Правильная ссылка на статью:
Ильченко Н.М..
«Наказание, назначенное природой, или Призрачность повседневности в изображении Э. Т. А. Гофмана (по новелле “Зловещий гость”)»
// Филология: научные исследования. – 2022. – № 3.
– С. 55-63.
Читать статью
Аннотация: Актуальность исследования состоит в научной значимости проблемы изучения магистрального сюжета в творчестве Э. Т. А. Гофмана, проявляющегося на уровне группы произведений, в которых действуют демонологические личности (привидения/призраки, вампиры, магнетизеры). Общая инвариантная сюжетно-тематическая схема новелл («Магнетизер», «Игнац Деннер», «История с привидением», «Майорат» и др.) связана с изображением вмешательства потусторонних сил в реальную жизнь, которой придается характер призрачности.
Объектом исследования становится новелла "Зловещий гость" («Der unheimliche Gast», 1819), сюжет которой повествует о воздействии на человека "враждебного начала". Предметом изучения выступает одно из художественных воплощений гофмановского "чуждого духовного принципа". Показано, что «зловещий гость», герой одноименной новеллы, - порождение Природы, мстящей за преступление и попытку вмешаться в ее тайны; наказываются и люди за нежелание жить с ней в гармонии. Вместе с тем правильный нравственный выбор помогает героям данной новеллы избежать губительной силы «зловещего гостя». Новизна исследования видится в том, что при анализе истории о злодее, наделенном таинственным знанием, рассматривается отклонение от магистрального сюжета, связанное с конкретной ситуацией новеллы «Зловещий гость».
Такой подход позволил уточнить понимание двойственности бытия Э. Т. А. Гофманом, выраженного через мотивы (звука, портрета, сна, тайны, сродства душ) и природные символы (молнии / грозы, паука, бузины), а также идею всеобщей зависимости людей друг от друга и от Природы.
Ключевые слова: новелла, сюжет, тема, мотив, природа, неопределенность, образ, символ, Серапионов принцип, Гофман
Библиография:
Ильченко Н. М. «Славный город»: образ Кёнигсберга в книге воспоминаний А. Т. Болотова // Русско-зарубежные литературные связи: коллективная монография. Нижний Новгород: Мининский университет, 2021. С.109-119.
Ильченко Н. М. «Немыслимое происшествие рокового времени», или Русская тема в новелле Э. Т. А. Гофмана «Видение» // Филология: научные исследования. 2021. № 2.-С.42-50.
Гофман Э. Т. А. Письма с гор // Гофман Э. Т. А. Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы / Перевод с нем. Составление К. Гюнцеля. М.: Радуга, 1987. С. 285 – 290.
Вайнштейн О. Грамматика ароматов // Ароматы и запахи в культуре. Изд. 2-е, исправ. Книга 1. / Составление О. Б. Вайнштейн. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 5-13.
Тресиддер Д. Словарь символов / Перевод с англ. С. Палько. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. 448 с.
Гофман Э. Т. А. Золотой горшок / Перевод В. Соловьева // Гофман Э. Т. А. Собрание сочинений: В 3 т. М.: Художественная литература, 1962. Т. I. С. 81 – 160.
Hoffmann E. T. A. Der unheimliche Ga