Традиции и инновации
Правильная ссылка на статью:
Илларионов Г.А.
Проблема соотношения понятий «традиция» и «культура»: структурно-феноменологическая гипотеза
// Философия и культура.
2017. № 6.
С. 15-24.
DOI: 10.7256/2454-0757.2017.6.21159 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=21159
Аннотация:
Предметом данной статьи является проблема соотношения и демаркации двух ключевых понятий всего социокультурного дискурса – «культура» и «традиция». Плюрализм использования терминов столь общего характера для обозначения совокупности воспроизводимого социокультурного содержания привел к ситуации, когда разграничить их становится проблемой. Так, например, "христианская традиция" и "христианская культура" - будут во многих отношениях схожими понятиями, выражая собой совокупность христианских социальных отношений, и материальных и нематериальных продуктов деятельности христиан. Проблема усугубляется обширнейшей историей разнообразного использования обоих понятий, что обуславливает необходимость в их феноменологической изучении - в отрыве от многочисленных, запутывающих и противоречащих друг другу вариаций определений. С другой стороны, для преодоления проблемы необъятного количества частных проявлений обоих феноменов - культуры и традиции, необходимо комбинировать феноменологический подход со структуралистским холизмом, позволяющим говорить о культуре и традиции в отрыве от их конкретных проявлений. Для преодоления сложившегося плюрализма, с целью разграничения понятий с сохранением за каждым из них содержания мы используем метод, сочетающий феноменологию и структурализм, подразумевая под этим феноменологические редукции и ориентацию на холизм – преобладание общего над частным. Нами выдвигается гипотеза, подразумевающая взгляд на культуру как «универсум социальности» – систему, включающую в себя результаты деятельности, представления и отношения, где традиция является динамической структурой культуры, ее функцией самовоспроизводства. Традиция состоит из самогó передаваемого через поколения структурного отношения между элементами культуры и его изменчивой актуализации, зависящей от трактовки передаваемого содержания. Помимо теоретической перспективы, гипотеза дает методологический инструмент для исследования элементов культуры на предмет традиционности через анализ их структурного отношения и актуализации, позволяющий разграничить традиционные и спекулятивные элементы культуры.
Ключевые слова:
культура, традиция, динамическая структура культуры, ядро традиции, актуализация традиции, традиционность, посттрадиционность, структурно-феноменологический метод, объективизм традиции, субъективизм традиции
Abstract:
The subject of this article the problem of correlation and demarcation between the two key notions of sociocultural discourse – the “culture” and “tradition”. Pluralism of the use of such universal terms for denoting the complex of reconstructed sociocultural content lead to a situation when it becomes difficult to demarcate them. Thus, for example, the “Christian tradition” and “Christian culture” are similar terms in many ways by expressing the assemblage of Christian social relations, as well as material and immaterial products of activity of the Christians. The problem is aggravated by an extensive history of the diverse use of both notions, which substantiates the necessity in their phenomenological analysis, separate from multiple contradictory variations of the definitions. On the other side, for identification of the problem of the immense amount of individual manifestations of both phenomena – culture and tradition, it is essential to combine the phenomenological approach with structuralistic holism, which allows speaking of culture and tradition apart of their particular manifestations. For overcoming the established pluralism in order to demarcate the notions, but preserve their content, the author uses the method that unites phenomenology and structuralism, meaning the phenomenological reductions and orientation towards holism – dominance of common over private. A hypothesis is advanced that culture is viewed as a “universe of sociality” – a system that includes the results of activity, perceptions, and relations, where the tradition is a dynamic structure of culture, or its function of self-reproduction. Tradition consists in the passed down through the generations structural relation between the elements of culture and its variable actualization that depends on the interpretation of the transmitted content. Besides the theoretical prospect, the hypothesis provided methodological tool for studying of the cultural elements with respect to traditionalism through analyzing their structural relation and actualization that allows demarcating the traditional and speculative elements of culture.
Keywords:
Subjectivism of tradition, Objectivism of tradition, Structural-phenomenological method, Post-traditionalism, Traditionalism, Actualization of tradition, Core of tradition, Dynamic structure of culture, Tradition, Culture