Аннотация: Автор рассматривает дантологические воззрения А.Н. Веселовского, их методологическое значение для современной науки – литературоведения и культурологии, их влияния на современные дантологические концепции, предвосхищение в его работах «нового историзма». Асоян анализирует содержание трудов Веселовского, в частности, обстоятельной статьи «Данте и католическая философия его времени», статью рецензию на работу Г. Флото «Dante Alighieri, sein Leben und seine Werke» и комментирует тезис русского ученого: «История литературы есть именно история культуры». Дантологические труды Веселовского и его исследования итальянского Ренессанса рассматриваются в ракурсе проблем современного зарубежного и отечественного дантоведения. В результате автор приходит к выводу, что в своих трудах А.Н. Веселовский предвосхищает «поэтику культуры» в настоящей гуманитарной науке и многие открытия исследователей Данте нашего времени. Перечитывая статьи Веселовского о Данте, обнаруживаешь в них идеи, которые в иной стилистической форме, на ином уровне обобщения и с иной глубиной проникновения в текст определяют пульсацию мысли современных дантологических концепций.
Ключевые слова: Веселовский, «новый историзм», историческая поэтика, история культуры, история литературы, Данте, итальянский Ренессанс, дантология, дантоведение, Божественная Комедия
Контактная информация: Асоян Арам Айкович, 197110, Россия, Санкт-Петербург, Ждановская наб., д. 7, кв. 21.
Библиография:
Аверинцев С.С. Два рождения европейского рационализма // Аверинцев С.С. Риторика и истоки европейской литературной традиции. М.: Шк. «яз. рус. культуры», 1996.
Алексеев М.П. Александр Веселовский и западное литературоведение // Изв. АН СССР. Отделение обществ. наук. 1938. № 4. С. 121-138.
Алексеев М.П. Комментарии // Веселовский А.Н. Избранные статьи. Л.: ГИХЛ, 1939.
Андреев М.Л. «Божественная Комедия» Данте в зарубежной критике 1970-х годов (обзор) // Современные исследования по литературе Средних веков и Возрождения. М., 1979.
Ауэрбах Э. Данте – поэт земного мира / Пер. с нем. М.: РОССПЭН, 2004.
Базен Ж. История истории искусств от Вазари до наших дней / Пер. с фр. М.: Прогресс: Культура, 1995.
Баткин Л.М. Итальянское возрождение: Проблемы и люди. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995.
Борхес Х.Л. Девять эссе о Данте // Борхес Х.Л. Сочинения: В 3-х т. М.: Полярис, 1997. Т. 2.
Бэлза И. Il ben de l’intelletto // Дантовские чтения. М.: Наука, 1985.
Веселовский А.Н. Введение. Поэтика сюжетов и ее задачи // Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Л.: Гослитиздат, 1940.
Веселовский А.Н. Взгляд на эпоху Возрождения в Италии // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 3. СПб.: Отд. русск. яз и словесности Имп. Акад. Наук, 1908.
Веселовский А.Н. Вилла Альберти. Новые материалы для характеристики литературного и общественного перелома в итальянской жизни XIV-XV столетия. Критическое исследование // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 3. CПб.: Отд. русск. яз и словесности Имп. Акад. наук, 1908.
Веселовский А.Н. Данте // Веселовский А.Н. Избранные статьи. Л.: ГИХЛ, 1939.
Веселовский А.Н. Данте Алигиэри, его жизнь и произведения // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 3. CПб.: Отд. русск. яз и словесности Имп. Акад. наук, 1908.
Веселовский А.Н. Данте и символическая поэзия католичества // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 3. CПб.: Отд. русск. яз и словесности Имп. Акад. наук, 1908.
Веселовский А.Н. Из отчетов о заграничной командировке (1862–1863) // Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Л.: Гослитиздат, 1940.
Веселовский А.Н. Лихва в лествице грехов у Данте // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 4. Вып. 1. СПб.: Имп. Акад наук, 1909.
Веселовский А.Н. Нерешенные, нерешительные и безразличные дантовского ада // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 4. Вып. 1. СПб.: Имп. Акад наук, 1909.
Веселовский А.Н. О методе и задачах истории литературы как науки // Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Л.: Гослитиздат, 1940.
Веселовский А.Н. О романо-германском кружке в Петербурге и его возможных задачах // Веселовский А.Н. Избранные труды и письма. СПб.: Наука, 1999.
Веселовский А.Н. Письмо А.Н. Пыпину. Первая пол. 1893 г. // Веселовский А. Избранные труды и письма. СПб.: Наука, 1999.
Веселовский А.Н. Положения к диссертации «Вилла Альберти» // Веселовский А.Н. Собр. соч. Т. 3. CПб.: Отд. русск. яз и словесности Имп. Акад. наук, 1908.
Веселовский А.Н. Три главы из исторической поэтики (1899) // Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Л.: Гослитиздат, 1940.
Веселовский А.Н. Эпос. Из авторского конспекта лекционных курсов 1881-1882 и 1884-1885 гг. (публикация С.Н. Азбелева) // Веселовский А.Н. Избранные труды и письма. СПб.: Наука, 1999.
Генон Р. Эзотеризм Данте // Философские науки. 1991. № 8. С. 129-171.
Голенищев-Кутузов И.Н. Творчество Данте и мировая культура. М.: Наука, 1971.
Голенищев-Кутузов И.Н. Эпоха Данте в представлении современной науки // Голенищев-Кутузов И.Н. Романские литературы: Статьи и исследования. М.: Наука, 1975.
Горский И.К. Данте и некоторые вопросы исторического развития Италии в трудах и высказываниях А.Н. Веселовского // Дантовские чтения. М.: Наука, 1973. С. 65-141.
Де Санктис Ф. История итальянской литературы: В 2-х т. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1963. Т. 1.
Елина Н.Г., Прокопович С.С. Веселовский о трех «флорентийских венцах» // Наследие Александра Веселовского: Исследования и материалы. СПб.: Наука, 1992. С. 145-178.
Жирмунский В.М. А.Н. Веселовский (1838-1906) // Веселовский А.Н. Избранные статьи. Л.: ГИХЛ, 1939. С. V.
Карсавин Л.П. Введение в историю (теория истории). Пг.: Наука и школа, 1920.
Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М.: Наука, 1979.
Панофский Э. Ренессанс и «ренессансы» в искусстве Запада. М.: Искусство, 1998.
Перетц В.Н От культурной истории – к исторической поэтике // Памяти академика Александра Николаевича Веселовского. По случаю десятилетия со дня его смерти (1906-1916 гг.). Пг.: Отд. русск. як. и словесности Российск. Академии наук, 1921. С. 35-42.
Пыпин А.Н. Гердер // Вестник Европы. 1890. Кн. 4.
Пыпин А.Н. История русской этнографии: В 2-х т. СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 1891. Т. 2.
Тургенев А.И. Хроника русского. Дневники (1825-1826 гг.). М.-Л.: Наука, 1964.
Хёйзинга Й. Осень Средневековья. М.: Наука, 1988.
Шеллинг Ф.В.Й. Философия искусства. М.: Мысль, 1966.
Эко У. Эволюция средневековой эстетики / Пер. с итал. СПб.: Азбука-классика, 2004.
Якобсон Л. Александр Николаевич Веселовский // Литературная энциклопедия. М., 1930. Т. 2.
Anderson W. Dante the maker. L. etc.: Routledge & Kegan Paul, 1980.
Dante. The critical heritage. 1314-1870 / Ed. by М. Сaesar. N.Y., 1989.
Dauphiné J. Le cosmos de Dante. P.: Les belle lettres, 1984.
Dronke P. Dante and medieval latin traditions. Сambridge etc.: Cambridge univ. press, 1986.
Enciclopedia Dantesca. Rome: Istituto della Enciclopedia italiana, 1996.
Foster K. The «Two Dantes» and other studies. Berkeley; Los Angeles: Univ. of California press, 1977.
Guiberteau Ph. Introduction // Dante et la suite de son itinéraire spirituel selon le Canzoniere. P.: Libr. Corti, 1985. P. 1-10.
Howard J.E. The new historicism in Renaissance studies // English Literary Renaissance. 1986. Vol. 16. P. 13-43.
Montrose L.A. Professing the Renaissance: the poetics and politics of culture // The new historicism. N.Y.; L.: Routledge, 1989. P. 15, 16 (Цит. по: Новое литературное обозрение. 1999. № 42. С. 15).
Perez F. La Beatrice Svelata, preparazione all’intelligenza di tutte le opere di Dante Alighieri. Palermo: Stab. tip. de F. Lao, 1865. V. I.
The Dante Encyclopedia / Ed. by R. Lansing, T. Barolini. N.Y.; L.: Garland Publishing, 2000.
Thоmpson D. Dante’s epic journeys. Baltimore; Lоndon: Johns Hopkins univ. press, 1974.
Valli L. Il linguaggio segreto di Dante e dei «fedeli d’amore». Genova: Melita, 1988. 453 p.
Vallone A. La critica dantesca nel l’Ottocento. Firenza: Olschki, 1958
References (transliteration):
Averintsev S.S. Dva rozhdeniya evropeyskogo ratsionalizma // Averintsev S.S. Ritorika i istoki evropeyskoy literaturnoy traditsii. M.: Shk. «yaz. rus. kul'tury», 1996.
Alekseev M.P. Aleksandr Veselovskiy i zapadnoe literaturovedenie // Izv. AN SSSR. Otdelenie obshchestv. nauk. 1938. № 4. S. 121-138.
Alekseev M.P. Kommentarii // Veselovskiy A.N. Izbrannye stat'i. L.: GIKhL, 1939.
Andreev M.L. «Bozhestvennaya Komediya» Dante v zarubezhnoy kritike 1970-kh godov (obzor) // Sovremennye issledovaniya po literature Srednikh vekov i Vozrozhdeniya. M., 1979.
Auerbakh E. Dante – poet zemnogo mira / Per. s nem. M.: ROSSPEN, 2004.
Bazen Zh. Istoriya istorii iskusstv ot Vazari do nashikh dney / Per. s fr. M.: Progress: Kul'tura, 1995.
Batkin L.M. Ital'yanskoe vozrozhdenie: Problemy i lyudi. M.: Ros. gos. gumanit. un-t, 1995.
Borkhes Kh.L. Devyat' esse o Dante // Borkhes Kh.L. Sochineniya: V 3-kh t. M.: Polyaris, 1997. T. 2.
Belza I. Il ben de l’intelletto // Dantovskie chteniya. M.: Nauka, 1985.
Veselovskiy A.N. Vvedenie. Poetika syuzhetov i ee zadachi // Veselovskiy A.N. Istoricheskaya poetika. L.: Goslitizdat, 1940.
Veselovskiy A.N. Vzglyad na epokhu Vozrozhdeniya v Italii // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 3. SPb.: Otd. russk. yaz i slovesnosti Imp. Akad. Nauk, 1908.
Veselovskiy A.N. Villa Al'berti. Novye materialy dlya kharakteristiki literaturnogo i obshchestvennogo pereloma v ital'yanskoy zhizni XIV-XV stoletiya. Kriticheskoe issledovanie // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 3. CPb.: Otd. russk. yaz i slovesnosti Imp. Akad. nauk, 1908.
Veselovskiy A.N. Dante // Veselovskiy A.N. Izbrannye stat'i. L.: GIKhL, 1939.
Veselovskiy A.N. Dante Aligieri, ego zhizn' i proizvedeniya // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 3. CPb.: Otd. russk. yaz i slovesnosti Imp. Akad. nauk, 1908.
Veselovskiy A.N. Dante i simvolicheskaya poeziya katolichestva // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 3. CPb.: Otd. russk. yaz i slovesnosti Imp. Akad. nauk, 1908.
Veselovskiy A.N. Iz otchetov o zagranichnoy komandirovke (1862–1863) // Veselovskiy A.N. Istoricheskaya poetika. L.: Goslitizdat, 1940.
Veselovskiy A.N. Likhva v lestvitse grekhov u Dante // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 4. Vyp. 1. SPb.: Imp. Akad nauk, 1909.
Veselovskiy A.N. Nereshennye, nereshitel'nye i bezrazlichnye dantovskogo ada // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 4. Vyp. 1. SPb.: Imp. Akad nauk, 1909.
Veselovskiy A.N. O metode i zadachakh istorii literatury kak nauki // Veselovskiy A.N. Istoricheskaya poetika. L.: Goslitizdat, 1940.
Veselovskiy A.N. O romano-germanskom kruzhke v Peterburge i ego vozmozhnykh zadachakh // Veselovskiy A.N. Izbrannye trudy i pis'ma. SPb.: Nauka, 1999.
Veselovskiy A.N. Pis'mo A.N. Pypinu. Pervaya pol. 1893 g. // Veselovskiy A. Izbrannye trudy i pis'ma. SPb.: Nauka, 1999.
Veselovskiy A.N. Polozheniya k dissertatsii «Villa Al'berti» // Veselovskiy A.N. Sobr. soch. T. 3. CPb.: Otd. russk. yaz i slovesnosti Imp. Akad. nauk, 1908.
Veselovskiy A.N. Tri glavy iz istoricheskoy poetiki (1899) // Veselovskiy A.N. Istoricheskaya poetika. L.: Goslitizdat, 1940.
Veselovskiy A.N. Epos. Iz avtorskogo konspekta lektsionnykh kursov 1881-1882 i 1884-1885 gg. (publikatsiya S.N. Azbeleva) // Veselovskiy A.N. Izbrannye trudy i pis'ma. SPb.: Nauka, 1999.
Genon R. Ezoterizm Dante // Filosofskie nauki. 1991. № 8. S. 129-171.
Golenishchev-Kutuzov I.N. Tvorchestvo Dante i mirovaya kul'tura. M.: Nauka, 1971.
Golenishchev-Kutuzov I.N. Epokha Dante v predstavlenii sovremennoy nauki // Golenishchev-Kutuzov I.N. Romanskie literatury: Stat'i i issledovaniya. M.: Nauka, 1975.
Gorskiy I.K. Dante i nekotorye voprosy istoricheskogo razvitiya Italii v trudakh i vyskazyvaniyakh A.N. Veselovskogo // Dantovskie chteniya. M.: Nauka, 1973. S. 65-141.
De Sanktis F. Istoriya ital'yanskoy literatury: V 2-kh t. M.: Izd-vo inostr. lit-ry, 1963. T. 1.
Elina N.G., Prokopovich S.S. Veselovskiy o trekh «florentiyskikh ventsakh» // Nasledie Aleksandra Veselovskogo: Issledovaniya i materialy. SPb.: Nauka, 1992. S. 145-178.
Zhirmunskiy V.M. A.N. Veselovskiy (1838-1906) // Veselovskiy A.N. Izbrannye stat'i. L.: GIKhL, 1939. S. V.
Karsavin L.P. Vvedenie v istoriyu (teoriya istorii). Pg.: Nauka i shkola, 1920.
Likhachev D.S. Poetika drevnerusskoy literatury. M.: Nauka, 1979.
Panofskiy E. Renessans i «renessansy» v iskusstve Zapada. M.: Iskusstvo, 1998.
Peretts V.N Ot kul'turnoy istorii – k istoricheskoy poetike // Pamyati akademika Aleksandra Nikolaevicha Veselovskogo. Po sluchayu desyatiletiya so dnya ego smerti (1906-1916 gg.). Pg.: Otd. russk. yak. i slovesnosti Rossiysk. Akademii nauk, 1921. S. 35-42.
Pypin A.N. Gerder // Vestnik Evropy. 1890. Kn. 4.
Pypin A.N. Istoriya russkoy etnografii: V 2-kh t. SPb.: Tip. M.M. Stasyulevicha, 1891. T. 2.
Turgenev A.I. Khronika russkogo. Dnevniki (1825-1826 gg.). M.-L.: Nauka, 1964.
Kheyzinga Y. Osen' Srednevekov'ya. M.: Nauka, 1988.
Shelling F.V.Y. Filosofiya iskusstva. M.: Mysl', 1966.
Eko U. Evolyutsiya srednevekovoy estetiki / Per. s ital. SPb.: Azbuka-klassika, 2004.
Yakobson L. Aleksandr Nikolaevich Veselovskiy // Literaturnaya entsiklopediya. M., 1930. T. 2.
Anderson W. Dante the maker. L. etc.: Routledge & Kegan Paul, 1980.
Dante. The critical heritage. 1314-1870 / Ed. by M. Saesar. N.Y., 1989.
Dauphiné J. Le cosmos de Dante. P.: Les belle lettres, 1984.
Dronke P. Dante and medieval latin traditions. Sambridge etc.: Cambridge univ. press, 1986.
Enciclopedia Dantesca. Rome: Istituto della Enciclopedia italiana, 1996.
Foster K. The «Two Dantes» and other studies. Berkeley; Los Angeles: Univ. of California press, 1977.
Guiberteau Ph. Introduction // Dante et la suite de son itinéraire spirituel selon le Canzoniere. P.: Libr. Corti, 1985. P. 1-10.
Howard J.E. The new historicism in Renaissance studies // English Literary Renaissance. 1986. Vol. 16. P. 13-43.
Montrose L.A. Professing the Renaissance: the poetics and politics of culture // The new historicism. N.Y.; L.: Routledge, 1989. P. 15, 16 (Tsit. po: Novoe literaturnoe obozrenie. 1999. № 42. S. 15).
Perez F. La Beatrice Svelata, preparazione all’intelligenza di tutte le opere di Dante Alighieri. Palermo: Stab. tip. de F. Lao, 1865. V. I.
The Dante Encyclopedia / Ed. by R. Lansing, T. Barolini. N.Y.; L.: Garland Publishing, 2000.
Thompson D. Dante’s epic journeys. Baltimore; London: Johns Hopkins univ. press, 1974.
Valli L. Il linguaggio segreto di Dante e dei «fedeli d’amore». Genova: Melita, 1988. 453 p.
Vallone A. La critica dantesca nel l’Ottocento. Firenza: Olschki, 1958