeva Permi Velikoy 7131 i 7132 (1623 i 1624) gg. Spisok s perepisnykh knig // Rossiyskaya gosudarstvennaya biblioteka. Otdel rukopisey. F. 256. D. 308.
Kopiya «Knigi soshnogo pis'ma goroda Kamskogo posada pis'ma i mery pistsa Ivana Yakhontova i pod'yachego Tret'yaka Karpova 1578/1579 gg.» (spisok so spiska, vklyuchennyy v sbornik 2-y pol. XVIII v.) // Arkhiv Sankt-Peterburgskogo Instituta istorii RAN. F. 115. Op. 1. D. 442.
Revizskaya skazka Cherdynskogo uezda 1834 goda // Gosudarstvennyy arkhiv Permskogo kraya. F. 111. Op. 1. D. 2358.
Revizskaya skazka Cherdynskogo uezda 1762 goda // Rossiyskiy gosudarstvennyy arkhiv drevnikh aktov. F. 350. Op. 2. D. 4055.
Nilogov A. S. Otkuda est' poshli Nilogovy // Genealogicheskiy vestnik. 2012. № 44. S. 27–55.
Metricheskaya kniga Kosinskoy Nikolaevskoy tserkvi dlya zapisi rodivshikhsya, brakom sochetavshikhsya i umershikh za 1767 god // Gosudarstvennyy arkhiv Permskogo kraya. F. 37. Op. 3. D. 303. [Elektronnyy resurs] – URL: http://www.pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.303/00000381.jpg (data obrashcheniya: 01.01.2016).
Metricheskie knigi Kosinskoy Nikolaevskoy tserkvi dlya zapisi rodivshikhsya, brakom sochetavshikhsya i umershikh za 1800–1829 gody // Pokoleniya Permskogo kraya. [Elektronnyy resurs] – URL: https://pokolenia.permkrai.ru/geography/view/56 (data obrashcheniya: 01.01.2016).
Nilogov A. S. Ontologicheskiy status slova/antislova // Filologiya: nauchnye issledovaniya. 2015. № 3. S. 241–252. DOI: 10.7256/2305-6177.2015.3.16615.
Metricheskaya kniga Kosinskoy Nikolaevskoy tserkvi dlya zapisi rodivshikhsya, brakom sochetavshikhsya i umershikh za 1843 god // Gosudarstvennyy arkhiv Permskogo kraya. F. 719. Op. 10. D. 1173.
Metricheskie knigi Cherdynskogo uezda za 1760–1779 gody // Gosudarstvennyy arkhiv Permskogo kraya. F. 37. Op. 3. D. 303. [Elektronnyy resurs] – URL: http://www.pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.3.%D0%94.303/ (data obrashcheniya: 01.01.2016).
Kharchenko V. K., Chernikova E. M. Lingvogenealogiya: Imya sobstvennoe v zhanre semeynykh rodoslovnykh. M., 2010.
Nilogov A. S. Filosofiya antiyazyka. SPb., 2013.
Bakhtin M. M. Dopolneniya i izmeneniya k «Rable» // Voprosy filosofii. 1992. № 1. S. 134–164.