Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу влияния норм международного права на развитие российского законодательства об общественном контроле. Авторы отмечают, что законодательство Российской Федерации об общественном контроле имеет в качестве своих истоков советское законодательство о народном контроле власти, которое для своего времени отличалась значительным демократизмом и оказало определенное влияние на содержание Устава ООН, международных пактов, посвященных гражданским, политическим, экономическим, социальным и культурным правам человека, иные нормы международного законодательства, в значительной степени включив и развив демократические начала в современной системе международного права. Ликвидация института народного контроля в последние годы существования СССР и длительное отсутствие правового поля общественного контроля в Российской Федерации на федеральном уровне существенно уменьшили легальные возможности контроля гражданского общества над системой органов публичной власти в стране. В тоже время, международное законодательство продолжило вектор на укрепление институтов гражданского общества в мире.  В работе использован ряд методов научного познания, в том числе: формально-логический; историко-правовой; сравнительно-правовой; статистический; социологический; метод анализа конкретных правовых ситуаций. Авторы проанализировали основные направления воздействия норм международного законодательства на развитие российского законодательства об общественном контроле. Отмечается, что Устав ООН, Всеобщая декларация прав человека, многочисленные международные пакты, закрепляющие различные политические и гражданские права и свободы, с одной стороны, создают своеобразную основу института общественного контроля в Российской Федерации, а с другой стороны, задают векторы развития данного института гражданского общества в стране. Кроме того, в статье формализованы и исследованы современные проблемы организации и функционирования института общественного контроля в России, которые обусловлены игнорированием основных тенденций развития международного законодательства в области прав и свобод человека, а также гражданского общества. В работе предлагаются и обосновываются пути решения данных проблем.

Ключевые слова: влияние, нормы, международное право, развитие, Российская Федерация, законодательство, общественный контроль, народовластие, субъекты, объекты

Abstract: This article is devoted to the analysis of the influence of international law norms on the development of Russian legislation on public control. The authors note that the legislation of the Russian Federation on public control has as its origins the Soviet legislation on people's control of power, which for its time was characterized by significant democracy and had a certain impact on the content of the UN Charter, international covenants on civil, political, economic, social and cultural human rights, other norms of international legislation, in particular by largely incorporating and developing democratic principles in the modern system of international law. The liquidation of the institute of national control in the last years of the USSR and the prolonged absence of a legal framework for public control in the Russian Federation at the federal level significantly reduced the legal possibilities of civil society control over the system of public authorities in the country. At the same time, international legislation has continued to strengthen the institutions of civil society in the world. The work uses a number of methods of scientific cognition, including: formal-logical; historical-legal; comparative-legal; statistical; sociological; method of analyzing specific legal situations. The authors analyzed the main directions of the impact of international legislation on the development of Russian legislation on public control. It is noted that the UN Charter, the Universal Declaration of Human Rights, and numerous international covenants enshrining various political and civil rights and freedoms, on the one hand, create a kind of foundation for the institution of public control in the Russian Federation, and on the other hand, set the vectors for the development of this institution of civil society in the country. In addition, the article formalizes and examines the current problems of the organization and functioning of the institute of public control in Russia, which are caused by ignoring the main trends in the development of international legislation in the field of human rights and freedoms, as well as civil society. The paper suggests and substantiates ways to solve these problems.

Keywords: democracy, public control, legislation, Russian Federation, development, international law, norms, influence, subjects, objects

Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу вопросов возможности и необходимости организации и осуществления общественного контроля за пределами территориальных границ государства. Авторы отмечают, что институт общественного контроля является важнейшей юридической гарантией охраны, реализации и защиты как системы конституционных принципов, так и всей системы прав, свобод и законных интересов граждан Российской Федерации, а также многочисленных негосударственных некоммерческих организаций. В этой связи, особый интерес представляют вопросы определения пространственных границ функционирования данного института гражданского общества. В контексте международного права территория планеты условно представлена государственной территорией стран мира, территориями со смешанным режимом, а также территориями с международным режимом (особое место в данной группе территорий занимает материк Антарктика). Авторы анализируют возможности и пределы функционирования общественного контроля в рамках каждой группы указанных территорий.  В статье использован ряд методов научного познания, в том числе: формально-логический; сравнительно-правовой; историко-правовой; статистический; социологический; метод анализа конкретных правовых ситуаций. В работе проводится анализ современных проблем, препятствующих оптимальному функционированию института общественного контроля за пределами территориальных границ государства (на примере России), важнейшими из которых выступают: отсутствие закрепления в законодательстве об общественном контроле понятия и содержания территориальных пределов функционирования данного института гражданского общества; отсутствие в международном законодательстве прямого закрепления института контроля гражданского общества народов Объединенных Наций за международными правительственными и неправительственными организациями; слабое развитие института международных ассоциаций и союзов субъектов общественного контроля (субъектов гражданского общества); игнорирование рядом стран (в том числе – США) необходимости подписания и (или) ратификации важнейших конвенций ООН, затрагивающих вопросы территорий со смешанным и международным режимом (например, Конвенции ООН по морскому праву от 16.11.1994); слабая разработка в научной доктрине международного права форм, методов, принципов, оснований и пределов функционирования общественного контроля (контроля гражданского общества) за пределами территориальных границ государства. Авторами разработана и обоснована система мероприятий по разрешению указанных проблем.

Ключевые слова: общественный контроль, народовластие, пределы, территориальные границы, государство, Российская Федерация, проблемы, оптимизация, международное право, суверенитет

Abstract: This article is devoted to the analysis of the issues of the possibility and necessity of organizing and implementing public control outside the territorial borders of the state. The authors note that the public control is the most important legal guarantee for the implementation and protection of both the system of constitutional principles and the entire system of rights, freedoms and legitimate interests of citizens of the Russian Federation, as well as numerous non-governmental non-profit organizations. In this regard, the issues of determining the spatial boundaries of the functioning of this institution of civil society are of particular interest. In the context of international law, the territory of the planet is conventionally represented by the state territory of the countries of the world, territories with a mixed regime, as well as territories with an international regime (the Antarctic continent occupies a special place in this group of territories). The authors analyze the possibilities and limits of the functioning of public control within each group of these territories. The article uses a number of methods of scientific cognition, including: formal-logical; comparative-legal; historical-legal; statistical; sociological; method of analyzing specific legal situations. The paper analyzes modern problems that impede the optimal functioning of the institute of public control outside the territorial borders of the state (on the example of Russia), the most important of which are: the lack of consolidation in the legislation on public control of the concept and content of the territorial limits of the functioning of this institution of civil society; the absence in international legislation of direct consolidation of the institute of control of civil society of the peoples of the United Nations international governmental and non–governmental organizations; weak development of the institute of international associations and unions of subjects of public control (subjects of civil society); ignoring by a number of countries (including the United States) the need to sign and (or) ratify the most important UN conventions affecting territories with a mixed and international regime (for example, the UN Convention on the Law of the Sea dated 11/16/1994); weak development in the scientific doctrine of international law of forms, methods, principles, grounds and limits of the functioning of public control (control of civil society) outside the territorial borders of the state. The authors have developed and justified a system of measures to resolve these problems.

Keywords: optimization, problems, Russian Federation, state, territorial borders, limits, democracy, public control, international law, sovereignty

Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу современных проблем развития европейского законодательства об общественном контроле. Авторы исследуют современное состояние и этапы развития европейского законодательства, составляющего основы общественного контроля в Европейском Союзе. Отмечается, что термин «общественный контроль» в целом не знаком юридической терминологии как европейского законодательства, так и законодательства стран, являющихся членами Европейского Союза. В терминологическом обороте используются термины «прозрачность» и «участие». При этом, под прозрачностью понимается доступность, открытость как органов власти Европейского Союза, так и государств, входящих в его состав. А под участием следует понимать возможность институтов гражданского общества участвовать в принятии решений Европейского Союза, взаимодействовать с его институтами, например, посредством диалога через организации гражданского общества, членами которых они являются.  В работе использован ряд методов научного познания, в частности: формально-логический; сравнительно-правовой; историко-правовой; статистический; социологический; метод анализа конкретных правовых ситуаций. В работе выявлены, формализованы и исследованы основные проблемы, которые препятствуют развитию института общественного контроля в Европейском Союзе, в частности, отсутствие: на уровне Европейского Союза единого кодифицированного акта конституционного уровня; закрепления в европейском законодательстве прямого указания на право институтов (субъектов) гражданского общества осуществлять контроль за европейской бюрократией и органами публичной власти национальных государств, являющихся членами Европейского Союза, а также за иными объектами, реализующими отдельные публичные полномочия на территории Европейского Союза (например, европейскими неправительственными организациями); в правовой доктрине гражданского общества и его контроля комплексных исследований, посвященных анализу форм, методов, принципов, видов и форм мероприятий вышеназванного контроля гражданского общества; у субъектов гражданского общества набора реальных полномочий по контролю за европейской бюрократией; закрепления в европейском законодательстве системы мер уголовной ответственности должностных лиц европейской бюрократии за игнорирование требований институтов гражданского общества или воспрепятствование их законной деятельности; специализированных субъектов вышеназванного контроля гражданского общества.

Ключевые слова: общественный контроль, европейское законодательство, проблемы, перспективы, права, свободы, профессиональные союзы, прозрачность, участие, Европейский Союз

Abstract: This article is devoted to the analysis of modern problems of the development of European legislation on public control. The authors explore the current state and stages of development of European legislation, which forms the basis of public control in the European Union. It is noted that the term "public control" is generally unfamiliar with the legal terminology of both European legislation and the legislation of countries that are members of the European Union. The terminology uses the terms "transparency" and "participation". At the same time, transparency refers to the accessibility and openness of both the authorities of the European Union and the member states. And participation should be understood as the ability of civil society institutions to participate in decision-making of the European Union, to interact with its institutions, for example, through dialogue through civil society organizations of which they are members.  The work uses a number of methods of scientific cognition, in particular: formal-logical; comparative-legal; historical-legal; statistical; sociological; method of analyzing specific legal situations. The paper identifies, formalizes and investigates the main problems that hinder the development of the institution of public control in the European Union, in particular, the lack of at the level of the European Union, a single codified act of the constitutional level; the lack of consolidation in European legislation of a direct indication of the right of institutions (subjects) of civil society to exercise control over the European bureaucracy and public authorities of national states members of the European Union, as well as other entities exercising certain public powers on the territory of the European Union (for example, European non-governmental organizations); the lack of the legal doctrine of civil society and its control of comprehensive studies devoted to the analysis of forms, methods, principles, types and forms of activities of the above-mentioned control of civil society; in civil society entities a set of real powers to control the European bureaucracy; consolidation in European legislation of a system of measures of criminal liability of officials of the European bureaucracy for ignoring the requirements of civil society institutions or obstructing their legitimate activities; specialized subjects of the above-mentioned control of civil society.

Keywords: transparency, trade unions, freedoms, rights, prospects, problems, European legislation, public control, participation, European Union

Аннотация: Настоящая статья посвящена анализу современных проблем, связанных с возможностью и необходимостью организации и осуществления общественного контроля в Антарктике. Территория Антарктики в настоящее время не принадлежит ни одному из государств планеты, однако ряд стран в лице своих представителей (включая военнослужащих) осуществляет свою деятельность на территории данного материка, что создает или может создавать угрозу для экологической безопасности данного региона мира. Нормы международного права закрепили институт наблюдателей, которые направляются государствами, являющимися участниками Договора об Антарктике от 23.06.1961. Однако, гражданское общество стран, участников данного Договора, иных международных и межгосударственных соглашений об Антарктике, например, Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики, а также Конвенции по сохранению морских живых ресурсов Антарктики, по сути, устранено от контроля за деятельностью, актами и решениями как данных международных организаций, так и органов публичной власти национальных государств, уполномоченных на освоение Антарктики и участие в международных отношениях в данной области.   В ходе научного исследования использовался ряд научных методов, включая: формально-логический; сравнительно-правовой; историко-правовой; статистический; социологический; метод анализа конкретных правовых ситуаций. В этой связи, авторами статьи проведен анализ международного законодательства, посвященного Антарктике, механизму ее освоения, сохранения природных ресурсов, демилитаризации и т.п. В работе обосновывается необходимость организации и осуществления контроля гражданского общества за деятельностью, актами и решениями международных правительственных организаций, а также органов публичной власти национальных государств, уполномоченных на освоение Антарктики и участие в международных отношениях в данной области. Авторы формализовали и провели анализ основных проблем, которые препятствуют реализации указанного контроля в данной сфере. В статье разработана и обоснована система мероприятий по разрешению данных проблем, в том числе, – путем внесения соответствующих изменений и дополнений в нормы международного права, а также национального законодательства об общественном контроле.

Ключевые слова: общественный контроль, Антарктика, народовластие, Российская Федерация, проблемы, оптимизация, международное право, АНТКОМ, договор, Мадридский протокол

Abstract: This article is devoted to the analysis of modern problems related to the possibility and necessity of organizing and implementing public control in Antarctica. The territory of Antarctica currently does not belong to any of the states of the planet, however, a number of countries, represented by their representatives (including military personnel), carry out their activities on the territory of this continent, which creates or may pose a threat to the environmental security of this region of the world. The norms of international law have consolidated the institution of observers, who are sent by States that are parties to the Antarctic Treaty of 06/23/1961. However, the civil society of the countries participating in this Treaty, other international and interstate agreements on Antarctica, for example, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, as well as the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, in fact, is excluded from monitoring the activities, acts and decisions of both these international organizations and public authorities national States authorized to explore Antarctica and participate in international relations in this area. In the course of scientific research, a number of scientific methods were used, including: formal-logical; comparative-legal; historical-legal; statistical; sociological; method of analyzing specific legal situations. In this regard, the authors of the article analyzed international legislation on Antarctica, the mechanism of its development, conservation of natural resources, demilitarization, etc. The paper substantiates the need for the organization and control of civil society over the activities, acts and decisions of international governmental organizations, as well as public authorities of national states authorized to develop Antarctica and participate in international relations in this field. The authors formalized and analyzed the main problems that hinder the implementation of this control in this area. The article develops and substantiates a system of measures to resolve these problems, including by making appropriate changes and additions to the norms of international law, as well as national legislation on public control.

Keywords: Madrid Protocol, treaty, CCAMLR, international law, optimization, problems, Russian Federation, democracy, Antarctica, public control

Аннотация: Предметом исследования является понятие таможенного контроля как публично-правового института и особенности его международно-правового регулирования. Автором исследуются основные целей и уровни наднационального регулирования таможенного контроля. Анализ международных актов в области регулирования таможенного контроля и смежных с ним институтов позволяет оценить и соотнести интеграционное и национальное регулирование таможенного контроля, разграничив при этом нормы, регламентирующие проведение самих контрольных мероприятий (регулирование контрольно-надзорной деятельности), и нормы, устанавливающие обязательные требования (таможенные правила) для подконтрольных лиц. Проблемы публично-правового регулирования таможенного контроля рассмотрены не просто с позиций международных стандартов таможенного регулирования, но и с учетом современной цифровой повестки, а также противодействия России санкционному давлению. При работе над темой были использованы следующие методы исследований: сравнительно-правовой, методы системного и сравнительного анализа, методы юридической формализации, структурирования и классификации. Основными выводами проведенного исследования являются следующие: 1) обозначая международный уровень регулирования таможенного контроля, в нем следует отграничивать универсальный международный и интеграционный уровни регулирования; 2) в качестве базовых целей наднационального регулирования таможенного контроля следует выделить гармонизацию и унификацию регулирования, защиты прав и законных интересов подконтрольных лиц; установление минимального уровня защиты, универсальных стандартов защиты прав и законных интересов подконтрольных лиц; обеспечение региональной экономической интеграции; 3) специальных международных договоров и соглашений в области регулирования таможенного контроля нет, но при этом все универсальные стандарты таможенного регулирования на наднациональном уровне прямо или косвенно касаются регулирования контрольной деятельности таможенных органов; 4) в международно-правовом регулировании таможенного контроля сегодня применительно к России безусловно доминирует интеграционный уровень. Особым вкладом автора в исследование темы является предложения по соотношению национального и наднационального регулирования таможенного контроля. Делается вывод о проблеме встроенности национального регулирования в интеграционные механизмы правового регулирования, в которых участвует Россия (ЕАЭС, БРИКС).

Ключевые слова: таможенный контроль, гармонизация, унификация, экономическая интеграция, международные договоры, модельное регулирование, глобализация, цифровизация, финансовый рынок, публично-правовой институт

Abstract: The subject of the study is the concept of customs control as a public law institution and the specifics of its international legal regulation. The author examines the main objectives and levels of supranational regulation of customs control. The analysis of international acts in the field of regulation of customs control and related institutions makes it possible to assess and correlate the integration and national regulation of customs control, while distinguishing the norms governing the conduct of control measures themselves (regulation of control and supervisory activities) and the norms establishing mandatory requirements (customs rules) for controlled entities. The problems of public law regulation of customs control are considered not only from the standpoint of international standards of customs regulation, but also taking into account the modern digital agenda, as well as Russia's counteraction to sanctions pressure. When working on the topic, the following research methods were used: comparative law, methods of systematic and comparative analysis, methods of legal formalization, structuring and classification. The main conclusions of the study are : 1) international level of regulation of customs control should distinguish between universal international and regional integration levels of regulation;2) as the basic goals of supranational regulation of customs control, it is necessary to highlight the harmonization and unification of regulation, protection of the rights and legitimate interests of controlled persons; establishment of a minimum level of protection, universal standards for the protection of the rights and legitimate interests of controlled persons; ensuring regional economic integration; 3) special international treaties and agreements in the field of regulation of customs control are inexistent, but at the same time, all universal standards of customs regulation at the supranational level directly or indirectly relate to the regulation of the control activities of customs authorities; 4) the integration level certainly dominates in the international legal regulation of customs control. The author's special contribution to the research of the topic is the proposals on the relationship between national and supranational regulation of customs control. The conclusion is made about the problem of the embeddedness of national regulation in the integration mechanisms of legal regulation in which Russia participates (EAEU, BRICS).

Keywords: financial market, digitalization, globalization, model regulation, international agreements, economic integration, unification, harmonization, customs control, Public Law Institute

Аннотация: Предметом настоящего исследования является запрет на реабилитацию нацизма, установленный международным законодательством, а также уголовным законодательством отдельных государств. Автор особо отмечает важность рассмотрения аспектов для наиболее эффективного применения вышеуказанной нормы в рамках российского правового поля. В статье подробно рассмотрены такие международные договоры, как Всеобщая декларация прав человека 1948 г., Конвенция о защите прав человека и основных свобод 1950 г., Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказания за него 1948 г., Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации 1965 г. и другие акты международных организаций. Значительное внимание уделено уголовному законодательству зарубежных государств: Германии, Австрии, Румынии, Франции, стран СНГ и других.   Методологию исследования составляют такие методы, как формально-юридический, логический, системный, сравнительно-правовой, а также метод анализа. Научная новизна настоящего исследования заключается в том, что для наиболее эффективного применения вышеуказанной нормы проводится комплексный разбор международного и зарубежного законодательства на предмет наличия норм, запрещающих реабилитацию нацизма. По итогам исследования автор приходит к выводу, что в современном зарубежном уголовном законодательстве существует три основных вида регламентации уголовной ответственности за реабилитацию нацизма. Автором также выявлена тенденция о том, что что в основном криминализация проявления нацизма в зарубежных странах происходит в форме закрепления норм о преступлениях по отрицанию, оправданию Холокоста, либо же в качестве одного из факторов разжигания социальной розни. Автор подчеркнул, что для более полного регулирования рассмотренных вопросов необходимо разработать и принять единый международный договор, отражающий запрет на реабилитацию нацизма и отдельных его проявлений.

Ключевые слова: геноцид, права человека, расовая дискриминация, Вторая мировая война, нацизм, Холокост, международные договоры, международное право, запрет реабилитации нацизма, уголовная ответственность

Abstract: The subject of this study is the prohibition of Nazism rehabilitation, established by international law, as well as the criminal legislation of individual States. The author emphasizes the importance of considering aspects for the most effective application of the above-mentioned norm within the Russian legal framework. The author examines in detail such international treaties as the Universal Declaration of Human Rights of 1948, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide of 1948, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination of 1965 and other acts of international organizations. Considerable attention is paid to the criminal legislation of foreign countries: Germany, Austria, Romania, France, CIS countries and others. The methodology of the research consists of such methods as formal legal, logical, systemic, comparative legal, as well as the method of analysis. The scientific novelty of this study lies in the fact that for the most effective application of the above-mentioned norm, a comprehensive analysis of international and foreign legislation is carried out for the presence of norms prohibiting the rehabilitation of Nazism. According to the results of the study, the author comes to the conclusion that in modern foreign criminal legislation there are three main types of regulation of criminal liability for the rehabilitation of Nazism. The author also revealed a tendency that the criminalization of the manifestation of Nazism in foreign countries mainly takes place in the form of consolidation of norms on crimes of denial, justification of the Holocaust, or as one of the factors of inciting social discord. The author stressed that for a more complete regulation of the issues considered, it is necessary to develop and adopt a single international treaty reflecting the prohibition on the rehabilitation of Nazism and its individual manifestations.

Keywords: criminal responsibility, human rights, Genocide, racial discrimination, Second World War, Nazism, Holocaust, international treaties, international law, prohibition of the rehabilitation of Nazism

Аннотация: Данная статья посвящена актуальным проблемам защиты права государства на использование государственных символов (гимн, флаг, герб) в рамках международных спортивных и иных мероприятий. Предметом исследования является рассмотрение права на исполнение государственного гимна, демонстрацию государственного флага и иных символов через призму интеллектуальной собственности государства. Текущее положение Российской Федерации на международной спортивной и политической арене ставит перед юридическим сообществом вопрос о необходимости законодательного регулирования права интеллектуальной собственности государства на свои символы. Авторами проанализированы актуальные позиции международных организаций в сфере спорта относительно участия спортсменов из Российской Федерации в международных спортивных мероприятиях. Предметом исследования также являются международные правовые акты, связанные с проведением международных спортивных мероприятий и регламенты международных спортивных организаций и федераций (МОК, ФИФА, УЕФА). Методологическую основу статьи составили общенаучные методы: анализ, синтез, логический метод, обобщение, а также специально-юридический метод, сравнительно-правовой метод и метод толкования права. Правовую систему как на национальном, так и на международном уровне следует выстроить таким образом, чтобы международные спортивные организации не обладали правом на запрет исполнения государственного гимна и демонстрации государственного флага страной-участницей международных спортивных соревнований, т.к. такой запрет является нарушением права государства на идентичность. Запреты, налагаемые зарубежными организациями и судебными учреждениями на Российскую Федерацию в качестве санкций, преподносятся международным сообществом как компромисс для допуска российских спортсменов к участию в международных спортивных соревнованиях в нейтральном статусе, однако с правовой точки зрения такой подход требует пересмотра. Авторами предложено внесение изменений в ряд нормативных правовых актов Российской Федерации: Конституцию Российской Федерации, Гражданский кодекс Российской Федерации.

Ключевые слова: флаг, гимн, государственные символы, право интеллектуальной собственности, спортивное право, международное публичное право, санкции, нарушение прав государства, международное правосудие, международные организации

Abstract: This article is devoted to current problems of protecting the right of the state to use state symbols (anthem, flag) within the framework of international sports and other events. The subject of the research is to consider the right to perform the national anthem, display the national flag and other symbols through the prism of the state’s intellectual property. The current position of the Russian Federation on the international sports and political arena raises the question for the legal community of the need for legislative regulation of the state's intellectual property rights to state symbols. The authors analyzed the current positions of international organizations in the field of sports regarding the participation of athletes from the Russian Federation in international sports events. The subject of the study is also international legal acts related to the holding of international sporting events and regulations of international sports organizations and federations (IOC, FIFA, UEFA). The legal system, both at the national and international levels, should be structured in such a way that international sports organizations do not have the right to ban the performance of the national anthem and the using of the national flag by a country participating in international sports competitions, because such a ban is a violation of the state's right to identity. The bans imposed by foreign organizations and judicial institutions on the Russian Federation as sanctions are presented by the international community as a compromise for the admission of Russian athletes to participate in international sports competitions in a neutral status, however, from a legal point of view, this approach requires reconsideration. The authors proposed amendments to a number of regulatory legal acts of the Russian Federation: the Constitution of the Russian Federation, the Civil Code of the Russian Federation.

Keywords: international organisations, international justice, violation of state rights, sanctions, flag, anthem, state symbols, intellectual property law, sports law, public international law

Аннотация: В статье предпринят политико-правовой анализ осложнений в научно-техническом сотрудничестве России с Германией и Великобританией. Особое внимание уделяется выделению субъектов введения антироссийских санкционных режимов, а также содержательной характеристике разновидностей односторонних ограничительных мер в сфере научного сотрудничества. Авторы подробно останавливаются на раскрытии соотношения правовых и асиологических аспектов введения санкционных ограничений. Важное значение имело осуществление сравнения санкционных режимов Германии и Великобритании с точки зрения динамики, субъектного состава и содержания односторонних ограничительных мер. В исследовании обосновано, что вторжение со стороны Германии и Великобритании внешнеполитических интересов в двухстороннее международное научное сотрудничество означает закат былой эры научной дипломатии. Основным выводом работы является положение о том, что приостановка сотрудничества с Россией в научной сфере не проистекает из нарушений нашей страной своих юридических обязательств в сфере двухстороннего международного научного взаимодействия. Разрыв сотрудничества на институциональном уровне дополнен допущением неофициальной научной коммуникации. Но излишне политизированные требования к продолжению данного сотрудничества нарушают право на свободу научных исследований. Новизна исследования состоит в том, что в нем впервые в рамках предметной области исследований научных санкций в сравнительном ключе и в контексте современных теоретических разработок было раскрыто содержание антироссийских санкционных режимов Германии и Великобритании, относящихся к числу основных партнеров России в сфере международного научно-технического сотрудничества.

Ключевые слова: антироссийские санкции, наука, международные обязательства, санкционный режим, международное право, свобода исследований, мегасайенс, академическое сообщество, научная дипломатия, институциональные разрывы

Abstract: The article undertakes a political and legal analysis of the complications in the scientific and technical cooperation of Russia with Germany and Great Britain. Particular attention is paid to the identification of the subjects of the introduction of anti-Russian sanctions regimes, as well as the substantive characteristics of the varieties of unilateral restrictive measures in the field of scientific cooperation. The authors dwell in detail on the disclosure of the correlation of legal and asiological aspects of the introduction of sanctions restrictions. It was important to compare the sanctions regimes of Germany and Great Britain in terms of the dynamics, subject composition and content of unilateral restrictive measures. The study proves that the invasion of foreign policy interests by Germany and Great Britain into bilateral international scientific cooperation means the decline of the former era of scientific diplomacy. The main conclusion of the work is the provision that the suspension of cooperation with Russia in the scientific field does not result from violations by our country of its legal obligations in the field of bilateral international scientific cooperation. The gap in cooperation at the institutional level is supplemented by the assumption of informal scientific communication. But overly politicized demands for the continuation of this cooperation violate the right to freedom of scientific research. The novelty of the study lies in the fact that for the first time in the framework of the subject area of research of scientific sanctions in a comparative way and in the context of modern theoretical developments, the content of the anti-Russian sanctions regimes of Germany and Great Britain, which are among Russia's main partners in the field of international scientific and technical cooperation, was revealed.

Keywords: scientific diplomacy, academic community, megascience, freedom of research, international law, sanctions regime, science, international obligations, anti-Russian sanctions, institutional gaps

Аннотация: Настоящая статья посвящена исследованию отдельных вопросов международных и внутригосударственных спортивных правоотношений, и, прежде всего – анализу понятий «конституционное гражданство» и «спортивное гражданство». В различных видах спорта существуют свои особенности, кроме того, необходимо подвергнуть более детальному правовому регулированию вопросы натурализации спортсменов, компенсации расходов на их воспитание федерацией, натурализовавшей их. В современном мире роль спорта в общественных отношениях продолжает увеличиваться, что влечет за собой необходимость качественного правового регулирования данной сферы общественных отношений. Изучение обозначенных авторами вопросов и формулировка имеющих практическое применение предложений имеет особую актуальность и, особенно, в контексте осложнения данных правоотношений происходящими в межгосударственной системе неоднозначными с правовой точки зрения геополитическими процессами.  Посредством методов анализа, синтеза и системного подхода проходит процесс изучения нормативно-правовых актов и правовых доктрин. Использование метода сравнения позволит оценить перспективность применения доктринальных суждений относительно дальнейшей кодификации норм международного права в области спорта. Основными выводами проведенного исследования являются следующие: - в настоящее время существуют значительные пробелы в сфере правового регулирования правоотношений с участием профессиональных спортсменов; - в области национального и международного правового регулирования вопросов спортивного гражданства существует определенная связь, а также различия в понятиях «конституционного гражданства» и «спортивного гражданства»; - необходимо осуществление новой кодификации норм общего международного права, более полное задействование механизма регионального правотворчества; - требуется полноценная и качественная реализация национальной нормотворческой деятельности в сфере спортивных правоотношений, осложненных иностранным элементом. Научная новизна проведенного исследования состоит в том, что авторами статьи были сделаны концептуальные предложения, которые могут найти применение в реальной жизни в ходе реализации правоприменительного процесса в области спорта. Особый акцент был сделан на необходимости соответствия норм, регулирующих вопросы спортивного гражданства современным реалиям, поскольку массовая миграция в мире способствует росту количества лиц, получающих новое как конституционное, так и спортивное гражданство, следствием чего становятся и те события, которые мы можем наблюдать в как в сфере общей государственной политики, так и в области профессионального спорта.

Ключевые слова: конституционное гражданство, спортивное гражданство, международно-правовое регулирование, национально-правовое регулирование, профессиональный спорт, любительский спорт, правоприменительный процесс, нормотворческий процесс, натурализация, кодификация

Abstract: This article is devoted to the study of certain issues of international and domestic sports legal relations, and, above all, to the analysis of the concepts of "constitutional citizenship" and "sports citizenship". The issues of naturalization of athletes, compensation for the costs of their upbringing by the federation that naturalized them are very complicated. In the modern world, the role of sport in public relations continues to increase, which entails the need for high-quality legal regulation of this sphere of public relations. The study of the issues identified by the authors and the formulation of proposals with practical application is of particular relevance and, especially, in the context of the complication of these legal relations by the legally ambiguous geopolitical processes taking place in the interstate system. Through the methods of analysis, synthesis and a systematic approach, the process of studying normative legal acts and legal doctrines takes place. The use of the comparison method makes possible to assess the prospects of applying doctrinal judgments regarding the further codification of international law in the field of sports. The main conclusions of the study are the following: - currently there are significant gaps in the field of legal regulation of legal relations involving professional athletes; - in the field of national and international legal regulation of sports citizenship issues, there is a certain connection, as well as differences in the concepts of "constitutional citizenship" and "sports citizenship"; - it is necessary to implement a new codification of the norms of general international law, a more complete involvement of the mechanism of regional law-making; - a full and high-quality implementation of national rule-making activities in the field of sports legal relations, complicated by a foreign element, is required. The scientific novelty of the research consist in the fact that the authors of the article have made conceptual proposals that can be applied in real life during the implementation of the law enforcement process in the field of sports. Special emphasis was placed on the need to comply with the norms governing the issues of sports citizenship to modern realities, since mass migration in the world contributes to the growth of the number of people receiving new both constitutional and sports citizenship, which results in the events that we can observe in both the field of general state policy and in the field of professional sports.

Keywords: codification, naturalization, rulemaking process, enforcement process, amateur sport, professional sports, international legal regulation, national legal regulation, sports citizenship, constitutional citizenship

Аннотация: Целью данной статьи является проведение анализа правовых актов, которые составляют правовую основу строительства и эксплуатации магистрального экспортного нефтепровода «Баку-Тбилиси-Джейхан», проходящего по территории таких государств региона, как Азербайджан, Грузия и Турция. Такими правовыми актами, с одной стороны, являются международные договоры, заключенные государствами региона и, с другой стороны, соглашения между правительствами государств и операционными партнерами. Методологическую основу исследования составили следующие теоретические методы познания: анализ, синтез, индукция, дедукция, аналогия, а также специальные методы познания правовых явлений и процессов: сравнительно-правовой и формально-юридический.   В статье раскрыты основные элементы Соглашения между Азербайджанской Республикой, Грузией и Турецкой Республикой о транспортировке сырой нефти по территории Азербайджанской Республики, Грузии и Турецкой Республики по магистральному экспортному трубопроводу Баку-Тбилиси-Джейхан и Договора между Казахстаном и Азербайджаном по поддержке и содействию транспортировки нефти из Республики Казахстан через Каспийское море и территорию Азербайджанской Республики на международные рынки посредством системы Баку-Тбилиси-Джейхан, обеспечившего присоединение Казахстана к данному нефтепроводу. По мнению автора, примененный механизм регулирования строительства и эксплуатации международного трубопроводного проекта актами публично-правового и частноправового характера эффективен, поскольку позволяет учитывать интересы различных по статусу субъектов, заинтересованных в реализации проекта: государств и операционных партнеров (инвесторов).

Ключевые слова: транзит энергоносителей, транзитные проекты Азербайджана, нефтепровод БТД, энергетическая безопасность, нефтепровод, ДЭХ, Барселонская конвенция, Контракт века, энергетическое сотрудничество, Транскаспийская транспортная инфраструктура

Abstract: The purpose of this article is to analyze the legal acts that make up the legal basis for the construction and operation of the main oil export pipeline "Baku-Tbilisi-Ceyhan", passing through the territory of such states of the region as Azerbaijan, Georgia and Turkey. These legal acts involve two types of agreements. The first type is international treaties that are made between the countries in the region. The second type is host government agreements that are made between the governments of the states and operational partners. The methodological basis of the study is the following theoretical methods of cognition: analysis, synthesis, induction, deduction, analogy, as well as special methods of cognition of legal phenomena and processes: comparative legal and formal legal. The article reveals the main elements of the Agreement between the Republic of Azerbaijan, Georgia and the Republic of Turkey relating to the transportation of petroleum via the territories of the Republic of Azerbaijan, Georgia and the Republic of Turkey through the Baku-Tbilisi-Ceyhan main export pipeline and the Agreement between Kazakhstan and Azerbaijan on supporting and facilitating the transportation of oil from the Republic Kazakhstan through the Caspian Sea and the territory of the Republic of Azerbaijan to international markets through the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, which ensured the connection of Kazakhstan to this oil pipeline. According to the author, the applied mechanism for regulating the construction and operation of an international pipeline project by acts of a public law and private law nature is effective, since it allows considering the interests of entities of various statuses interested in the project implementation: states and operational partners (investors).

Keywords: Trans-Caspian transport infrastructure, energy cooperation, Contract of the Century, Barcelona Convention, ECT, oil pipeline, energy security, BTC oil pipeline, transit projects of Azerbaijan, transit of energy

Аннотация: Иностранные инвестиции играют важнейшую роль для преодоления экономического кризиса в отдельных государствах, особенно если такой кризис носит системный характер, и у внутренних субъектов отсутствуют ресурсы, которые возможно было бы привлечь в экономику. В таком случае иностранные инвестиции зачастую выступают единственным способом восстановить нормальное развитие социально-экономической сферы. При этом в кризисных ситуациях особой защиты требуют и сами иностранные инвесторы, которые в таком случае подвергаются не только коммерческому риску (такой риск является «нормальным», и никто за него ответственности перед инвестором не несет), но и риску «политического» характера (который как правило неразрывно связан с экономическим), если, например, экономический кризис приводит к революции, перевороту или просто ужесточению экономической политики, в рамках которой производится национализация предприятий, в том числе созданных за счет иностранных инвестиций.   Существующие в настоящее время международно-правовые механизмы, в первую очередь страхование «политического» риска, не решают проблемы в силу того, что страховым компаниям сложно получить возмещение от суверенных государств в порядке суброгации. Тем самым возрастает значение национального законодательства - нормы которого должны формировать инвестиционную привлекательность государства и придавать иностранным инвесторам уверенность в защите их прав даже в ситуации экономического кризиса, например, в России предусмотрены налоговые льготы для иностранных инвесторов при неблагоприятных изменениях налогового бремени (институт «налоговой стабильности») в соответствии со ст. 9 Федерального закона «Об иностранных инвестициях».

Ключевые слова: Вашингтонская конвенция, защита инвестиций, экономический кризис, инвестиционная деятельность, иностранный капитал, иностранные инвестиции, национальное право, политические риски, страхование, судебная защита инвесторов

Abstract: Foreign investments play a crucial role in overcoming the economic crisis in individual States, especially if such a crisis is systemic in nature, and domestic entities lack resources that could be attracted to the economy. In this case, foreign investment is often the only way to restore the normal development of the socio-economic sphere. At the same time, in crisis situations, foreign investors themselves require special protection, which in this case are exposed not only to commercial risk (such risk is "normal", and no one is responsible to the investor for it), but also to "political" risk (which is usually inextricably linked with economic), if, for example, an economic crisis leads to a revolution, a coup, or simply a tightening of economic policy, within the framework of which enterprises are nationalized, including those created at the expense of foreign investment.   The currently existing international legal mechanisms, primarily insurance of "political" risk, do not solve the problem due to the fact that it is difficult for insurance companies to receive compensation from sovereign states by way of subrogation. Thus, the importance of national legislation increases - the norms of which should form the investment attractiveness of the state and give foreign investors confidence in protecting their rights even in a situation of economic crisis, for example, in Russia tax benefits are provided for foreign investors in case of adverse changes in the tax burden (the institute of "tax stability") in accordance with Article 9 of the Federal Law "On foreign investments".

Keywords: political risks, national law, Washington Convention, investment protection, economic crisis, investment activity, foreign capital, foreign investments, insurance, judicial protection of investors

Аннотация: Предметом исследования выступают материалы прокурорской практики, а также нормы действующих законов и международных правовых актов Российской Федерации. Объектом исследования в статье являются некоторые современные актуальные проблемы участия российской прокуратуры в международном сотрудничестве. По мнению авторов, в настоящее время деятельность прокуроров в рассматриваемой сфере нельзя назвать совершенным направлением деятельности отечественной прокуратуры. Исследуются проблемы субъективного (отсутствие у отдельных прокуроров необходимого практического опыта участия в международном сотрудничестве) и объективного характера (недостатки в правовом регулировании, научные и теоретические недоработки, геополитическая обстановка в Мире и другие). По результатам изучения указанных проблем подчеркнута необходимость их обязательного решения и предложено авторское видение некоторых комплексных путей их преодоления. Особое внимание при этом авторы предлагают уделить совершенствованию нормативно-правовой базы, продолжению дипломатичной политики Генеральной прокуратуры РФ по заключению двусторонних соглашений с компетентными органами иностранных государств о взаимодействии в уголовно-процессуальной сфере и по делам об административных правонарушениях, а также подготовке соответствующей учебно-методической и научной литературы, разрабатываемой учеными Университета прокуратуры Российской Федерации и других юридических вузов, и некоторым другим мерам.

Ключевые слова: международное сотрудничество, проблемы, недостатки и пробелы, Генеральная прокуратура, прокурор, экстрадиция, геополитическая обстановка, принцип взаимности, уголовные дела, административные правонарушения

Abstract: The subject of the study is the materials of prosecutorial practice, as well as the norms of current laws and international legal acts of the Russian Federation. The object of research in the article is some current topical problems of the participation of the Russian Prosecutor's Office in international cooperation. According to the authors, at present, the activity of prosecutors in the field under consideration cannot be called a perfect line of activity of the domestic prosecutor's office. The problems of subjective (lack of necessary practical experience of participation in international cooperation among individual prosecutors) and objective (shortcomings in legal regulation, scientific and theoretical shortcomings, the geopolitical situation in the world, and others) are investigated. Based on the results of the study of these problems, the necessity of their mandatory solution is emphasized and the author's vision of some complex ways to overcome them is proposed. At the same time, the authors propose to pay special attention to improving the regulatory framework, continuing the diplomatic policy of the Prosecutor General's Office of the Russian Federation on concluding bilateral agreements with the competent authorities of foreign states on cooperation in the criminal procedure sphere and in cases of administrative offenses, as well as preparing appropriate educational and methodological and scientific literature developed by scientists of the University of the Prosecutor's Office of the Russian Federation and other law schools, and some other measures.

Keywords: administrative offenses, the principle of reciprocity, criminal cases, the geopolitical situation, extradition, prosecutor, Prosecutor General's Office, disadvantages and gaps, international cooperation, problems

Аннотация: Предметом исследования выступает двойное гражданство или бипатризм как результат двустороннего сотрудничества государств по вопросам гражданства. Международно-правовое сотрудничество государств по вопросам гражданства, в частности, двойного и множественного, реализуется посредством конвенционного механизма, то есть путем заключения двусторонних и многосторонних договоров. Договорное урегулирование проблем, вызываемых статусом би- и полипатрида, выступает на сегодняшний день наиболее эффективным инструментом, так как внутригосударственные нормы ввиду одностороннего действия не в состоянии в полной мере реагировать на вновь возникающие явления межгосударственного общения, среди которых наиболее актуальными выступают вопросы гражданства, в частности, двойного и множественного. В статье рассматриваются различия терминов «множественное гражданство» и «двойное гражданство» на основе заключаемых международных соглашений, в связи с чем делается вывод об отсутствии идентичности в содержании указанных терминов по причине различного правового регулирования. В статье анализируется договорная практика по вопросам двойного гражданства на примере двусторонних соглашений. Автором приводится современная классификация договоров о двойном и множественном гражданстве, отражающая актуальные подходы государств к данным феноменам. Автором делается вывод о необходимости, несмотря на большое количество двусторонних соглашений, разработки нового универсального подхода к международно-правовому регулированию множественного и двойного гражданства, отразившего бы современную практику правового регулирования би- и полипатризма.

Ключевые слова: международное право, международное сотрудничество, международный договор, гражданство, двойное гражданство, множественное гражданство, бипатризм, полипатризм, jus soli, jus sanguini

Abstract: The subject of the study is dual nationality or bipatrism as a result of bilateral cooperation of states on issues of nationality. International legal cooperation of states on issues of nationality, in particular dual and multiple nationalities, is implemented through the conventional mechanism, that is, through the conclusion of bilateral and multilateral treaties. Treaty settlement of problems caused by the status of bi- and polypatrism is currently the most effective tool, because domestic norms, due to their unilateral action, are not able to fully respond to the newly emerging phenomena of interstate communication, among which the most urgent are the issues of nationality, in particular dual and multiple nationality. The author examines the differences between the terms "multiple nationality" and "dual nationality" on the basis of international agreements, in connection with which the conclusion is made about the lack of similarity in the content of these terms due to different legal regulation. The author analyzes the treaty practice on issues of dual nationality on the example of bilateral agreements. The author gives a modern classification of treaties on dual and multiple nationality, reflecting the current approaches of the states to these phenomena. The author concludes that despite the large number of bilateral agreements it is necessary to develop a new universal approach to the international legal regulation of multiple and dual nationality, which would reflect the current practice of legal regulation of bi- and polypatrism.

Keywords: polypatrism, bipatrism, multiple nationality, dual nationality, nationality, international treaty, international cooperation, international law, jus soli, jus sanguini

Аннотация: Статья посвящена вопросам совершенствования правовых основ сохранения объектов всемирного природного наследия с учетом необходимости популяризации указанных объектов. Анализируются ключевые проблемы законодательного регулирования их охраны в сравнительном контексте с правовой моделью охраны объектов культурного наследия. На основе аналитического исследования российского законодательства об охране окружающей среды и объектах культурного наследия приводятся выводы о невозможности отнесения озера Байкал и его притоков к особо охраняемым водным объектам и особо ценным объектам культурного наследия в существующем правовом поле. Подобное ставит уникальное по экологической ценности озеро, включенное в список всемирного природного наследия, в неравное положение с иными, в том числе, менее ценными водными объектами, расположенными на особо охраняемых природных территориях. Сложившаяся в сфере правовой охраны озера Байкал ситуация характерна для подавляющего большинства природных объектов, включенных в Список всемирного природного наследия, расположенных на территории России. Отсутствие специального правового регулирования данной сферы правоотношений свидетельствует о недостаточности целенаправленной внутренней политики в отношении сохранения объектов всемирного природного наследия. Авторы обосновывают необходимость углубленного анализа существующих правовых моделей, способствующих усилению охраны объектов всемирного наследия в целях создания специального внутригосударственного правового регулирования деятельности по их охране. В заключение авторы отмечают значимость проведения дальнейших исследований рассмотренных в настоящей статье вопросов.

Ключевые слова: объект всемирного наследия, Список всемирного наследия, Байкал, природное наследие, культурное наследие, ЮНЕСКО, Всемирное наследие, правовая охрана, правовое регулирование, правовые основы

Abstract: The article is devoted to the relevance of improving the legal foundations of conservation and the need to popularize World Natural Heritage sites. The key problems of legislative regulation of their protection are analyzed in a comparative context with the legal model of protection of cultural heritage objects. Based on an analytical study of legislation on environmental protection and cultural heritage objects, conclusions are drawn about the impossibility of classifying Lake Baikal and its tributaries as specially protected water bodies and especially valuable cultural heritage objects. This puts the unique ecological value of the lake included in the World Natural Heritage list in an unequal position with other, including less valuable introductory objects located in specially protected natural areas. The described situation in the field of protection of Lake Baikal is typical for the vast majority of all natural objects included in the World Natural Heritage List. The absence of a separate legal regulation of this sphere indicates the insufficiency of a purposeful domestic policy regarding the preservation of World Natural Heritage sites. The author substantiates the need for an in-depth analysis of legal models that contribute to strengthening the protection of these objects in order to create a special legal regulation of their protection activities. In addition, the author notes the importance of conducting further research on the issues discussed in this article, and also expresses the opinion that it is necessary to continue the study.

Keywords: legal framework, legal regulation, legal protection, world heritage site, World Heritage List, Baikal, natural heritage, cultural heritage, UNESCO, World Heritage

Аннотация: Цель настоящей статьи – представить анализ основных подходов к проблеме защиты генетической информации на международном и национальном уровнях. Автор представила обзор актов международного уровня, призванных обеспечивать защиту генетической информации, обзор позиций ЕСПЧ по рассматриваемому вопросу, провела сравнительный анализ национальных подходов к правовому регулированию данной сферы на примере разных стран (США, Франции, Израиля, России). Определены две основные формы закрепления и защиты генетических данных: первая – защита генетических данных через медицинские, биометрические данные, персональные данных в целом, через право на защиту частной жизни, вторая – защита генетических данных через специализированные нормы о конфиденциальности генетической информации. Сделан вывод о том, что на международном уровне защита генетической информации осуществляется более эффективно актами общего характера по защите прав человека (в частности, ЕКПЧ) через расширительное толкование права на частную жизнь и некоторых других прав. При этом Всеобщая декларация о геноме человека и правах человека 1997 года и Международная декларация о генетических данных человека 2003 года хотя и не обеспечивают обязательность исполнения своих положений и не устанавливают контрольный механизм в силу своего рекомендательного характера, выполняют важную, «ориентирующую» функцию, раскрывая возможные методы регулирования и защиты генетических данных государствами, устанавливают стандарты, следуя которым государства могут эффективно организовывать правовое регулирование в указанной сфере. На национальном уровне создание отдельных норм по генетическим данным представляется целесообразным и более эффективным, т.к. позволяет ссылаться в судах напрямую на нарушение режимов использования генетических данных. Следовательно нет необходимости доказывать их отнесение к категории биометрических, также не обязательно и наличие ситуации лечения, как в случае защиты генетических данных через нормы о врачебной тайне.

Ключевые слова: генетическая информация, конфиденциальность данных, частная жизнь, персональные данные, медицинские данные, ДНК, врачебная тайна, ЕСПЧ, ЕКПЧ, доступ к информации

Abstract: The purpose of this article is to present an analysis of the main approaches to the problem of protecting genetic information at the international and national levels. The author presented an overview of international acts on genetic information protection, as well as an overview of the positions of the ECtHR on the issue under consideration, author also conducted a comparative analysis of national approaches to the legal regulation of this area on the example of different countries (USA, France, Israel, Russia). There are two main forms of genetic data protection. The first is the protection of genetic data through medical data, biometric data, personal data in general, through the right to privacy. The second is the protection of genetic data through specialized rules on the confidentiality of genetic information. It is concluded that at the international level the protection of genetic information is carried out more effectively by general human rights protection treaties (in particular, the ECHR) through a broad interpretation of the right to privacy and some other rights. The Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights of 1997 and the International Declaration on Human Genetic Data of 2003 do not ensure the execution of their provisions and do not establish a control mechanism due to their recommendatory nature, but perform an important "guiding" function. They reveal possible methods of regulation and protection of genetic data by states, establish standards, following which states can effectively organize legal regulation in this area. At the national level establishment of special legal norms for genetic data seems to be appropriate and more effective, because allow to refer directly on the violation of the regimes for the use of genetic data in the courts. In this case, there is no need to prove genetic information as biometric, also unlike the legal regimes where genetic information protects through the rules on medical secrecy, a situation of medical treatment is not necessary.

Keywords: information access, ECHR, ECtHR, medical secrecy, DNA, medical data, personal data, confidential information, private life, genetic information

Аннотация: Предметом исследования в статьи является вопрос запрета на осуществление деятельности Интерпола по политическому, военному, религиозному или расовому характеру вмешательства (преследованию) лиц находящихся в международном розыске или причастных к мировой преступной деятельности, по основанию статьи 3 Устава международной организации уголовной полиции (Интерпол). В контексте применения данной статьи установления границ возможного вмешательства (преследования) указанных лиц, по принципам международного права. Автором проведён сравнительно-правовой анализ международных правовых актов, регулирующих положения об ограничении действий международных органов по признаку преследования политического, военного, религиозного и расового характера. Основными выводами данного исследования установления границ возможного преследования лиц находящихся в международном розыске и причастных к мировой преступности и укрывающихся от правосудия за стеной международных принципов защиты прав и свобод человека (запрета преследования по религиозным, расовым, политическим и другим характеристикам).Автором проводится классификация категорий состава преступлений, по которым применяются положения статьи 3 Устава, а также определены исключения из данной категорий по характеризующим признакам уголовного права. Основой проведённого исследования становится метод сравнительно–правового анализа нормативно правовых актов, который позволил вывести некоторые закономерности, применение международного права, защиты прав и свобод человека от общеуголовно-наказуемых признаков деяния.

Ключевые слова: Интерпол, международный розыск, международная преступность, защита прав, международное право, международные принципы, международные организации, политическое преследование, защита свобод, расовое преследование

Abstract: The subject of the research in the article is the issue of the prohibition of the activities of Interpol on the political, military, religious or racial nature of interference (persecution) of persons on the international wanted list or involved in global criminal activity, on the basis of Article 3 of the Statute of the International Criminal Police Organization (Interpol). In the context of the application of this article, the establishment of the boundaries of possible interference (prosecution) of these persons, according to the principles of international law. The author has carried out a comparative legal analysis of international legal acts regulating the provisions on restricting the actions of international bodies on the basis of political, military, religious and racial persecution.The main conclusions of this study are the establishment of the boundaries of possible persecution of persons who are on the international wanted list and involved in global crime and hiding from justice behind the wall of international principles for the protection of human rights and freedoms (prohibition of persecution on religious, racial, political and other characteristics).The author classifies the categories of crimes for which the provisions of Article 3 of the Charter apply, and also identifies exceptions from these categories based on the characteristics of criminal law. The basis of the conducted research is the method of comparative legal analysis of normative legal acts, which allowed us to deduce some patterns, the application of international law, the protection of human rights and freedoms from criminally punishable signs of an act.

Keywords: Interpol, international search, international crime, protection of rights, international law, international principles, international organizations, political persecution, protection of freedoms, racial harassment

Аннотация: В статье представлен анализ практики охраны объектов всемирного природного наследия «Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис» (Центральноафриканская республика) и «Национальные парки на озере Туркана» (Кения). Отмечаются наиболее типичные для африканских государств проблемы в сохранении уникальных природных объектов, рассматриваются правовые позиции Комитета всемирного наследия по вопросам выполнения международных обязательств по сохранению объектов всемирного природного наследия, в которых такие проблемы получают правовое отражение. Освещаются проблемы поиска источников финансирования природоохранных мероприятий в африканских странах, а также отсутствия кадровых ресурсов для обеспечения эффективного управления объектами всемирного природного наследия. Рассмотрены подходы Комитета всемирного наследия к реализации проектов по строительству гидроэлектростанций, влияющих на экосистему озера Туркана. Новизна настоящей работы предопределена дефицитом профильных исследований, посвященных выполнению зарубежными государствами международных обязательств по охране объектов всемирного природного наследия в отечественной юридической науке. Анализ опыта охраны объектов всемирного природного наследия в африканских странах позволяет обобщить значимые для российской практики охраны объектов всемирного наследия выводы, экстраполировать их на проблематику охраны объекта всемирного наследия «Озеро Байкал», а также сформулировать новые предложения и подходы к совершенствованию природоохранной политики в этой сфере. Констатируя важную роль Конвенции о всемирном наследии в вопросах развития гидроэнергетики, отмечается очевидная необходимость заблаговременного формирования международной нормативно-правовой базы с пограничными зарубежными государствами.

Ключевые слова: всемирное наследие, природоохранная политика, Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис, озеро Туркана, правовая охрана, озеро Байкал, гидроэлектростанция, река Селенга, экологическое право, Комитет всемирного наследия

Abstract: The article presents an analysis of the practice of protecting World Natural Heritage sites "Manovo-Gounda-Saint-Floris National Park" (Central African Republic) and "National Parks on Lake Turkana" (Kenya). The most typical problems for African States in the preservation of unique natural sites are noted, the legal positions of the World Heritage Committee on the implementation of international obligations for the preservation of World Natural Heritage sites are considered, in which such problems are legally reflected. The problems of finding sources of financing for environmental protection activities in African countries, as well as the lack of human resources to ensure effective management of World Natural Heritage sites are highlighted. The approaches of the World Heritage Committee to the implementation of projects for the construction of hydroelectric power plants affecting the ecosystem of Lake Turkana are considered. The novelty of this work is predetermined by the shortage of specialized studies devoted to the fulfillment by foreign states of international obligations to protect world natural heritage sites in domestic legal science. The analysis of the experience of protecting World Natural Heritage sites in African countries allows us to summarize the conclusions significant for the Russian practice of protecting World Heritage sites, extrapolate them to the problems of protecting the World Heritage site "Lake Baikal", as well as formulate new proposals and approaches to improving environmental policy in this area. Noting the important role of the World Heritage Convention in the development of hydropower, there is an obvious need for the early formation of an international regulatory framework with border foreign states.

Keywords: World Heritage Committee, environmental law, Selenga River, hydroelectric power station, Lake Baikal, legal protection, Lake Turkana, Manovo-Gounda-Saint-Floris National Park, environmental policy, world heritage

Аннотация: Предметом исследования являются нормы национального права Российской Федерации по защите и сохранению языков, а также нормы и принципы международного права в данной сфере. Объектом исследования данной статьи являются отношения в области правового регулирования защиты и сохранения языков коренных народов и местных общин. В статье на основе сравнительно-правового, формально-юридического и системного методов исследования представлен анализ правовых основ языковой политики в России, а также положения международно-правовых актов в области защиты языков коренных народов и местных общин, а именно: Декларация принципов международного культурного сотрудничества 1966 г., Декларация ООН о принципах международного права 1970 г., Европейская конвенция по правам человека 1950 г., Европейская хартия региональных языков или языков национальных меньшинств 1992 г., а также резолюции и рекомендации ПАСЕ. Новизна данного исследования заключается в том, что авторами проведен комплексный анализ современных правовых основ языковой политики в России. В статье авторы подробно рассматривают понятия «национальные меньшинства» и «культурные ценности» в соответствии с национальным законодательством Российской Федерации и международно-правовыми актами. Авторы приходят к выводу о том, что российский исторический опыт и современная практика сохранения языков национальных меньшинств, а также предусмотренный Конституцией Российской Федерации и иными нормативно-правовыми актами правовой механизм защиты языков, во многом превосходит механизм, предусмотренный Европейской хартией. Таким образом, исключение России из Совета Европы не скажется негативным образом на их защите и сохранении в рамках нашего государства.

Ключевые слова: Европейская хартия языков, запрет дискриминации, ЕКПЧ, Конституция Российской Федерации, культурные ценности, права коренных народов, права человека, региональные языки, языки меньшинств, языковая политика

Abstract: The subject of the study is the norms of the national law of the Russian Federation on the protection and preservation of languages, as well as the norms and principles of international law in this area. The object of the research of this article is the relations in the field of legal regulation of the protection and preservation of the languages of indigenous peoples and local communities. Based on comparative legal, formal legal and systematic research methods, the article presents an analysis of the legal foundations of language policy in Russia, as well as the provisions of international legal acts in the field of the protection of the languages of indigenous peoples and local communities, namely: the Declaration of Principles of International Cultural Cooperation of 1966, the UN Declaration on the Principles of International Law of 1970., The European Convention on Human Rights of 1950, the European Charter of Regional or National Minority Languages of 1992, as well as PACE resolutions and recommendations. The novelty of this study lies in the fact that the authors conducted a comprehensive analysis of the modern legal foundations of language policy in Russia. In the article, the authors consider in detail the concepts of "national minorities" and "cultural values" in accordance with the national legislation of the Russian Federation and international legal acts. The authors come to the conclusion that the Russian historical experience and modern practice of preserving the languages of national minorities, as well as the legal mechanism for the protection of languages provided for by the Constitution of the Russian Federation and other normative legal acts, in many ways surpasses the mechanism provided for by the European Charter. Thus, the exclusion of Russia from the Council of Europe will not negatively affect their protection and preservation within our state.

Keywords: rights of indigenous peoples, cultural values, The Constitution of the Russian Federation, ECHR, prohibition of discrimination, European Charter of Languages, human rights, regional languages, minority languages, language policy

Аннотация: В данной статье рассматривается международно-правовой аспект и сравнительная характеристика развития обеспечения информационной безопасности в России и странах мира. Раскрываются определение, формы, виды и характеристика различных сторон и аспектов информационной безопасности информационных систем. Предмет, объект и концептуальные возможности обеспечения информационной безопасности. Статья посвящена правовой регламентации обеспечения информационной безопасности при международном сотрудничестве. Проведен подробный анализ международных нормативно-правовых актов, закрепляющих основы обеспечения информационной безопасности. Рассматриваются основные направления развития российского и зарубежного законодательств в сфере информационной безопасности и роль международных органов в обеспечении информационной безопасности. Автор делает вывод, что вопрос совершенствования правового обеспечения информационной безопасности в области международного сотрудничества свидетельствует отчетливо наметившееся активизация сотрудничества государства в рамках региональных объединений в сфере обеспечения информационной безопасности, а также заключение ряда международных соглашений и принятие совместных заявлений в названной области. В соответствии с действующим законодательством, в статье определяются уровень, и степень защиты информации. Акцент делается на последние изменения в законодательстве об информации, информационных технологиях как совокупности мер, способствующих предотвращению несанкционированного использования, злоупотребления, изменения информации, фактов, данных в историко-правовом аспекте обеспечения информационной безопасности информационных систем.

Ключевые слова: информационная безопасность, правовое обеспечение, международная безопасность, цифровая среда, инновации, историко-правовой аспект, международные организации, региональное сотрудничество, информационные технологии, цифровая трансформация

Abstract: This article examines the international legal aspect and comparative characteristics of the development of information security in Russia and the countries of the world. The definition, forms, types and characteristics of various aspects and aspects of information security of information systems are revealed. Subject, object and conceptual possibilities of information security. The article is devoted to the legal regulation of information security in international cooperation. A detailed analysis of international regulatory legal acts that consolidate the foundations of information security has been carried out. The main directions of development of Russian and foreign legislation in the field of information security and the role of international bodies in ensuring information security are considered. The author concludes that the issue of improving the legal provision of information security in the field of international cooperation is clearly evidenced by the intensification of state cooperation within the framework of regional associations in the field of information security, as well as the conclusion of a number of international agreements and the adoption of joint statements in this area. In accordance with the current legislation, the article defines the level and degree of information protection. The emphasis is on the latest changes in legislation on information, information technologies as a set of measures to prevent unauthorized use, abuse, changes in information, facts, data in the historical and legal aspect of ensuring information security of information systems.

Keywords: digital transformation, information technology, international organizations, regional cooperation, historical and legal aspect, innovations, digital environment, international security, legal support, information security

Аннотация: Статья посвящена анализу правовых основ взаимоотношений между Европейским Союзом и Азербайджанской Республикой в сфере энергетики. Актуальность темы в последние месяцы связана с изменением геополитических реалий Южно-Кавказского региона, в котором после Второй Карабахской войны активизировались дискуссии о разблокировании экономических и транспортных коммуникаций. Регион является важным связующим звеном между Азией и Европой, а Азербайджан, как экспортер нефти и природного газа, является важным энергетическим партнером ЕС. Изменение политической ситуации в регионе в ближайшем будущем приведет к изменению энергетических связей между странами региона и внешними странами – членами как ЕС, так и ЕАЭС. Предметом исследования являются двусторонние соглашения, меморандумы и совместные заявления, принятые сторонами в течение 30 лет с восстановления независимости Азербайджана. В статье уделяется внимание направлениям сотрудничества сторон как в вопросе добычи, так и транзита энергетических ресурсов как из региона Южного Кавказа, так и из Центральной Азии. Автор применяет всеобщий диалектический, логический, исторический, дескриптивный, формально-юридический методы исследования для выявления основных тенденций и характеристик правовой основы взаимоотношений Азербайджана и ЕС в энергетической сфере. Научная новизна исследования заключается в анализе нормативно-правовой базы энергетического сотрудничества между сторонами вне контекста общих политических и экономических отношений и выявлении особенностей правовой основы сотрудничества. Основным выводом является то, что сотрудничество двух сторон в энергетической сфере не имеет под собой обязующие юридические соглашения, а оформлено в рамочной форме, позволяющей двум сторонам развивать отношения в форме взаимовыгодных проектов на основе рыночных принципов.

Ключевые слова: Европейский Союз, Азербайджан, энергетика, транспорт, Контракт века, Европейская политика соседства, Восточное партнерство, Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум, Южный газовый коридор

Abstract: This article is dedicated to the analysis of legal framework of Azerbaijan – EU relations in the energy sector. The relevance of this topic in recent months is substantiated by change in geopolitical realities of the South Caucasus Region, and discussions on unblocking economic and transport communications that intensified after the Second Nagorno-Karabakh Conflict. The region is an interlink between Asia and Europe; and Azerbaijan, being an exporter of oil and natural gas, is an important energy partner of the European Union. The flip of political situation in the region in the nearest future would change not only the energy relations between the countries of the region, but also EU and EAEU members-states. The subject of this research is the bilateral agreements, memoranda and joint declarations adopted by the parties in 30 years since reestablishment of the independence of Azerbaijan. Special attention is given to the vectors of cooperation of the parties both pertaining to extraction and transit of energy resources from South Caucasus and Central Asia. The author employs general dialectical, logical, historical, descriptive, formal-legal approach methods of research methods to determine the key trends and characteristics of the legal framework of Azerbaijan – EU relations in the energy sector. The scientific novelty of lies in the analysis of normative legal framework of cooperation in the energy sector beyond the context of general political and economic relations, as well as in outlining the peculiarities of legal framework of such cooperation. The conclusion is made that the cooperation between the two parties in the energy sector leans on the framework rather than binding legal agreement, which allows both parties to develop relations in the energy sector as mutually beneficial projects based on the market principles.

Keywords: Baku-Tbilisi-Ceyhan, Eastern partnership, European neighbourhood policy, Contract of the century, transport, energy, Azerbaijan, European Union, Baku-Tbilisi-Erzurum, Southern gas corridor

Аннотация: Предметом исследования в статье выступают материалы прокурорской и судебной практики, а также нормы действующего законодательства Российской Федерации, в том числе международных договоров Российской Федерации. Объектом исследования является экстрадиционная проверка как предусмотренное законодательством и совершаемое в установленном им порядке правовое средство прокурора, цели которого – выявление нарушений Конституции Российской Федерации, действующих на территории Российской Федерации законов, в том числе международных договоров Российской Федерации и общепризнанных принципов международного права, прав и свобод человека и гражданина, установление причин и условий, способствующих этим нарушениям, виновных в них лиц, при разрешении вопроса об эстрадиции иностранных граждан и лиц без гражданства из Российской Федерации в иностранное государство, или установление отсутствия указанных нарушений. Особое внимание автор уделяет вопросам о понятии, особенностях, структуре и содержании экстрадиционной прокурорской проверки. Основными выводами проведенного исследования являются следующие: поддерживается мнение некоторых ученых о том, что необходимо перенять опыт ряда иностранных государств (в частности, Республики Казахстан и Украины) и регламентировать в Уголовно-процессуальном кодексе Российской Федерации как нормативное определение термина «экстрадиционная проверка», так и конкретные процессуальные действия прокурора, составляющие содержание таких проверок; процедуру опроса задержанного лица и заполнения в отношении него листа экспресс-опроса следует считать начальным (организационно-подготовительным) этапом указанной проверки; имеются недостатки нормативного регулирования порядка заполнения и содержания листа экспресс-опроса, которые могут вызвать трудности в практической деятельности прокуроров низового звена системы прокуратуры Российской Федерации, на которых возложено участие в международном сотрудничестве. В результате исследования автором также подчеркнута необходимость обязательного исправления всех указанных недостатков и предложено авторское видение некоторых путей их устранения.

Ключевые слова: экстрадиция, экстрадиционная проверка, прокуратура, прокурор, прокурорская проверка, международный розыск, международный договор, лист экспресс-опроса, задержанное лицо, недостатки

Abstract: The subject of this research is the materials of prosecutorial and judicial practice, as well as the norms of the current legislation of the Russian Federation, including international treaties of the Russian Federation. The object of this research is the extradition verification as the established by legislation legal means of the prosecutor aimed at detecting violations of the Constitution of the Russian Federation and laws effective in the territory of the Russian Federation, including international treaties of the Russian Federation and generally accepted principles of international law, human and civil  rights and freedoms, factors and conditions that contribute to such violations, and responsible parties in the context of resolving the question of extradition of foreign citizens and stateless persons from the Russian Federation or establishing the absence of indicated violations. Special attention is given to the concept, peculiarities, structure and content of extradition prosecutorial verification. The author supports the opinion of some scholars on the need to adopt foreign experience (namely of the Republic of Kazakhstan and Ukraine), as well as specify in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation the normative definition of the term “extradition check verification” and particular procedural actions of the prosecutor that constitute such verifications. The conclusion is made that the snap poll procedure for the detainee should be considered the initial (organizational and preparatory) stage of the extradition verification; there are gaps in normative regulation of the snap poll procedure, which may cause difficulties in practice of the prosecutors of the lower echelon of prosecutorial system of the Russian Federation, who are entrusted to take part in international  cooperation. The author underlines the need for mandatory correction of all the flaws, and offers the original perspective on their elimination.

Keywords: express survey sheet, international agreement, international search, prosecutor's check, prosecutor, prosecutor's Office, extra-traditional verification, extradition, the detained person, disadvantages

Аннотация: Сфера международно-правового регулирования государственно-частного партнерства (ГЧП) расширяется вследствие увеличения круга межгосударственных отношений и отношений с участием международных организаций по поводу ГЧП, а также за счет распространения сферы действия международного права на трансграничные отношения по поводу ГЧП. Сравнительно небольшое количество международных договорных норм и обычно-правовых норм, регулирующих отношения в сфере ГЧП, до сих пор не кодифицированы в форме многостороннего международного договора. Недостаточность международно-правового регулирования активизирует неформальные процессы упорядочивания международных и трансграничных отношений в сфере ГЧП, где доминирующее положение занимают международные межправительственные организации.   Научная новизна исследования заключается в постановке проблемы формирования и применения международных стандартов ГЧП как результатов таких неформальных процессов международного нормотворчества международных организаций. Посредством применения формально-юридического и сравнительно-правового методов, методов обобщения и абстрагирования, в исследовании сформулирована дефиниция международных стандартов ГЧП, раскрыто их содержание, отличие от международных стандартов в иных сферах международных отношений, дана оценка их правовой природы, проблемам и перспективам процессов их формирования. Обосновано, что развитию международных стандартов ГЧП будет способствовать определение процедуры их принятия в условиях взаимодействия всех международных организаций, осуществляющих регулирующую функцию в сфере ГЧП.

Ключевые слова: государственно-частное патнерство, ГЧП, иностранные частные инвестиции, международные организации, нормотворческая функция, взаимодействие, международные стандарты, мягкое право, цели устойчивого развития, ЦУР

Abstract: The scope of international legal regulation of public-private partnership (PPP) is being expanded due to the extended range of intergovernmental relations and relations involving international organizations of public-private partnership, as well as extension of the scope of international law to cross-border relations regarding PPP. A relatively small number of international conventional rules and legal norms that regulate the relations in the sphere of public-private partnership have not yet been codified in the form of a multilateral international treaty. Gaps in the international legal regulation activate non-formal processes of managing international and cross-border relations in the sphere of public-private partnership with prevalence of the international intergovernmental organizations. The scientific novelty lies in articulation of the problem of formulation and application of the international standards of public-private partnership as the results of such non-formal processes of international rulemaking of international organizations. Using the formal legal and comparative legal methods, generalization and abstraction, the author formulates the definition of international standards of public-private partnership, discloses their content and difference from the international standards in other spheres of international relations, assesses their legal nature, problems and prospects of their formation. It is substantiated that the development of international standards of public-private partnership would be facilitated by establishment of their adoption procedure in the conditions of cooperation of all international organizations that perform a regulatory function in the sphere of public-private partnership.

Keywords: international standards, interaction, rule-making function, international organisations, foreign private investment, PPPs, public private partnerships, soft law, sustainable development goals, SDGs

Аннотация: Предметом исследования настоящей статьи являются теоретические и практические аспекты применения опыта различных государств современного мира (с позиций концепта) в процессе повышения эффективности системы социального обслуживания Российской Федерации в целом и системе подготовки социальных работников. Ключевой отличительной чертой настоящего этапа глобального развития в целом, а также чертой развития международного права, с конца ХХ века стал постепенный отход как правовых норм, так и, в особенности, политической практики, от традиционных концептов экономической, социальной и гуманитарной политики, долгое время формировавших основополагающие дискурсы внутригосударственной и международной социальной жизни. Основной авторский вывод заключается в констатации факта необходимости активизации процессов включения Российской Федерации в глобальный социальный контекст - как на уровне теории, так и практики. Рецепция норм международного оправа, в особенности норм гуманистического характера исторически способствовала совершенствованию правовых систем стран так называемого "догоняющего развития", к которым мы с определенной долей оснований можем причислить и Российскую Федерацию. Россия, с одной стороны, имеет богатую традицию создания норм совершенного социального законодательства (и, как следствие, достаточно эффективной системы подготовки кадров социальных служб), а, с другой стороны, в последние годы мы наблюдаем процессы "эрозии" социальных прав граждан.

Ключевые слова: право, система, кадры, подготовка, опыт, закон, принцип, мир, глобализация, концепт

Abstract: The subject of this article is the theoretical and practical aspects of application of the experience of other countries of the modern world (from the perspective of the concept) in the process of raising the effectiveness of social welfare system of the Russian Federation as a whole, and the system of training social workers in particular. Since the late XX century, key difference of the current stage of global development, and namely of international law is the gradual shift of legal norms and political practice away from the traditional concepts of economic, social and humanistic policy, which for a long time formed the fundamental discourses of the domestic and international social life. The author states the fact on the need accelerate inclusion of the Russian Federation into the global social cont1ext on both, theoretical and practical levels. Reception of the norms of international law, especially of humanistic nature, historically contributed to the improvement of legal systems of the so-called counties of “catch-up development”; in a certain way, the Russian Federation can also be attributed to this group. On the one hand, Russia has a rich tradition of creating the norms of perfect social legislation (including a fairly effective system of training social workers), whole on the other hand, in recent years we can observe the processes of “erosion” of social rights of the citizens.

Keywords: principle, act, experience, preparation, personnel, system, law, world, globalization, concept

Аннотация: Настоящее исследование посвящено анализу внесудебных механизмов рассмотрения жалоб - Национальных Контактных Центров ОЭСР. Объектом исследования является деятельность НКЦ ОЭСР. Предметом исследования является процедура разрешения споров НКЦ ОЭСР. Цель исследования – провести оценку эффективности НКЦ ОЭСР в качестве средств правовой защиты для лиц, пострадавших от деятельности транснациональных корпораций. Работа состоит из трех частей. В первой части автор дает краткую характеристику деятельности транснациональных корпораций и концепции корпоративной ответственности за нарушения прав человека. Вторая часть посвящена анализу процедуры разрешения споров в национальных контактных центрах. Третья часть посвящена анализу эффективности национальных контактных центров в качестве средств правовой защиты.        Автор приходит к следующим выводам и рекомендациям: Ввиду различий в структуре, финансировании и кадрах, НКЦ отдельных государств оказываются эффективнее других. Эффективность НКЦ в значительной степени зависит от уровня экономического развития государства-участника ОЭСР, финансирования деятельности НКЦ, профессионализма медиаторов. В связи с этим, НКЦ развитых государств-участников ОЭСР уже сегодня представляют собой эффективное средство правовой защиты, в то время как НКЦ экономически менее развитых государств показывают более слабые результаты, в связи с чем пострадавшие от предпринимательской деятельности лица сталкиваются с барьерами, препятствующими реализации их права на эффективное средство правовой защиты. Решением существующих проблем может послужить комплекс организационных и правовых мер. В частности, необходимо заключение двусторонних договоров между развитыми и развивающимися государствами по оказанию правовой помощи и обмену медиаторами. Также автор рекомендует внутригосударственное закрепление корпоративной ответственности в виде штрафов и иных санкций за отказ транснациональной корпорации от исполнения решения НКЦ. Положение с рекомендацией о закреплении подобной ответственности необходимо внести и в Руководящие принципы для многонациональных корпораций.

Ключевые слова: Международное право, корпоративная ответственность, Национальный Контактный Центр, ОЭСР, Средства правовой защиты, механизм рассмотрения жалоб, права человека, Ответственное ведение бизнеса, транснациональные корпорации, международный бизнес

Abstract: This article is dedicated to the analysis of extrajudicial mechanisms of consideration of complaints – OECD National Contact Points. The object of this research is the activity of OECD National Contact Points, while the subject of is the dispute resolution procedure therein. The goal of this research consist in carrying out efficiency assessment of OECD National Contact Points as legal remedy for the persons suffered from the activity of transnational corporations. The work consists of the three parts. The first part provides brief description of the activity of transnational corporations and the concept of corporate liability for violation of human rights. The second part is dedicated to the analysis of dispute resolution procedure within the National Contact Points. The third part analyzes the effectiveness of National Contact Points as legal remedy. The author comes to the following conclusions and recommendations: due to the differences in the structure, financing, and human resources, National Contact Points of certain countries appear to be more effective than of the others. The effectiveness largely depends on the level of economic development of the OECD member-state, financing, and competences of mediators. Therefore, the National Contact Points of the developed countries represent the effective legal remedy, while in the developing countries, the parties suffered from entrepreneurial activity face barriers that impede exercising their right to effective legal remedy. The set of organizational and legal measures cans serve as the solution to the existing problems. Namely, the conclusion of bilateral agreements between the developed and developing countries on rendering legal aid and exchange of mediators is essential. The author also recommends establishing corporate liability on the domestic levee in form of fines and other sanctions for refusal of transnational corporation to comply with the decision of the National Contact Points. The provision with recommendation on consolidation of such liability should be introduced into OECD Guidelines for Multinational Enterprises.

Keywords: Responsible Business Conduct, human rights, grievance mechanism, access to remedy, OECD, National Contact Point, corporate responsibility, International Law, transnational corporations, international business

Аннотация: Развитие криптовалютных рынков заставляет инвесторов искать наиболее комфортные юрисдикции с точки зрения правового регулирования. Очень часто внимание останавливается на государствах, которые принято ассоциировать с развитыми финансовыми правопорядками. Одним из таких финансовых центров является Швейцария, в которой лишь начинают формироваться подходы к созданию правового режима операций с виртуальными активами. Предметом исследования являются правовые акты Швейцарии в области ценных бумаг, лицензирования, налогов, связанные с регулированием криптовалюты, а также доклады органа по надзору за финансовыми рынками Швейцарии по теме исследования. Объектом научного исследования является правовая основа регулирования деятельности по майнингу. Авторы подробно рассматривают правила, посвященные вопросам лицензирования деятельности, связанной с операциями с различными видами токенов. В статье особое внимание уделяется многочисленным вопросам, связанным с налогообложением доходов, полученных от операций с криптовалютами.   Особым вкладом автора является подробный анализ иностранных источников, представленных на 3 европейских языках. Проанализировав законодательство Швейцарии, авторы приходят к следующему выводу: как и многие развитые страны, Швейцария не создала комплексного регулирования операций с криптовалютами. Вместе с тем приняты нормативные акты, регламентирующие отдельные аспекты обращения криптоактивов, такие как привлечение денежных средств при размещении токенов и налогообложение. Зачастую регулирование криптоактивов зависит от квалификации различных типов токенов, то есть их режим приравнивается к операциям с теми активами, которые ближе всего к соответствующему типу. Рост операций с криптоактивами неизбежно приведет к созданию более детального правового режима в недалеком будущем.

Ключевые слова: криптовалюта, Биткоин, Эфир, ICO, токен, ценные бумаги, Швейцария, лицензирование, налогообложение, ФИНМА

Abstract: The development of cryptocurrency markets make the investors to seek for most convenient jurisdictions from the perspective of legal regulation. The countries commonly associated with the developed financial legal systems are often fasten attention. One of such financial hubs is Switzerland, which just starts to form the approaches towards creation of legal regime for operations with virtual assets. The subject of this research is the Swiss legal acts in area of securities, licensing, taxes related to regulation of cryptocurrency, as well as reports of the supervisory authorities for Swiss financial market on the matter. The object of this research is the legal framework for regulation of mining activity. The authors examine the rules dedicated ti the questions of licensing of the activity related to operations with different types of tokens. Special attention is given to the question of taxation of the income received from operations with cryptocurrencies. The author’s special contribution consists in comprehensive analysis of foreign sources presented on the three European languages. Having analyzed the legislation of Switzerland, the conclusion is made that similar to many developed countries, Switzerland has not created a complex regulation of operations with cryptocurrencies. At the same time, the normative acts that regulate certain aspects of circulation of crypto assets, such as fund raising in terms of tokens distribution and taxation have been adopted. Regulation of crypto assets often depends on the qualification of different types of tokens, in other words, their regime is consigned to the operations with such assets that are most similar to the corresponding type. The increase of operations with crypto assets will soon inevitably result in creation of a more accurate legal regime

Keywords: Switzerland, securities, token, ICO, Ethereum, Bitcoin, cryptocurrency, licensing, taxation, FINMA

Аннотация: В статье отражены некоторые результаты исследования, выполненного в рамках реализации научного проекта № 20-011-00168, поддержанного Российским фондом фундаментальных исследований, посвященного проведению комплексного исследования международно-правовых режимов охраны озера Байкал. Центральным из них является режим охраны всемирного наследия, реализуемый на основании одноименной конвенции. Признавая позитивную роль, которую сыграли механизмы охраны всемирного наследия в сохранении уникальной экосистемы озера Байкал, авторы, вместе с тем, отмечают, что в рамках Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия существуют перспективные механизмы, в современный период не находящие отражения в практике охраны озера. К числу таких инструментов отнесен список всемирного наследия, находящего под угрозой; разработка плана управления объектом всемирного наследия; стратегическая экологическая оценка намечаемой деятельности, способной оказать негативное воздействие на объект всемирного воздействия. К основным отраженным в статье результатам исследования относится вывод о необходимости использования в деятельности по сохранению озера Байкал как объекта всемирного наследия следующих международно-правовых механизмов: включения озера Байкал в список объектов всемирного наследия, находящихся по угрозой, по инициативе Российской Федерации в случае строительства Монголией гидротехнических сооружений на реке Селенге без учета природоохранных приоритетов сохранения экосистемы озера; разработка плана управления охраной озера Байкал как объекта всемирного наследия. Формулируются выводы о необходимости разработки такого плана как средства гармонизации различных правовых режимов, обеспечивающих охрану озера Байкал. Уделяется внимание имеющимся в системе охраны всемирного наследия подходам к проведению оценки воздействия на окружающую среду. Предлагается учитывать рекомендации Международного союза охраны природы и природных ресурсов к проведению такой оценки на объектах всемирного наследия.

Ключевые слова: озеро Байкал, всемирное наследие, международное право, международные договоры, экологическое право, правонарушения, план управления, экологическая оценка, антропогенное воздействие, профилактика

Abstract: This article reflects certain results of the research conducted within the framework of implementation of the scientific project No.0-011-00168, supported by the Russian Foundation for Basic Research, dedicated to comprehensive analysis of the international legal regimes for the protection of Lake Baikal. Emphasis is placed on the protection regime of the world heritage, realized on the basis of the cognominal convention. Recognition of the role played by the mechanisms for protection of the World Heritage in conservation of the unique ecosystem of Lake Baikal, the authors note that within the framework of Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage there are promising mechanisms that are currently did not receive due reflection with regards to protection of the lake. Such instruments include the list of world heritage sites that are under a threat; development of the plan for maintaining the world heritage site; strategic environmental assessment of planned activity that may negatively impact the site. The conclusion is made on the need for implementation of the following international legal mechanisms with regards to protection of Lake Baikal: inclusion of Lake Baikal into the list of world heritage sites that are under the threat, upon the initiative of the Russian Federation in case of construction of hydroengineering structures by Mongolia on the Selenga River without taking into account the priorities for preservation of the lake ecosystem; elaboration of the plan for protection of Lake Baikal as the world heritage site. The author also underlines the need to develop the plan that would become the means for harmonization of various legal regimes that ensure protection of the Lake Baikal. Attention given to the approaches towards assessing the impact upon the environment existing within the system of protection of world heritage. It is suggested to consider the recommendations of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources to conduct such assessment on World Heritage sites.

Keywords: environmental assessmen, management plan, offences, environmental law, international treaties, International Law, World Heritage, Lake Baikal, anthropogenic impact, prevention

Аннотация: В статье исследуется образ Арктического региона как крупного геополитического актора, внутри которого четко разделены зоны политического влияния современных государств. Рассматриваются негативные аспекты лоббирования интересов отдельных стран, которые оказывают воздействие на ситуацию в регионе, а также негативные последствия, обусловленные отсутствием стандартизированного международного законодательного регулирования режима безопасности и присутствия внешних акторов в регионе. В рамках исследования был проведен правовой и экономический анализ текущей геополитической ситуации, а также существующих аспектов нормативного регулирования данной отрасли в регионе и сделаны выводы о возможности совместной разработки дна Арктического шельфа и реализации проектов в сфере природопользования совместными силами нескольких стран, претендующих на участие в освоении природных ресурсов Арктического региона. Научную новизну статьи представляет как содержащееся в вводной части краткое, но емкое обоснование типовых характеристик современной системы международных отношений, так и комплексный анализ значения Арктического региона в современной повестке мировой политики, выделение обособленной отрасли под названием "Арктическая политика" в стратегии ведущих государств мира. Авторы рассматривают правовые характеристики и существующие подходы к определению статуса арктических территорий, которые разнятся в различных политико-правовых традициях. Конвенция ООН по Морскомму праву 1982 года обозначается как ключевой документ, на основе которого происходит национальное обоснование претензий в Арктическом регионе. Основным выводом является выделение существующих правовых коллизий, которые успешно могут быть преодолены лишь при взаимном, совместном плодотворном сотрудничестве ключевых политических акторов, имеющих отношение и внешнеполитические стремления к Арктике.

Ключевые слова: Арктика, Арктический регион, исследование шельфа, международные отношения, арктическое природопользование, правовой режим, статус арктических территорий, международное сотрудничество, геополитический потенциал региона, Конвенция Морское право

Abstract: This article examines the image of the Arctic Region as a large geopolitical actor with clear division of the zone of political influence of modern countries. The article reviews the negative aspects of lobbying for the interests of separate countries, which impact situation in the region, as well as negative consequences substantiated by the absence of standardized international legislative regulation of security regime and presence of external actors in the region. Within the framework of this study, the authors carried out a legal and economic analysis of the current geopolitical situation, as well as existing aspects of normative regulation of this branch in the region, as well as concluded on the possibility of joint development of the bottom of the Arctic shelf and realization of projects in the sphere of natural resource management of the Arctic Region. The scientific novelty consists in a brief, but in-depth substantiation of typical characteristics of the current system of international relations, as well as in the complex analysis of significance of the Arctic region on the agenda of world politics, and determination of “Arctic policy” as a separate vector in strategy of the leading countries of the world. The authors consider legal characteristics and existing approaches towards determination of legal status of the Arctic territories, which vary in different political-legal traditions. United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982 is the framework document that serves as the basis of national justification of claims in the Arctic Region. The main conclusion consists in the description of the existing conflict of laws, which can be overcome successfully only in terms of mutual, joint, fruitful cooperation of the key political actors that are involved or have political aspirations in the Arctic Region.

Keywords: the international cooperation, status of arctic territories, legal regime, Arctic nature management, international relations, shelf exploration, Arctic region, Arctic, geopolitical potential of the region, Convention Sea Law

Аннотация: В статье с позиции доктрин, законодательства (гражданских кодексов и др.) и судебной и др. практики исследуется права и обязанности брокера и клиента по брокерскому договору в странах Евразийского экономического союза. В частности, рассматриваются некоторые из обязанностей брокера, вызывающие неоднозначное понимание и толкование: обязанности брокера по выполнению поручения клиента, по предотвращению конфликта интересов при осуществлении его профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг, по учету денежных средств клиента на специальном брокерском счете (счетах) и др. При исследовании использовались такие методы научного познания, как: всеобщие, общенаучные и частнонаучные методы юридической науки: диалектический метод, анализ, синтез, обобщение, абстрагирование, индукция, аналогия, гипотетико-дедуктивный и сравнительно-правовой методы. Новизна исследования состоит в комплексном анализе избранного круга вопросов на материале стран ЕАЭС. Результатами настоящего исследования являются выявленные теоретические и практические проблемы в реализации прав и обязанностей брокера на рынке ценных бумаг и его клиента, выработанные предложения по совершенствованию правового регулирования, а также по гармонизацию законодательства стран Евразийского экономического союза в реализации указанных прав и обязанностей.

Ключевые слова: Евразийский экономический союз, брокер, права брокера, обязанности брокера, брокерский договор, брокерские услуги, брокерская деятельность, правовое регулирование, гармонизация, законодательство

Abstract: From the perspective of doctrines, legislation (such as civil codes), judicial and other practices, this article examines the rights and obligations of the broker and client in a nrokerage contracts in the countries of the Eurasian Economic Union. The author particularly explores certain obligations of the broker that invoke ambiguous interpretation: obligations of the broker on carrying out client’s assignment; on prevention of the conflict of interests in fulfilment of his professional activity in the stock market; on accounting of client’s funds on a special brokerage account, etc. The scientific novelty consists in comprehensive analysis of the selected circle of questions based on the material of EAEU member-states. The research results consists in determination of the theoretical and practical problems in execution of rights and obligations of the broker and his client on the stock market; formulation of recommendations on the improvement of legal regulation and harmonization of legislation of EAEU member-states in this regard.

Keywords: brokerage activity, brokerage services, brokerage agreement, broker's responsibilities, broker rights, broker, Eurasian Economic Union, legal regulation, harmonization, legislation

Аннотация: Предметом исследования в статье является процесс имплементации международных договоров ООН по вопросам космической деятельности в правовые системы государств — членов ЕС. Автор исходит из того, что с учетом незначительного объема принятого в государствах- членах ЕС национального космического законодательства, а также при различиях внутринормативных правовых рамок регулирования космической деятельности, субъекты космической деятельности могут перемещать свою космическую деятельность в те страны, где национальное космическое законодательство более благоприятное. С целью предотвращения этой тенденции, на уровне Европейского Союза существует тенденция по унификации и согласованию законодательства и политики в области космической деятельности. Методологическую основу исследования составили такие общенаучные методы как анализ и синтез, и также институциональный и компаративистский методы. Результатом исследования служит вывод о различном подходе и несогласованности практики имплементации норм международных договоров в национальное космическое законодательство. В частности, в национальном космическом законодательстве государств — членов ЕС по-разному реализуются обязательства по осуществлению государством надзора над деятельностью неправительственных юридических лиц, в частности, различаются процедуры получения разрешений на осуществление космической деятельности субъектами космической деятельности за пределами национальной территории. Есть также различие в вопросах лицензирования космической деятельности. Речь идет о различных требованиях, необходимых для получения лицензии, различиях в сроках рассмотрения заявок, разнообразных национальных органах, выполняющих функции лицензирования космической деятельности. В вопросах ответственности за причиненный космическими объектами вред существуют различные подходы. Практика реализации обязательства по созданию национального реестра космических объектов, запускаемых государствами, также неоднородна.

Ключевые слова: Организация объединенных наций, Европейский союз, государства-члены ЕС, имплементация, международное космическое право, национальное законодательство, космические объекты, космическая деятельность, лицензирование, регулирование

Abstract: The subject of this article is the process of implementation of UN international agreements on the questions of space activity into the national legislation of EU member-states. The author leans on the fact that considering the insignificant volume of national space legislation passed in the EU member-states, as well as differences of legal framework in regulation of space activity, the actors of space activity can shift their space activity into the countries with more favorable space legislation. For the purpose of prevention of this trend, on the EU level there is a trend on unification and harmonization of legislation and policy in the area of space activity. The conclusion is made on the different approach and disaccord in the practice of implementation of the norms of international agreements into the national space legislation. Particularly, in the national space legislation of the EU member-states, there are differences in exercising state control over the activity of nongovernmental legal entities, namely in the procedures of obtaining a permit for realization of space activity by the actors of space activity outside the national borders. There is also discrepancy in the questions of licensing of space activity: different requirements for license acquisition and terms of application processing, as well as various national authorities executing the function of licensing of space activity.  Approaches also vary with regards to the questions of responsibility for the harm inflicted by space object, so is the practice of creation the national register of space objects launched by the states.

Keywords: national legislation, international space law, implementation, EU member states, European Union, United Nations, space objects, space activities, licensing, regulation

Аннотация: Предметом исследования являются нормы международного права, регулирующие вопросы исследования и редактирования генома человека и их влияние на развитие национального законодательства разных стран. Авторами проводится анализ правоприменительной практики Европейского суда по правам человека, ряд решений которого был принят с учетом положений международных правовых актов в сфере проведения геномных исследований, в частности Конвенции Овьедо. В статье определены существующие в международном сообществе подходы к правовому регулированию репродуктивного клонирования человека и перспективы их трансформации. На основе проведенного сравнительно анализа правовых подходов к регулированию геномных исследований на международном уровне их влияния на формирование национального законодательства в исследуемой сфере, авторы приходят к следующим выводам. Международные правовые акты ориентируют государства на формирование правовой политики в сфере геномных исследований, созданию национальных нормативных актов, посредством которых, с одной стороны, дальнейшее развитие научного прогресса чрезмерно не ограничивалось, а с другой разрешались бы сопутствующие проблемы этического, правового и социального характера, а также в полной мере было обеспечено соблюдение прав человека. На международном уровне надо продолжить разработку правовых и этических вопросов в сфере геномных исследований с учетом всесторонней оценки рисков и многообразия существующих проблем.

Ключевые слова: международные организации, геномные исследования, редактирование генома, клонирование, международное право, оценка риска, правовой запрет, права человека, этика, биомедицинские технологии

Abstract: The subject of this research is the norms of international law regulating the questions of study and modification of human genome, as well as their impact upon the development of national legislation of various countries. The authors analyze the law enforcement practice of the European Court on Human Rights, which arrived at certain decisions considering the provisions of international legal acts in the area of genome research, particularly the Oviedo Convention. The article describes the existing in international community approaches to legal regulation of reproductive human cloning and its potential transformations. Based on the conducted comparative analysis of legal approaches to regulation of genome research on the international level along with their impact upon the formation of national legislation in this field, the authors come to the following conclusions: the international legal acts steer the government towards the formation of legal policy in the area of genome research, and creation of the national normative acts that on one hand do not unduly impede the further advancement of the scientific progress, and on the other would resolve the attendant problems of ethical, legal and social character, as well as adhere to human rights. It is recommended to continue formulating the legal and ethical questions in the field of genome research on the international level, comprehensively assessing the risks and variety of the existing problems.

Keywords: legal prohibition, risk evaluation, international law, cloning, genome editing, genomic studies, international organizations, human rights, ethics, biomedical technologies

Аннотация: В статье рассматриваются особенности юридической техники применения норм международного права на примере анализа судебных решений, законность и обоснованность решений прокуратуры о выдаче иностранного гражданина с территории РФ. Предметом исследования являются нормы международного и российского права, направленные на реализацию положений о выдаче иностранных граждан, совершивших преступления и скрывающихся на территории Российской Федерации, решения судебных органов по жалобам иностранных граждан на действия прокуратуры в части применения норм об экстрадиции иностранных граждан из РФ. Основной целью работы является определение тенденций в процессе экстрадиции иностранных граждан. Для её достижения использованы методы общенаучные (анализа, обобщения) и частно-научные (формально-юридический, сравнительно-правовой). Для выявления приёмов юридической техники при вынесении решений по делам об экстрадиции в работе проанализированы тексты судебных решений различных инстанций, вынесенных Верховным Судом РФ и судами общей юрисдикции в период с 2014 по 2018 гг. Областью применения результатов исследования является международное право и уголовно-процессуальное право Российской Федерации в части реализации вопросов экстрадиции. Новизна работы заключается в обобщении судебной практики Российской Федерации за последние пять лет в области международного сотрудничества по вопросам экстрадиции и обеспечения международных обязательств РФ, а также международных стандартов в сфере защиты прав и свобод личности. Доказано, что суды, реализуя применение норм международного права при разрешении дел о выдачи иностранных граждан с территории РФ, обеспечивают добросовестную реализацию международных договоров РФ, содержащих её обязательства в сфере экстрадиции.

Ключевые слова: Российская Федерация, территория РФ, Верховный Суд России, выдача лиц, уголовное преследование, исполнение приговора, международное обязательство РФ, судебная практика, экстрадиционный арест, иностранный гражданин

Abstract: This article explores the peculiarities of legal technique in application of the norms of international law using the example of the analysis of court decisions, lawfulness and validity of decisions of the Prosecutor’s Office on extradition of a foreign citizen from the territory of the Russian Federation. The subject of this research is the norms of international and Russian law aimed at implementation of provisions on extradition of foreign citizen who have committed offences and hiding out in the Russian Federation; court decisions on the foreigners’ appeal against the action of the Prosecutor’s Office regarding the application of extradition law. The goal of this work lies in determination of trends in the process of extradition of foreign citizens. For revealing the legal technique approaches towards delivering decisions on extradition, the authors analyze the text of court decisions of the various authorities, delivered by the Supreme Court of the Russian Federation and general jurisdiction courts over the period from 2014 to 2018. The field of application of research results is the international law and criminal procedure law of the Russian Federation related to the questions of extradition. The scientific novelty consists is summarizing the case law of the Russian Federation for the past five years in the area of international cooperation on the questions of extradition and fulfilling international obligations of the Russian Federation, as well as the international standards in the sphere of protection of personal rights and freedoms. It is proven that the application of the norms of international law in resolving cases on extradition of foreign citizens from the territory of the Russian Federation ensure diligent fulfillment of international agreements of the Russian Federation containing its responsibilities in the sphere of extradition.

Keywords: judicial practice, international obligation of the Russian Federation, execution of sentence, criminal prosecution, extradition of persons, Russian Supreme court, territory of the Russian Federation, Russian Federation, extradition arrest, foreign citizen

Аннотация: Предметом исследования является анализ нормы абзаца 2 ст. 13 Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей 1980 г. об учете мнения ребенка при рассмотрении судом вопроса о его возвращении в государство обычного проживания. Объект исследования – отношения, возникающие при разрешении трансграничных споров о защите прав опеки и прав доступа. Автором отмечается несовершенство положений, касающихся выявления мнения ребенка. Особое внимание уделяется позициям ЕСПЧ, судов России и Италии; формулируются предложения по совершенствованию российского законодательства, направленного на реализацию норм указанной Конвенции. В качестве основной цели автором определен анализ правовых, теоретических и практических аспектов выявления и учета мнения ребенка, незаконно перемещенного в другое государство или удерживаемого в нем. Для ее достижения в ходе исследования были использованы общенаучные (логический, системный и герменевтический) и частнонаучные (сравнительно-правовой, формально-юридический) методы. Новизна исследования заключается в комплексном анализе нормы абзаца 2 ст. 13 Конвенции 1980 г., подходы к пониманию и использованию которой на практике являются неоднозначными: термины «возражение ребенка», «мнение ребенка» и «согласие ребенка» не являются идентичными, что необходимо отразить в российском праве; мнение ребенка должно учитываться как на стадии рассмотрения анализируемого вида споров, так и на стадии исполнения решения суда, предписывающего возвращение ребенка в страну его постоянного проживания; установление минимального возраста в 7 лет, по достижении которого следует обязать суды выяснять мнение ребенка при разрешении трансграничных споров на основании норм Конвенции 1980 г.

Ключевые слова: отказ в возвращении, незаконное удержание ребенка, незаконное перемещение ребенка, международное похищение детей, интересы ребенка, Гаагская конвенция, Европейский суд, возвращение похищенного ребенка, мнение ребенка, возраст ребенка

Abstract: The subject of this research is the analysis of the regulations of the Chapter 2, Article 13 of the adopted in 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction pertinent to taking into account child’s opinion in judicial consideration of the question on child’s return to the country of habitual residence. The object of this research is the relations established in the context of settling cross-border disputes on protection of custody and visitation rights. The author underlines the flaws in regulations that determine child’s opinion. Special attention is given to the position of the European Court on Human Rights, courts of Russia and Italy. The article formulates recommendations on improving legislation of the Russian Federation aimed at implementation of norms of the Convention. The main research objective lies in the analysis of the legal, theoretical and practical aspects of determining and consideration of child’s opinion, who has been unlawfully relocated to another county and retained therein. The scientific novelty consists in comprehensive examination of the regulations of Chapter 2, Article 13 of 1980 the Convention, known for the ambiguous approaches towards interpretation and application: the terms “child’s objection”, “child’s opinion” and “child’s consent” are not identical, which needs to be reflected in the Russian legislation; child’s opinion should be taken into account at the stage of judicial consideration, as well as enforcement of court decision pertinent to return of a child to the country of habitual residence; establishment of minimum age of 7 years old, upon attainment of which the courts are obligate to find out child’s opinion in settling cross-border disputes based on regulations of the 1980 Convention.

Keywords: European Court, The Hague Convention, child's interests, international child abduction, wrongful child's removal, wrongful child's retention, reject child's return, return of abducted child, child's opinion, child's age

Аннотация: Исследование посвящено особенностям действия уголовной юрисдикции в пространстве. Раскрыты понятия территориальности, экстерриториальности и экстратерриториальности юрисдикции; продемонстрировано, могут ли различные виды уголовной юрисдикции (предписывающая уголовная материальная или процессуальная юрисдикция, правоприменительная уголовная юрисдикция) действовать территориально, экстерриториально либо экстратерриториально распространяться. Продемонстрированы детали конкретных проявлений пространственного действия уголовной юрисдикции: действие национального уголовного и уголовно-процессуального закона за рубежом, осуществление процессуальных действий посредством реализации форм международного сотрудничества в сфере уголовного судопроизводства. При осуществлении указанного исследования использованы сравнительно-правовой и формально-догматический методы, а также метод анализа. В ходе исследования выявлено, что территориальное действие предписывающей уголовной материальной юрисдикции является полным, а экстерриториальное ее действие невозможно в силу концепции защиты суверенного интереса. Экстратерриториальное действие предписывающей уголовной материальной юрисдикции является ограниченным, поскольку по общему правилу не обеспечивается соответствующими правоприменительными мерами. Экстратерриториальное распространение правоприменительной уголовной юрисдикции как процесс передачи компетенции осуществляется посредством, в первую очередь, правовой помощи по уголовным делам. Действие предписывающей уголовной процессуальной юрисдикции запрашивающего государства экстратерриториально, причём это действие кумулятивно с территориальным действием юрисдикции запрашиваемого государства при её приоритете и формально диссолютивно в рамках действия этой последней.

Ключевые слова: уголовная юрисдикция, предписывающая юрисдикция, правоприменительная юрисдикция, материальная юрисдикция, процессуальная юрисдикция, территориальное действие юрисдикции, экстерриториальное действие юрисдикции, экстратерриториальное действие юрисдикции, взаимная правовая помощь, экстрадиция

Abstract: This research is dedicated to the specificities of territorial application of criminal jurisdiction. The author reveals the concepts of territoriality, extraterritoriality, and extraterritoriality of jurisdiction; demonstrates whether the various types of criminal jurisdiction (prescriptive criminal substantive or procedural jurisdiction, law enforcement criminal jurisdiction) can be applied territorially, extraterritorially, or distributed extraterritorially. The article demonstrated the details of particular manifestations of territorial application of criminal jurisdiction: national criminal and criminal procedural law abroad; proceedings via realization of the forms of international cooperation in the field of criminal justice. In the course of this study, the author determines that the territorial application of prescriptive criminal substantive jurisdiction is full, while the extraterritorial is impossible due to the concept of protection of sovereign interest. The extraterritorial distribution of law enforcement criminal jurisdiction as the process of delegation of competence is realized primarily via legal aid in criminal cases. The application of prescriptive criminal procedural jurisdiction of the requesting country is extraterritorial; moreover, it is cumulative with the territorial application of jurisdiction of the requesting country in its priority, and formally dissolutive within the framework of application of the latter.

Keywords: mutual legal assistance, extraterritorial operation of jurisdiction, exterritorial operation of jurisdiction, territorial operation of jurisdiction, procedural jurisdiction, substantive jurisdiction, jurisdiction to adjudicate, jurisdiction to prescribe, criminal jurisdiction, extradition

Аннотация: Незаконное перемещение ребенка в другую страну не всегда влечет его возвращение в государство обычного проживания. Одной из причин отказа в возвращении является «адаптация ребенка в новой среде», однако ни в Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей от 25.10.1980 г., ни в российском законодательстве содержание этого термина не раскрывается. Нет единства взглядов и в судебном и доктринальном толковании. Соответственно, проблемы возникают и при применении этой Конвенции. Автором, исходя из анализа позиций Европейского Суда по правам человека, судебной практики Италии, России и других государств, предпринята попытка выявить квалифицирующие признаки понятия «адаптация ребенка в новой среде». В работе обосновывается необходимость его новой практической интерпретации, включающей как характеристику внешней стороны «новой среды» (социума), так и анализ внутренней составляющей (семьи, где ребенок живет после его перемещения). В итоге делается вывод о необходимости принятия дополнительного протокола к указанной Конвенции, включающего критерии, позволяющие национальным судам однозначно толковать анализируемый термин. Годичный срок, по истечении которого можно ставить вопрос об адаптации ребенка, не всегда отвечает его интересам, поэтому автором предлагается в этом же дополнительном протоколе предусмотреть право сторон процесса просить суд устанавливать факт адаптации несовершеннолетнего в новой среде ранее этого срока. Ввиду того, что на практике реализация части судебных решений о возврате ребенка затруднена, требуется разработка единообразного механизма их исполнения.

Ключевые слова: отказ в возвращении, незаконное удержание ребенка, незаконное перемещение ребенка, международное похищение детей, интересы ребенка, Гаагская конвенция, Европейский суд, возвращение похищенного ребенка, адаптация ребенка, срок адаптации

Abstract: The unlawful relocation of a child to another country does not always entails his return to the country of ordinary residence. One of the reasons of refusal to return is “child’s adjustment to the new environment”; however, neither the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction, nor Russian legislation reveals this term. There is no unanimity of vies in the judicial and doctrinal interpretation. Therefore, the problems emerge in application of the aforementioned Convention. Based on the analysis of regulations of the European Court on Human Rights, as well as case law of Italy, Russia and other countries, the author makes an attempt to determine the qualifying features of the concept of “child’s adjustment to the new environment”. The article substantiates the need for its new practical interpretation, including the characteristics of the outside actor of “new environment” (society) and the analysis of inner component (the family, in which a child lives prior to relocation). The conclusion is made on the necessity to adopt an additional protocol to the Convention, which contains the criteria allowing the national courts to unambiguously interpret the term under consideration. After the termination of one-year adaptation period, the child’s interests are not always respected, therefore, in the new additional protocol, the author suggests envisaging the right of both parties involved to request the court to establish the fact of adjustment of a minor child to the new environment earlier than the fixed period. A uniform mechanism must be developed for solving the difficulties of practical implementation of court decisions.

Keywords: refusal of child's return, wrongful child's removal, wrongful child's retention, international child abduction, child's interests, European Court, the Hague Convention, adaptation period, return of abducted child, child's adaptation

Аннотация: Предметом исследования в статье является освещение представлений о добросовестности и связанная с этим принципом концепция о честной деловой практике в области международного права и внутреннего национального права США. Автором рассматривается не только содержание этих понятий как международно-правовой категории и американским правом, но и делается попытка найти сходства и различия в понимании этих концепций. Принцип добросовестности оказался широко востребованным в праве США, что несвойственно для стран общего права. В то же самое время множество международных конвенций, регулирующих как международные частные отношения, так и международные публичные отношения содержат в своём тексте требование о добросовестности и честной деловой практике. Методологическая основа исследования базируется на сравнительно-правовом методе, позволяющим сопоставить сходные правовые категории и юридические явления. При этом это сравнение направлено на выяснение между ними сходства и различия. Основными выводами проведённого исследования является выявление структурной природы содержания принципа добросовестности как международно-правового понятия в международном праве, описание содержания добросовестности, принятое в американском праве. Автором представлены противоречия в содержании добросовестности в американском праве на доктринальном уровне и на уровне судебной практики. Освещена роль добросовестности и честной деловой практики в регулировании правоотношений в США. Кроме того, автором выявлены некоторые общие черты и принципиальные различие в понимании добросовестности в международном праве на основе конвенций ратифицированных США с пониманием добросовестности в американском праве.

Ключевые слова: добросовестность, право, США, американское, международное, конвенция, эстоппель, виновность, соотношение, недобросовестность

Abstract: The subject of this research is the interpretation of the concepts of good faith and the related concept of fair dealing in the area of international law and domestic law of the United States. The author examines not only the content of these concepts by the international legal category and American law, but also attempts to find similarities and differences in understanding of these concepts. The principle of good faith is has become mainstream in the law of the United States, which is common to the countries of general law. At the same time, multiple international conventions that regulate both, the private international relations and public international relations, in its text contain the requirement on good faith and fair dealing. The main conclusion lies in determination of the structural nature of the principle of good faith as an international legal concept in international law, as well as description of the content of good faith accepted in the law of the United States. The author underlines the inconsistencies in the content of good faith in the American law at the doctrinal level and the level of judicial practice. The article covers the role of good faith and fair dealing in regulating legal relations in the United States. Moreover, the author identifies certain common features and crucial differences betweeb understanding of good faith in the international law based on the conventions ratified in the United States and understanding of good faith in the American law.

Keywords: guiltiness, estoppel, convention, international, American, USA, law, good faith, ratio, bad faith

Аннотация: В статье автор обращается к теме обеспечения европейских стандартов отправления правосудия в российском гражданском судопроизводстве в связи с провозглашаемым в практике Европейского Суда по правам человека требованием «равенства оружия» процессуальных оппонентов, являющимся неотъемлемым элементом справедливого судебного разбирательства. Данная проблематика приобретает особую актуальность для постсоветской России ввиду предпринимаемых законодателем на протяжении последних 20 лет попыток усиления состязательности начал в гражданском и арбитражном процессах. Анализируются правила о раскрытии доказательств (части 3 и 4 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) и «молчаливом» признании (часть 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Методология исследования состоит в использовании общенаучных (анализ, синтез, обобщение, аналогия), общеправовых (формально-юридический, сравнительно-правовой) методов исследования. На основании проведенного исследования автор приходит к выводу о том, что указанные институты представляют собой пример неудачных попыток законодателя по усилению частно-правовых начал в арбитражном процессе в духе европейских стандартов отправления правосудия. Научная новизна проведенного исследования проявляется в оценке основополагающих процессуальных институтов через призму международных правовых стандартов. Практическая значимость результатов проведенного исследования выражается в их применимости при подготовке нормативных правовых актов в области процессуального права.

Ключевые слова: Арбитражный процесс, Раскрытие доказательств, Молчаливое признание, Правовые стандарты, Европейские стандарты, Состязательность, Равноправие, Принцип, Доказывание, зарубежный опыт

Abstract: This article discusses the topic of ensuring the European standards in delivering justice in the Russian civil procedure due to proclamation in practice of the European Court of Human Rights of the requirement of the “equality of arms” of procedural opponents that are an intrinsic element of the fair trial. The indicated problematic gains special relevant for the post-Soviet Russia in light of the attempts made by a legislator over the two recent decades aimed at enhancing competitiveness of the framework in the civil and arbitration proceedings. The author analyzes the rules on disclosure of evidence (Chapters 3 and 4 of the Article 65 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation) and “implied recognition” (Chapter 3.1 of the Article 70 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation). A conclusion is made that the specified institutions demonstrate the unsuccessful attempt of a legislator on strengthening the private-legal fundamentals in arbitration procedure in the spirit of European standards of delivering justice. The scientific novelty lies in the assessment of the fundamental procedural institutions through the prism of the international legal standards.

Keywords: legal equality, adversarial system, European standards, standard of law, implied recognition, discovery of evidence, arbitral proceeding, principle, evidence, foreign practices

Аннотация: Предметом исследования выступает правовой институт компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок. Объектом исследования является общественные отношения возникающие при разрешении вопросов о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок. Автор рассматривает вопросы особенностей реализации правового регулирования того или иного института, с учетом особенностей правовой системы государства. Особое внимание уделяется особенностям рассмотрения дел в правоприменительной практики ЕСПЧ и национальных судах России при разрешении вопросов о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок. Методологией исследования выражается в сравнительно-правовом анализе особенностей рассмотрения заявлений в практике Европейского суда по правам человека и национальных судах России. Основными выводами проведенного исследования являются необходимость расширения перечня критериев оценки в процессуальном законодательстве России, с целью развития правового института защиты права на судопроизводство в разумный срок в полном объеме, с учетом существующих критериев оценки в практике Европейского суда по правам человека.

Ключевые слова: разумный срок судопроизводства, судопроизводство, правовая система, механизм защиты, критерии оценки, Европейский суд, судопроизводство в России, гражданский процесс, компенсация морального вреда, арбитражный процесс

Abstract: The subject of this research is the legal institution of compensation for violation of a right to speedy trial. The object is the social relations emerging in terms of resolution of the issues regarding the award of compensation for violation of a right to speedy trial. The author examines the questions of peculiarities of implementation of the legal regulation of one or another institution, considering the specificities of the legal system of the state. Special attention is given to the characteristics of hearing cases within the law enforcement practice of the European Court of Human Rights and Russian courts in settlement of issues regarding the award of compensation for violation of a right to speedy trial. The main conclusion of the conducted research consists in the need for expanding the list of evaluation criteria within the Russian procedural legislation for the purpose of development of the legal institution of protection of the right to speedy trial to the full extent, taking into account the existing evaluation criteria within the practice of the European Court of Human Rights.  

Keywords: compensation for moral damage, civil process, proceedings in Russia, European Court, evaluation criteria, protection mechanism, legal system, proceedings, speedy trial, arbitration procedure

Аннотация: Все субъективные гражданские права подвержены ограничениям, тем более данное актуально для института «интеллектуальной собственности», в котором стремление обеспечить компромисс между интересами автора (правообладателя) и интересами общества, заинтересованного в свободном доступе к результатам интеллектуального труда в целях культурного и технического развития, проявляется наиболее выпукло. Одним из последствий соблюдения данного баланса в праве интеллектуальной собственности являлось постоянное расширение различных ограничений и обременений прежде всего имущественных прав авторов (правообладателей). В статье рассматриваются вопросы ограничений субъективных гражданских прав применительно к исключительному праву на примере выдачи принудительной лицензии. Рассмотрено действующее законодательство РФ и законодательства зарубежных стран. Методология исследования обусловлена спецификой избранного предмета и включает в себя набор общенаучных методов научного познания (анализ, синтез, сравнение). Основные выводы исследования: все субъективные гражданские права подвержены ограничениям, тем более данное актуально для института «интеллектуальной собственности»; ограничения и обременения права (свободное использование, исчерпание прав, принудительная лицензия, права прежде и послепользования) должны быть доказаны и не могут подвергаться расширительному толкованию. Страны самостоятельно на национальном уровне определяют режим принудительных лицензий применительно к различным объектам исключительных прав. Выдача принудительных лицензий возможна в интересах частных лиц и публичных образований, в том числе для целей здравоохранения и охраны здоровья, что особенно актуально в отношении развивающихся стран. Принудительная лицензия в институте интеллектуальной собственности имеет сходства с сервитутом как обременением права собственности и рассматривается автором как обременение, а не ограничение исключительного права.

Ключевые слова: патентное право, исключительное право, право собственности, интеллектуальная собственность, монополия, ограничение права, обременение права, принудительная лицензия, зависимый патент, сервитут

Abstract: All subjective civil rights are susceptible to limitations, especially it is relevant for the institution of “intellectual property”, in which the desire to ensure compromise between the interests of an author (rights holder) and the interests of society, engaged in free access to the results of intellectual work for the purpose of  cultural and technological development, is manifested most vividly. One of the results of balancing the interests within the intellectual property law, have become the constant expansion of various restrictions and limitations, primarily of the property rights of the authors (rights holders). This article discusses the questions of restrictions of the subjective civil rights applicable to exclusive right on the example of issuing a compulsory license. The author reviews the acting legislation of the Russian Federation and foreign countries. The following conclusions were made: all subjective civil rights are susceptible to limitations, which is especially topical for the institution of “intellectual property”; restrictions and limitations of right (free use, exhaustion, compulsory license, and rights of “prior and posterior” use) must be proven and cannot be subjected to extensive interpretation. A national patent law system concerning the granting of compulsory licenses is determined with reference to various objects of exclusive rights. The issue of compulsory licenses is possible in respect to the interests of private entities and public formations, including the purposes of healthcare and health protection that is particularly relevant for the developing countries. The compulsory license in the Institution of Intellectual property has similarities with the servitude as limitation of property rights, and is considered by the author as the limitation, rather than restriction of exclusive right.

Keywords: compulsory license, encumbrance of rights, limitations on rights, monopoly, intellectual property, property rights, exclusive rights, patent law, dependent patent, servitude

Аннотация: Предметом исследования являются основания и границы правового регулирования субъектов Российской Федерации в сфере осуществления ими международной деятельности. Нормы Конституции Российской Федерации установили как распределяются в сфере международной деятельности предметы ведения и полномочий, без конкретизации понятий и содержания международных и внешнеэкономических связей. Именно поэтому целый ряд вопросов нуждается в исследовании. Автор обращается к анализу нормативных правовых актов как федерального, так и регионального уровня, регулирующих международные и внешнеэкономические связи российских регионов. Методология исследования представлена общенаучными и частнонаучными методами, прежде всего, приемами формально-юридического, сравнительно-правового и системного анализа. Авторский подход к исследованию темы обладает новизной, поскольку, пока отсутствуют комплексные научные работы, позволяющие раскрыть вопрос о правовом регулировании международной деятельности субъектов Российской Федерации, что имеет особое значение в контексте более глубокого понимания проблемы разграничения предметов ведения и полномочий в Российской Федерации. В результате, автор определил основания правового регулирования субъектов Федерации в рассматриваемой сфере, выявил ряд противоречий и пробелов в действующем законодательстве, кроме того, предложил ряд мер по совершенствованию нормативных правовых актов как федерального, так и регионального уровня.

Ключевые слова: предметы ведения, правовое регулирование, право, координация, международные связи, Федерация, Конституция, субъект Федерации, внешняя политика, предметы полномочий

Abstract: The subject of this research is the grounds and limits of legal regulation of constituents of the Russian Federation in the area of realization of international activity. Norms of the Constitution of the Russian Federation established the criteria for allocation of competencies and authorities without specification of the notions and content of the international and foreign economic relations. This is namely why there is a need for examination of an entire list of questions. The author turns to analyzing the normative legal acts of the federal and regional level that regulate international and foreign economic relations of the Russian regions. The scientific novelty of this work is defined by the fact that there is a lack of comprehensive scientific works that allow revealing the question of legal regulation of the international activity of constituents of the Russian Federation, which holds special importance in the context of deeper understanding of the problem of demarcation of competencies and authorities in the Russian Federation. In conclusion, the author determines the grounds of legal regulation of the constituents of Federation in the area at hand, identified a number of contradictions, as well as proposed measures on improving the normative legal acts of federal and regional level.

Keywords: Authorities, Foreign policy, Constituent of the Russian Federation, Competencies, Legal regulation, Law, Coordination, International relations, Federation, Constitution

Аннотация: Переход к мультиполярности и несостоятельность идеи однополярного мира в настоящее время уже являются неоспоримым фактом. В этих условиях региональные интеграционные процессы приобретают особое значение, становятся неотъемлемой частью эволюции. Усиление геополитической конкуренции, активное создание в мире новых региональных экономических, социальных, военно-политических и правовых пространств и полиформатных объединений неизбежно ставят перед Россией задачи пересмотра и корреляции существующих направлений регионального сотрудничества, развития новой многовекторной политики, в первую очередь на евразийском пространстве. Важнейшую роль в процессе достижения поставленных целей играет право, которое является регулятором отношений как на национальном, так и на межгосударственном уровне. В данном контексте единая концепция евразийского права является основным инструментом, отражающим различные аспекты развития интеграционных процессов в евразийском регионе. В настоящем издании изложена авторская концепция формирования евразийского права, разработанная на основе анализа доктринальных подходов, раскрывающих теоретико-правовые основы, генезис, основные черты и особенности евразийского права как составной части международного права. Развитие евразийского права, несомненно, будет способствовать продвижению и пропаганде в мире евразийских ценностей и повышению роли евразийского полюса на мировой арене. Для сотрудников государственных органов, практикующих юристов, представителей бизнес-сообщества, научных работников, а также для широкого круга читателей, интересующихся вопросами евразийской интеграции.

Ключевые слова: евразийское право, интеграция, система права, новый регионализм, многополярность, сотрудничество, международное право, субъект права, международная организация, принципы прпава

Abstract: At present time, the transition to multipolarity and failure of the idea of unipolar world is an undisputable fact. Under such circumstances, the regional integration process acquire special importance, becoming an intrinsic part of evolution. Due to the intensified geopolitical competition, rapid creation of the new regional economic, social, military political, and legal spaces alongside the multi-format organizations, Russia inevitably faces the task of reconsideration and correlation of the existing directions of regional cooperation, development of the new multi-vector policy, primarily in the Eurasian space. Crucial role in the process of achieving the set goals belongs to law, which manifests as a regulator of the relations at the national and multinational levels. In such context, the universal concept of Eurasian law is the key instrument that reflects various aspect in development of the integration process in Eurasian region. The article represents the author’s concept of formation of the Eurasian law based on the analysis of doctrinal approaches that reveal the theoretical legal grounds, genesis, main features and peculiarities of the Eurasian law as a part of international law. The development of Eurasian law will undoubtedly conduce the promotion and propaganda of Eurasian values around the world and increase of the role of Eurasian pole on the international arena.

Keywords: subject of law, international law, cooperation, multipolary, new regionalism, law system, integration, Eurasian law, international organization, principles of law

Аннотация: В статье рассматриваются вопросы реализации принципов юрисдикционного иммунитета иностранного государства, возможности привлечения публично-правовых образований к судебному разбирательству по частно-правовым спорам. Задачей исследования является рассмотрение концепций юрисдикционного иммунитета, положений международных договоров в данной области, практики различных государств по его ограничению. Результаты рассмотрения обозначенных вопросов позволяют обобщить требования российского законодательства в сфере ограничения юрисдикционного иммунитета иностранного государства, правовые основания для его применения при рассмотрении споров в российских судах. Методология исследования основана на правовых подходах к изучению обозначенного предмета, системном и сравнительно-правовом методах анализа. Научная новизна работы обусловлена рассмотрением новелл российского законодательства в данной сфере. С 1 января 2016 года вступили в силу Федеральный закон от 3 ноября 2015 года № 297-ФЗ «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного государства в Российской Федерации» и Федеральный закон от 29 декабря 2015 года № 393-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О юрисдикционных иммунитетах иностранного государства и имущества иностранного государства в Российской Федерации».

Ключевые слова: юрисдикционный иммунитет, функциональный иммунитет, иностранное государство, меры обеспечения иска, судебный иммунитет, исполнение судебного решения, суверенные властные полномочия, принцип взаимности, иск к государству, отказ от иммунитета

Abstract: The subject of this article is examination of the question of realization of the principles of jurisdictional immunities of a foreign state, as well as possibilities of attraction of private public institution towards the lawsuit based on private law. The goal of this work consists in the analysis of jurisdictional immunities concepts, provisions of international treaties in this field, and practice of various states regarding its restriction. The results of the review of the questions at hand allow generalizing the requirements of Russian legislation in the area of limitation of the jurisdictional immunities of a foreign state and legal grounds for its application in considering the disputes in the Russian courts. The scientific novelty is substantiated by the upcoming changes in the aforementioned area of legal regulation in Russia. The Federal Law No. 297-FZ  of November 3, 2015 “On the Jurisdictional Immunity of a Foreign State and Foreign State’s Property in the Russian Federation” alongside the Federal Law No. 393-FZ of December 29, 2015 “On Amending Certain Legislative Acts of the Russian Federation due to the Adoption of Federal Law On Jurisdictional Immunity of a Foreign State and a Foreign State’s Property in the Russian Federation” have become effective since January 1, 2016.

Keywords: sovereign authorities, enforcement, judicial immunity, interim measures, foreign state, functional immunity, jurisdictional immunities, principle of reciprocity, claim against the state, waiver of immunity

Аннотация: Объектом исследования представленной статьи является система общего права, в той части, что содержит в себе правовой институт действия уголовного закона в пространстве. В силу специфики обычного права (от англ. - common law) предметом нашего научного интереса являются не только нормы писанного (статутного) права, но и судебные прецеденты, подробно раскрывающие специфику действия уголовного закона в пространстве. В данном исследовании мы ограничили сферу научного поиска уголовным законодательством двух стран, наиболее ярко отражающих историческую сущность и черты общего права: США и Великобритании. Наше исследование, не затрагивает законодательства стран общего права, имеющих кодифицированное уголовное законодательство: Канады, Австралии и пр. В процессе проведения исследования мы обращались к таким методам как: сравнительный (в плане изучения разности и единства в интерпретации существующих принципов действия уголовного закона в пространстве); исторический (в части исследования причин появления существующих судебных прецедентов); формально-логический (использовался при толковании норм уголовного законодательства во взаимосвязи с правоприменительной практикой и доктриной уголовного права) и пр. Новизна нашего исследования заключается в том, что аналогичные исследования (посвящённые вопросам действия уголовного права в пространстве) проводятся не столь часто и до сих пор не затрагивали вопросов действия уголовного закона в Интернет. Поэтому мы впервые получили новый, научно-значимый результат о представлениях зарубежных юристов в этой сфере к уже проведённым нами прежде исследованиям относительно российского законодательства. Многие положения английского и американского законодательства были впервые переведены на русский язык и интерпретированы применительно к предмету нашего исследования, что в конце и позволило сформулировать конкретные практические выводы.

Ключевые слова: Интернет, закон, статутное право, судебный прецедент, Великобритания, США, юрисдикция, компьютер, компьютерная преступность, зарубежный опыт

Abstract: The object of this article is the system of common low in the part that contains the legal institution of operation of criminal law in the legal space. Due to the specificity of common law, the subject of this article consists not just in the norms of the written (statutory) law, but also the judicial precedent that reveal the peculiarity of operation of the criminal law in the legal space. In this work, the area of scientific search is limited by the criminal legislation of two countries that most vividly reflects the historical essence alongside the features of common law: the United States and Great Britain. The work also touches upon the legislations of the countries of common law, which have the codified criminal legislation: Canada, Australia, and others. The scientific novelty consists in the fact that the analogous research are carried out not that often and until present day did not examine the questions of operation of the criminal law in the Internet. Therefore, the author for the first time has acquired a new, scientifically important result regarding the attitudes of the foreign legal experts in this sphere towards the previously conducted research pertaining to the Russian legislation. Multiple positions of the British and American legislation have been translated into the Russian language for the first time, as well as interpreted in terms of our research, which allowed formulating the specific practical conclusions.

Keywords: jurisdiction, USA, Great Britain, leading case, statutory law, law, Internet, computer, cybercrime, foreign experience

Аннотация: Предметом исследования статьи являются формы международного сотрудничества субъектов федеративных государств. Россия является федерацией, в которой и федеральный центр и субъекты РФ рассматривают международные связи как потенциал для взаимовыгодного сотрудничества с зарубежными партнерами, но и в других странах активно развиваются внешние связи и этот опыт может быть использован. Для выявления форм такого сотрудничества, их правовых основ и контроля со стороны федерального центра, исследовались многочисленные правовые источники как международного, так и внутринационального права и конкретная региональная практика осуществления международных связей. Использованы методы сравнительно-сопоставительного и формально-юридического анализа. Кроме того, контент-анализ международных документов, включая текстов международных договоров и соглашений субъектов Российской Федерации Тема обладает новизной, поскольку несмотря на отдельные исследования в этой области, пока отсутствуют комплексные научные работы, позволяющие выявить формы международного сотрудничества субъектов федеративных государств и их эффективность в современных геополитических условиях. В результате выявлены такие формы сотрудничества на региональном уровне, определены границы возможного участия субъектов различных федеративных государств в международной деятельности.

Ключевые слова: Федерация, субъект Федерации, международные отношения, международное право, международные связи, международное сотрудничество, международный договор, Конституция, международная организация, регион

Abstract: The subject of this article is the types of international cooperation of the constituents of federative states. Russia is a federation, in which the federal center and the constituents of the Russian Federation consider the international connections as potential for mutually beneficial collaboration with the foreign partners; the experience of other countries can also be applied due to the actively developing foreign communications. For determination of the types of such cooperation, their legal grounds, and control on the part of the federal center, the author explored multiple legal sources of international and domestic law, as well as the specific regional practice of realization of the international connections. The examined topic is relevant due to the lack of comprehensive scientific works that allow identifying the forms of international cooperation of the constituents of federative states alongside their efficiency under the modern geopolitical circumstances. As a result, the author determines such forms of cooperation on the regional level, defines the limits of the possible participation of constituents of various federative states in the international activity.

Keywords: Region, International organization, Constitution, International treaty, International cooperation, International connections, International law, International relations, Constituent of the Federation, Federation

Аннотация: Предметом исследования являются принципы действия национального права России и зарубежных стран в пространстве, проблемы возникающие при решении коллизий юрисдикции двух государств различных правовых систем. Глобальная компьютерная сеть Интернет рассматривается нами как особое поле действия правовых норм, которое вносит собственную специфику в проблему разграничения уголовной юрисдикции нескольких стран. В связи с этим в нашей работе анализируются различные подходы к определению пределов действия уголовной юрисдикции Российской Федерации в глобальной компьютерной сети Интернет. Для решения поставленных перед нами задач мы использовали сравнительно-правовой метод, первоначально применив группировку по признаку принадлежности к различным правовым системам мира, а также использовали метод аналогии для перенесения реально эффективных методов правового регулирования из международного частного права в публичное (уголовное) право. Основным результатом нашего исследования явилась концепция совокупности принципов по разграничению уголовной юрисдикции нескольких государств, основанная на отдельных принципах действия международного частного права, используемого для решения коммерческих споров в Интернет. Нами впервые были апробированы практически все известные принципы частного права применительно к мошенничеству, совершаемому посредством глобальной компьютерной сети Интернет, что позволило эффективно решить поставленную перед нами задачу.

Ключевые слова: право, уголовный кодекс, юрисдикция, Интернет, компьютерная преступность, транснациональная организованная преступность, обеспечение правопорядка, международное частное право, имплементация норм, международное сотрудничество

Abstract: The subject of this research is the principles of  the function of Russian national law and foreign countries, as well as the issues that emerge in resolution of collision of jurisdictions of two states with various legal systems. The global Internet is viewed as the peculiar field of function of the legal norms, which introduces its specificity intro the problem of demarcation of the criminal justice of several countries. Due to this fact, this article analyzes various approaches towards the determination of the limits of action of the criminal jurisdiction of Russia in the global Internet. For solution of the set tasks, the author used the comparative-legal method, initially applying the grouping based on the affiliation to various legal systems of the world, as well as the method of analogy for transferring the effective methods of legal regulation from the private international law into the public (criminal) law. The main conclusion of this research consists in the concept of combination of principles on demarcation of the criminal jurisdiction of several state, which is based on separate principles of the function of the private international law, used for resolution of the commercial disputes in the Internet. The author is first to test practically all of the known principles of the private law applicable to fraud, committed through Internet, which allowed efficiently solving the task at hand.

Keywords: International cooperation, Implementation of norms, Private international law, Insurance of legal order, Transnational organized crime, Cyber crime, Internet, Jurisdiction, Criminal code, Law

Аннотация: Автор исследует причины неэффективности национальных механизмов защиты прав человека, в частности, в аспекте борьбы с насилием в отношении женщин. Охарактеризовано изменение концепции прав женщин за последние два века в юридической науке и законодательстве России. Особое внимание уделено международным обязательствам Российской Федерации в данной сфере, в частности обязательству предпринять меры для изменения социальных и культурных моделей поведения мужчин и женщин с целью достижения искоренения предрассудков и упразднения обычаев и всей прочей практики, которые основаны на идее неполноценности или превосходства одного из полов или стереотипности роли мужчин и женщин. Сложность поставленной проблемы обуславливает и методологию исследования: это историко-правовой, герменевтический и культурологический методы и т.д. Одной из причин неудовлетворительности защиты прав человека и, в частности, прав женщин в России является низкий уровень правовой культуры, недостаточная секуляризация правовых отношений. Существующие механизмы обеспечения прав человека, институционально сформированные, бездействуют, поскольку отсутствует воля уполномоченных должностных лиц, через которую выражается правосознание. В результате даже ратифицированные Российской Федерацией международные договоры не соблюдаются из-за человеческого фактора, поскольку правоприменители ставят субъективно воспринимаемые ими традиции, религиозные и культурные нормы выше санкционированных государством норм права. Наблюдаемая же тенденция России не соглашаться с разрабатываемыми международным сообществом стандартами в области прав человека по причине культурных традиций свидетельствует о потенциальной возможности государства так и не достичь тех высоких идеалов, которые провозглашены в Основном законе – стать по-настоящему демократическим и правовым государством.

Ключевые слова: права человека, насилие над женщинами, права женщин, дискриминация, правовая культура, правовой механизм, религия, международные стандарты, идеология, гендер

Abstract: The author examines the causes of inefficiency of the national mechanisms of protection of human rights, particularly regarding the struggle against violence towards women. The article gives characteristic to the change in the concept of women’s rights over the last two centuries within the legal science and legislation of Russia. Special attention is given to Russia’s obligations in this area, namely pertaining to taking steps towards changes in social and cultural models of men and women behavior in order to achieve elimination of prejudices and abolition of customs and other practices, which are based on the idea of inadequacy and supremacy of one of the genders or stereotypes about their roles.  The low level of legal culture in Russia along with the insufficient secularization of legal relations is one of the reasons of inadequacy of protection of human rights. The existing, institutionally formed mechanisms of protection of human rights are inactive due to the absence of will of authorized officials, through which the legal consciousness is being expressed. As a result, even the ratified by the Russian Federation international agreements are unobservant due to the human factor, because the law enforcement agencies place the subjectively perceived by them traditions, religious or cultural norms over the norms of law sanctioned by the state. Russia’s trend not to comply with the formulated by international community standards in the area of human rights due the cultural traditions testifies to the potential possibility of the country to never reach the proclaimed in the Main Law high ideals – become a true democratic and legal state.

Keywords: international standards, religion, legal mechanism, legal culture, discrimination, rights of women, violence against women, human rights, ideology, gender

Аннотация: Предмет исследования составляют вопросы подведомственности споров органам судебной власти Российской Федерации. В рамках этого основной задачей является рассмотрение элементов юрисдикции органов судебной власти. Одним из факторов обращения к юрисдикции того или иного суда является наличие условий, способствующих обеспечению справедливости судебного разбирательства. Выбор юрисдикции обусловлен признаваемым участниками процесса авторитетом суда по разрешению споров. Этому также способствует определение критериев, которые позволят соотносить предмет спора с вопросами, отнесенными к юрисдикции национальных органов, а также условия привлечения к его разрешению международных институтов. Методологическую основу статьи составили такие общенаучные методы как исторический, логический, системный, функциональный, метод анализа и синтеза, а также частно-научные методы: формально-юридический, сравнительно-правовой и иные методы научного познания. Актуальность темы исследования обусловлена несколькими обстоятельствами. Общепризнанной является субсидиарная роль межгосударственных органов по защите прав человека. Закрепление такой роли в международном праве позволило разграничить компетенцию национальных и международных судебных учреждений. Вместе с тем последовала различная интерпретация данной роли, чрезмерное вмешательство во внутренние дела суверенных государств. В условиях конкуренции юрисдикций судебных учреждений представляется необходимым закрепление принципов разграничения компетенции между ними, чёткого определения подведомственности. Результаты исследования позволяют обосновать тезис о соответствие полномочий органов судебной власти Российской Федерации по рассмотрению вопросов, касающихся политической системы государства, принципам и нормам международного права.

Ключевые слова: российская юрисдикция, судебная юрисдикция, правовой суверенитет, компетенция, внутригосударственные дела, правовые споры, правовые позиции, международные судебные учреждения, ЕСПЧ, принцип субсидиарности

Abstract: The subject of this research is the questions of jurisdiction of disputes to the judicial authorities of the Russian Federation. The main goal of this work is the examination of jurisdictional elements of the judicial branch. One of the factors of approaching jurisdiction of one or another court is the presence of circumstances conducing fairness of judgment. The choice of jurisdiction is substantiated by recognition of the authority of the resolution court by the participants of the process. It is also affected by the definition of criteria, which allow comparing the subject of the dispute with the questions attributed to the jurisdiction of national authorities, as well as the conditions for its resolution of international institutions. A subsidiary role of the intergovernmental authorities on the protection of human rights It is generally recognized. Codification of such role within the international law allowed demarcating the competency of the national and international judicial institutions. At the same time, it was followed by various interpretation of this role, as well as by the excessive interference into the domestic affairs of the sovereign states. The results of this research allow the author to substantiate a thesis on correspondence of the authority of the branches of judicial power of the Russian Federation on questions pertaining to state political system with the principles and norms of international law.  

Keywords: international judicial institutions, legal positions, legal disputes, interior affairs, competency, legal sovereignty, judicial jurisdiction, Russian jurisdiction, ECHR, principle of subsidiarity

Аннотация: Предметом исследования в данной статье является совокупность теоретических представлений о пределах действия уголовного закона в пространстве согласно универсальному принципу. В связи с этим в нашей работе анализируются основные постулаты этого принципа применительно к реалиям прошлого и современности; критически оцениваются легальные формулировки, избранные законодателем, для ограничения пределов (особенностей) действия рассматриваемого нами принципа; а также перспективы адаптации его положений к тем преступлениям, что совершаются посредством глобальной компьютерной сети Интернет. Для достижения поставленной нами цели мы сформулировали несколько задач, которые решили путем анализа существующих доктринальных положений в области как российского, так и зарубежного уголовного права. Основным выводом нашего исследования является заключение о том, что универсальная юрисдикция является наиболее употребимым механизмом для надлежащего установления уголовной ответственности за компьютерные преступления. А расширение предметного поля международного уголовного права может стать тем искомым элементом, который необходим для реализации универсального принципа действия уголовного права в пространстве.

Ключевые слова: право, уголовный кодекс, уголовное право, юрисдикция, Интернет, киберпреступность, международные преступления, Российская Федерация, компьютер, международное право

Abstract: The subject of this research is the combination of theoretical ideas about the limits of power of criminal law in accordance with the universal principle. This work analyses the main postulates of this principle with application to the realities of the past and modernity; critically evaluates the legal formulations selected by legislator in order to restrict the boundaries (peculiarities) of power of the aforementioned principle; as well as examines the prospects of adaptation of its positions towards the crimes committed through the Internet. For achieving the set goal, the author formulated several tasks which have been solved by the analysis of the existing doctrinal positions in the area of Russian and foreign criminal law. The main conclusion consists in the fact that the universal jurisdiction is the most used mechanism for the proper establishment of criminal responsibility for cybercrimes. The expansion of an object field of the international criminal law can become a required element necessary for implementation of the universal principle of criminal law.

Keywords: Russian Federation, International crime, cybercrime, Internet, jurisdiction, criminal law, penal code, law, computer, International criminal law

Аннотация: В данной работе рассматривается процесс формирования национального трудового законодательства Италии в области правового регулирования Интернет-занятости и влияние на него наднационального трудового права - норм «Рамочного соглашения ЕС о телеработе». Несмотря на быстро растущий интерес современных исследователей к новым формам и типам занятости, в том числе тем, которые базируются на Интернет-технологиях, проработка зарубежного и европейского трудового законодательства, а особенно норм трудового права в области регулирования Интернет-занятости Италии, на данный момент недостаточна и требует более пристального внимания исследователей. В качестве методов данного исследования выступили анализ законодательной базы Италии и Европейского Союза, российской и зарубежной научной литературы. В рамках данной работы определены особенности имплементации «Рамочного соглашения ЕС о телеработе» в национальное трудовое право Италии, отмечена степень внедрения в сравнении с некоторыми другими странами Европейского Союза. Выделена роль национального и наднационального права при формировании итальянского трудового законодательства в области регулирования Интернет-занятости.

Ключевые слова: Интернет-занятость, Телеработа, Дистанционная занятость, Удалённая занятость, Атипичная занятость, Атипичные формы труда, Трудовое право Италии, Постиндустриальное общество, Информационное общество, Сетевая экономика

Abstract: This article examines the process of formation of the national labor legislation of Italy in the area of legal regulation of Internet employment and the influence of the supranational labor law upon it – “European Framework Agreement on Telework”. Despite the fast growing interest of the modern researchers towards the new forms and types of employment, including those that are based on the Internet technologies, the elaboration of the foreign and European labor legislation (namely the norm of labor law in the era of regulation of the Internet employment in Italy) is currently insufficient and requires more detailed attention from the scholars. Within the framework of this work the author determines the peculiarities of implementation of the “European Framework Agreement on Telework” into the national labor law of Italy, as well as underlines the level of implementation in comparison with some other countries of the European Union. The role of the national and supranational law in the establishment of the Italian labor law in the area of the Internet employment regulation is being defined.

Keywords: Internet employment, Telework, Remote employment, Distance employment, Atypical employment, Atypical forms of work, Labor law of Italy, Postindustrial society, Information society, Network economy

Аннотация: Предметом исследования является процесс становления в Советской России дипломатического и консульского права. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы, как постановка задач внешней политики, организация внешнеполитического ведомства, ранги, функции, права и привилегии дипломатических представителей. Показано, как формировалось повседневное представительство России за рубежами, как создавались в иностранных государствах её новые посольства и миссии. Одним из сюжетов стала истории консульского права и советской консульской практики. Особое внимание уделено законодательной базе, регулировавшей организацию представительств иностранных государств в новой России. Объективный анализ многочисленных правовых актов, договоров, дипломатической переписки, воспоминаний советских дипломатов и работ специалистов в области дипломатии. Советское государство с первых шагов формировало дружественные отношения с окружающим миром, выработало собственную политическую линию на международной арене. Российское законодательство и ранняя дипломатическая практика стали одним из главных оснований признания новой России (СССР) другими государствами и установления с ним торговых и дипломатических отношений.

Ключевые слова: Советская Россия, СССР, дипломатия, ранги, дипломатическое право, законодательство, договоры, этикет, народный комиссариат, признание

Abstract: The subject of this research is the process of establishment in the Soviet Russia of the diplomatic and consular law. The author thoroughly examines such aspects of the topic as setting the foreign policy tasks, organization of foreign policy department, ranks, functions, rights and privileges of the diplomatic representatives; it is demonstrated how the new Russian embassies and missions were establishing overseas. One of the storylines became the history of the Russian consular law and the Soviet consular practice. Special attention is given to the legislative base, which regulates the organization of consulates of the foreign states in new Russia. The Soviet State from the first steps has been forming friendly relations with the surrounding world, and developed its own political line on the international arena. Russian legislation and the early diplomatic practice became one of the most important basis for recognition the new Russia (USSR) by the foreign nations, as well as for the establishment of the economic and diplomatic relationships between them.

Keywords: Soviet Russia, USSR, Diplomacy, Ranks, Diplomatic law, Legislation, Agreements, Ethic, People’s commissariat, Recognition

Аннотация: В статье автор подробно рассматривает уголовно-правовой аспект борьбы с коррупцией в государствах-членах Европейского Союза.Особое внимание уделено имплементации международно-правовых норм Конвенции ООН против коррупции в национальное уголовное законодательство.Уголовно-правовые нормы об ответственности за злоупотребление служебным положением рассмотрены на примере уголовных законов Бельгии,Германии,Испании,Италии,Латвии,Нидерландов,Франции,Эстонии. Уголовно-правовые нормы об ответственности за незаконное обогащение рассмотрены на примере уголовных законов Бельгии,Дании,Ирландии,Франции. Исследование уголовного законодательства государств-членов Европейского Союза проводилось на основе сравнительно-правового метода,позволившего изучить общие и специфические закономерности установления уголовной ответственности за злоупотребление служебным положением и незаконное обогащение в отдельных странах рассматриваемого интеграционного объединения. Научная новизна исследования состоит в том, что автором были сформулированы тенденции развития современного уголовного законодательства государств – членов Европейского Союза об ответственности за коррупционные преступления: во-первых,расширение субъектного состава лиц, виновных в совершении коррупционных преступлений, и, во-вторых, распространение уголовно-правовой охраны на частный сектор.

Ключевые слова: Европейский Союз, коррупция, коррупционные преступления, уголовная ответственность, злоупотребление служебным положением, незаконное обогащение, антикоррупционная политика, антикоррупционное законодательство, борьба с коррупцией, имплементация

Abstract: This article presents a detailed review of the criminal legal aspect of the fight against corruption within the EU member-states. A special attention is given to the implementation of the international legal norms of the United Nations Convention against Corruption into national criminal legislation. The criminal legal norms on responsibility for abuse of power are being reviewed on the example of the criminal laws of Belgium, Germany, Spain, Italy, Latvia, Netherlands, France, and Estonia. The criminal legal norms on responsibility for illegal enrichment are being reviewed on the example of the criminal laws of Belgium, Denmark, Ireland, and France. Examination of the criminal legislation of the EU member-states was conducted based on the comparative legal method, which allowed studying the general and specific regularities in establishment of criminal responsibility for abuse of official position and illegal enrichment in separate countries of the integrational union in question. The scientific novelty consists in the original formulation of the trends of development of the modern criminal legislation within the member-states of the European Union on responsibility for crimes of corruption: first, the broadening of the subject structure of persons guilty of committing a crime of corruption, and second, expanding the criminal legal protection onto private sector.

Keywords: anticorruption legislation, anticorruption policy, illegal enrichment, abuse of office, criminal liability, corruption crimes, corruption, European Union, fight against corruption, implementation

Аннотация: Предметом исследования являются вопросы совершенствования одного из важнейших превентивных инструментов в области охраны окружающей среды – оценки воздействия на окружающую среду. В статье рассматриваются вопросы имплементации обязательств, которые возникнут у России в связи с ратификацией Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду. Приводятся примеры зарубежного законодательства регулирующего вопросы оценки воздействия не окружающую среду. Авторы предлагаю имплементировать в российское законодательство позитивный международный опыт в этой области. Также обращается внимание на необходимость учитывать значительные различия между европейской и российской моделями экологической оценки. В ходе исследования были использованы как общенаучные, так и частно-научные методы научного познания: диалектический, формально-логический, формально-юридический, сравнительно-правовой. Отмечается, что главным отличием российской модели оценки влияния на окружающую среду (ОВОС) является ее тесная юридическая взаимосвязь с экологической экспертизой. По сути ОВОС рассматривается российским законодательством в качестве вспомогательной процедуры, в некоторых случаях возникает сомнение в обязательности ОВОС в российском правопорядке. Делается вывод о том, что ратификация Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте неизбежно должна подтолкнуть законодателя к изменению концепции ОВОС в России: учет мнения населения может стать обязательным требованием; важным направлением совершенствования института ОВОС также должна стать стратегическая экологическая оценка.

Ключевые слова: оценка воздействия, окружающая среда, участие общественности, стратегическая экологическая оценка, экологическая оценка, экологическая экспертиза, конвенция, трансграничный контекст, международное экологическое право, международное право

Abstract: The subject of this research is the issues of improving one of the most important preventive tools in the field of the environment - Environmental impact assessment. Currently, there is a need to ratify Convention on Environmental Impact Assessment into Russian legislation. This will allow to implement into Russian legislation a positive international legal experience in this field and boost the development of national legislation. However, the implementation of international legal requirements should take into account the significant differences between the European and Russian models of environmental assessment. It is noted that the main difference between the Russian model of EIA consist in its close relationship with the ecological expertise. In fact EIA is considered by Russian law as an auxiliary procedure that precedes the ecological expertise, while the latter is given binding legal value. It is concluded that the ratification of Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context must inevitably push lawmakers to change the concept of EIA in Russia. The ratification of the Convention would bring with it a greater public participation in the environmental assessment procedures. It will also make necessary to determine what types of plans and programs can cause significant environmental consequences, which authorities are authorized to conduct a strategic assessment of plans and programs of any level - federal, regional or local - will be subject to evaluation.

Keywords: transboundary context, convention, ecological expertise, environmental assessment, strategic environmental assessment, public participation, environment, impact assessment, international environmental law, international law

Аннотация: В данной работе рассматривается процесс имплементации норм «Рамочного соглашения о телеработе» и формирования национального трудового законодательства Бельгии в области правового регулирования Интернет-занятости. Несмотря на быстро растущий интерес современных исследователей к новым формам и типам занятости, в том числе и базирующихся на Интернет-технологиях. Проработка зарубежного трудового законодательства, а особенно норм трудового права в области регулирования Интернет-занятости в Бельгии, на данный момент недостаточна и требует более пристального внимания исследователей. В качестве методов данного исследования выступили анализ законодательной базы Бельгии и Европейского Союза, российской и зарубежной научной литературы. В рамках данной работы определены особенности и степень имплементации «Рамочного соглашения о телеработе» в национальное трудовое право Бельгии, в сравнении с некоторыми другими странами Европейского Союза. Выделена существенная роль наднационального права при формировании бельгийского законодательства в области регулирования Интернет-занятости.

Ключевые слова: постиндустриальное общество, атипичная занятость, удалённая работа, европейское право, имплементация, телеработа, фриланс, Интернет-занятость, трудовое право Бельгии, информационное общество

Abstract: This work reviews the process of implementation of the norms of the “Framework Agreement on Telework” and the forming of national labor legislation of Belgium in the field of legal regulation of Internet-based work. Despite the rapidly growing interest towards the new forms and types of work including those that are based on the Internet technologies, the progress of the labor legislation, specifically the norms of labor law in the area of regulation of the Internet-based work in Belgium, is very insignificant at this stage and requires a lot more attention from the researches. This work defines the particular aspects and current stage of implementation of the “Framework Agreement on Telework” into the national labor law of Belgium in comparison to the other countries of the European Union. It underlines the substantial role played by the Supranational Law in the forming of Belgian legislation in the area of regulation of the Internet-based work.

Keywords: Post-industrial society, Atypical employment, Remote work, European law, Implementation, Telework, Freelance, Internet-based work, Belgian labor law, Information society

Аннотация: Предметом исследования статьи является иерархическая зависимость источников публичного права современной России и влияние на изменения в ее структуре в свете интеграционных взаимодействий. В исследовании проанализированы подходы к формированию иерархической подчиненности источников публичного права в классической теории права и на современном этапе. Особый акцент сделан на влиянии международных актов, составляющих договорную основу Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана, а также появлении в системе источников публичного права международно-правовых актов прямого действия. При проведении исследования применялись такие общенаучные методы, как диалектический, системный, логический, аналитический, моделирования, а также частнонаучные методы познания (сравнительно-правовой, формально-юридический). Научная новизна исследования заключается в том, что автором предпринята попытка создать единую концепцию формирования иерархии источников публичного права современной России с учетом влияния интеграционных экономических процессов. Автор формирует концепцию построения иерархической системы источников публичного права, определяя решающие факторы и правовые формы выражения данной с учетом влияния международного права.

Ключевые слова: Таможенный союз, публичное право, иерархия права, источники права, интеграционные образования, правовые акты, иерархическая зависимость, централизация источников, автономная регуляция, Единое экономическое пространство

Abstract: The subject of this research is the hierarchical dependency of the sources of public law in the modern Russia and its influence on the changes in Russia’s structure in light of the integrational cooperation. An analysis is conducted on the approaches to the forming of hierarchical subordination of the sources of public law within the classic theory of law, as well as the current stage. A special emphasis is made on the influence of international acts that compose the contractual foundation of the Customs Union of Russia, Belarus, and Kazakhstan, as well as the emergence of sources of public law of international legal acts of direct effect within the system. The author structures a concept of creating a hierarchical system of sources of public law, determining the defining factors and legal forms of expression of this system taking into account the effect of international law.

Keywords: Customs Union, Public law, Hierarchy of law, Sources of law, Integrational processes, Legal acts, Hierarchical dependancy, Centralization of sources, Autonomous regulation, Eurasian Economic Community

Аннотация: Мультинациональные компании, находящиеся в высоконалоговых странах, желают снизить эффективное налоговое бремя в целом по группе компаний, вовлекаясь в деятельность по комплексному международному налоговому планированию. При этой они преследует двоякую цель – с одной стороны, сократить налоги у источника в странах инвестирования, а с другой - уменьшить налог на полученные доходы в стране своего резидентства. Последнее представляет собой комплекс действий по т.н. "перенаправлению" дохода (англ . - diversion of income) из стран, где прибыль зарабатывается, в третьи страны, также именуемые промежуточными, для накопления прибыли до ее распределения в страну нахождения инвестора. Такими третьими странами могут быть оффшорные юрисдикции и страны с благоприятным холдинговым режимом. Страна резидентства инвестора, не желая мириться с такой ситуацией, заинтересована в наличии законодательства, ограничивающего такую практику. Государство-резидент, в которой находится инвестор (например, Многонациональная компания или состоятельное физическое лицо) заинтересовано в противодействии попыткам такого резидента максимально отсрочить налогообложение полученных доходов. Такая отсрочка возможна, к примеру, путем «парковки» пассивных доходов в иностранных низконалоговых юрисдикциях, без распределения таких доходов в страну нахождения резидента. Страна-резидент достигает этого путем использования тех или иных механизмов налогообложения нераспределенной прибыли зарубежных контролируемых компаний, более известных как правила "СFC" (controlled foreign company). В настоящей статье автор исследует правила CFC, принятые и уже несколько десятилетий существующие и применяющиеся в высоконалоговых странах, прежде всего странах ОЭСР. В объем исследования входит определение сферы применения данных норм, то есть способы идентификации иностранных компаний, чья налоговая база подлежит включению в налогооблагаемую базу материнской компании; порядок расчета налоговой базы, распространенные исключения и современную международную судебную практику развитых стран по данному вопросу. В настоящее время в российском налоговом законодательстве практически отсутствуют антиуклонительные нормы, препятствующие упомянутым выше практикам по переносу налоговой базы за рубеж. Однако в продолжение Бюджетного Послания Президента РФ в декабре 2013 г., Минфин РФ объявил о намерении внести такие или аналогичные правила, известные как правила "CFC", то есть нормы о контролируемых иностранных компаниях, в российское налоговое законодательство. В настоящей статье автор впервые в отечественной налоговой науке приводит всесторонний анализ правила CFC, распространенных за рубежом. В этом смысле содержание статьи предоставит заинтересованному читателю необходимый контекст, в рамках которого будут разработаны и применяться в дальнейшем российские налоговые правила о контролируемых иностранных компаниях.

Ключевые слова: контролируемая иностранная компания, базовая компания, CFC, отсрочка налогообложения, антиуклонительные нормы, нейтральность экспорта капитала, пассивные доходы, активные доходы, КИК, низконалоговые юрисдикции

Abstract: Multinational companies resident in the states with high taxes, wishing to lower the tax burden in the group of companies as a whole, become involved in the complex international tax planning. They have two goals: on one hand to lower the source taxes at the investment states, and on the other hand to lower the income tax in state of their residency. The latter is a complex of activities for the diversion of income from the states, where the profit is earned to the third party states (also called intermediary states), where the profits are accumulated and then distributed in the state, where the investor is situated. The third party states may be offshore jurisdctions and states with favourable holding regimes. The state of residency of an investor does not wish to accept this situation as it is, and it is interested in legislative limitations to such practices.  The state of residency of the investor (e.g. a multinational company or a wealthy individual) is interested in counteractions against the attempts of such a resident to gain maximum delay in taxation of incomes earned. Such a delay is possible by so-called "parking" of passive incomes in the foreign jurisdictions with low taxes without distribution of such incomes into the state of residency of a resident. The resident state may achieve it by various taxation mechanisms for the non-distributed incomes of foreign controlled companies (well0known as CFC (Controlled Foreign Company) rules). In this article the author studies the CFC rules, which exist and are applied for decades by now in the states with high taxes, first of all, in the OECD states. The studies include defining the spheres of application of such norms, means of identification of foreign companies, whose tax basis should be included into the taxable basis of the parent company, the procedure for calculation of the tax basis, popular exceptions, as well as the modern international practices of developed states in this sphere. Currently the Russian tax legislation provides virtually no anti-avoidance norms, preventing the above-mentioned practices for the transfer of the tax basis abroad. However,   after the Budget Address of the President of the Russian Federation in December of 2013, the Ministry of Finances of the Russian Federation has announced its intention to introduce the rules similar to CFC, that is, the norms on controlled foreign companies, into the Russian tax legislation. In this article for the first time in the Russian legal science the author provides comprehensive analysis of the CFC rules, which are popular abroad. In this sense the contents of the article may provide the interested readers with the necessary context, within which the Russian tax rules on CFC shall be developed and further applied. 

Keywords: controlled foreign company, basic company, CFC, taxation delay, anti-avoidance norms, neutrality of capital export, passive income, active income, CFC, jurisdition with low taxes

Аннотация: Концепция бенефициарной собственности является самой дискуссионной в современной теори международного налогового права. Изначально термин "бенефициарный собственник" возник в трастовом праве Великобритании для разграничения между лицом, получающим основные экономические выгоды от имущества либо доходов траста, и формальным собственником данного имущества. Однако впоследствии эта концепция была перенесена в международное налоговое право, став самой распространенной нормой, направленной на противодействие неправомерному применению соглашений об избежании двойного налогообложения (treaty shopping). Третья "разновидность" концепции бенефициарного собственника относится к отрасли административного и финансового права и связана с вопросами раскрытия имени конечного бенефициара корпоративной структуры. Вопрос о признании лица бенефициарным собственником является предметом не только научных дискуссий, но и серьезных споров в правоприменительной практике последних десятилетий, включая административную и судебную практику стран с развитой экономикой. Отсутствие четких критериев определения данного понятия и наличие неразрешимых противоречий в толковании только усугубляют положение налогоплательщиков, ведущих международную экономическую деятельность. Эти противоречия не могут считаться разрешенными на момент написания данной статьи даже после выпуска дополнительных разъяснений Налоговым Комитетом ОЭСР в 2012 году. На практике вопрос о бенефициарной собственности доходов является особенно актуальным в корпоративных структурах МНК при использовании промежуточных компаний, выполняющих функции холдингов или субхолдингов, а также функции владения и использования интеллектуальной собственности, сублицензирования и внутригруппового "транзитного" (back-to-back) финансирования. Особую актуальность проблема бенефициарной сосбтвенности приобрела в Российской Федерации в последнее время в контексте государственных инициатив по "деоффшоризации" и попытке ограничить злоупотребительные практики использования международных налоговых соглашений. В настоящей статье исследуются теоретически аспекты концепции бенефициарного собственника доходов для целей применения налоговых конвенций. Особое внимание уделяется значению данного термина в национальном праве стран в качестве инструментария противодействия неправомерному использованию налоговых соглашений, толкованию концепции бенефициарной собственности для целей международных соглашений, а также ее применение в международной судебной практике. На данный момент толкование и применение концепции бенефициарной собственности в международном налогообложении отличается неопределенностью и противоречивостью. Эти противоречия не могут считаться разрешенными на момент составления данной книги даже после выпуска дополнительных разъяснений Налоговым Комитетом ОЭСР в 2012 г. Автором впервые в отечественной налоговой литературе делается попытка обобщения существующих взглядов на вопросы применения данной концепции в международном налогообложении.

Ключевые слова: бенефициарный собственник, бенефициарная собственность, фактическое право, фактический получатель дохода, beneficial owner, beneficial ownership, Indofood, Rrevost Car, conduit company, кондуитная компания

Abstract: The concept of beneficiary ownership is among the most debatable concepts in the modern theory of international tax law. Initially the term beneficiary owner has appeared in the trust law of the Great Britain in order to distinguish between the person having basic economic profits from property or trust income and a formal owner of property. However, later this concept was transferred into the international tax law, and it became a popular norm against unlawful use of treaties against double taxation (treaty shopping). The third type of concept of beneficiary owner belongs to the spheres of administrative and financial law, and it is connected to the issues of disclosure of a final beneficiary in a corporate structure.  The issue of recognizing a person as a beneficiary owner is a subject to both scientific discussions and serious disputes in the legal practice of the latest decades, including administrative and judicial practice in the states with developed economies. The absence of clear criteria for defining this term and presence of insoluble contradictions in its interpretation make the position of taxpayers involved in international economic activities even more difficult. These contradictions may not be regarded as being resolved at the moment when this article is written even after the additional interpretations by the OECD Tax Committee in 2012. The practical issue of beneficiary ownership of income is especially topical in the corporate structures of multinational corporations when using intermediary companies, having functions of holdings or subholdings, as well as functions of ownership and use of intellectual property, sub-licensing and transit (back-to-back) finaning within the group. The problem of beneficiary ownership also became especialy topical in the Russian Federation lately in the context of state initiatives on de-offshoring and attempts to limit abuse of international tax treaties. This article concerns theoretical aspects of the concept of beneficiary ownership of income for the purpose of application of tax convention. Special attention is paid to the value of this term in the national law of the states as an instrument of fighting against the tax agreements, interpretation of the beneficiary ownership for the purpose of international treaties and its application in the international judicial practice. Currently interpretation and application of the concept of beneficiary ownership in the international taxation is vague and contradictory. These contradictions may not be regarded as being resolved at the moment when this article is written even after the additional interpretations by the OECD Tax Committee in 2012. The author for the first time in the Russian tax literature attempts to generalize the existing views on the issues of application of this concept in the international taxation.  

Keywords: beneficiary owner, beneficiary ownership, de facto law, de facto receiver of income, beneficial owner, beneficial ownership, Indofood, Rrevost Car, conduit company, conduit company

Аннотация: Article researches the situation, connected with providing the access to justice for indigenous peoples that have the historic native land in the Crimea. Politic and legal processes that let this problem to become actual in conditions of interstate conflict are watched at. Legal and organizational mechanisms of realizing the individual and collective rights of indigenous peoples in Crimea are determined at. The positions of interested states are compared at, grounds of international organizations’ and global structures’ approaches are lighted in. Components of right of indigenous peoples on justice are detailed; their realization for indigenous peoples of Crimea becomes too actual now. Author uses the formal legal, comparative and hermeneutic approaches for analysis the normative basis in a complex; political science, sociologic and statistic methods are used also. Problem of access for indigenous peoples to justice in conditions of the interstate conflict in researched in a world practice in first time. Author develops the propositions addressed to UN connecting to the providing of the right of indigenous peoples to justice in the Crimea. He proved the duty of the international monitoring of those processes. Role of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is determined; the duty for both states to implement it for providing access to justice in Crimea is proved at. Materials of article were used by author in his report to the UN Expert Mechanisms on the Rights of Indigenous Peoples on its 7th session, 2014.

Ключевые слова: коренные народы, коллективные права, право на правосудие, судебная система, международные стандарты, Крым, крымские татары, обязанности государств, ООН, межгосударственный конфликт

Abstract: Article researches the situation, connected with providing the access to justice for indigenous peoples that have the historic native land in the Crimea. Politic and legal processes that let this problem to become actual in conditions of interstate conflict are watched at. Legal and organizational mechanisms of realizing the individual and collective rights of indigenous peoples in Crimea are determined at. The positions of interested states are compared at, grounds of international organizations’ and global structures’ approaches are lighted in. Components of right of indigenous peoples on justice are detailed; their realization for indigenous peoples of Crimea becomes too actual now. Author uses the formal legal, comparative and hermeneutic approaches for analysis the normative basis in a complex; political science, sociologic and statistic methods are used also. Problem of access for indigenous peoples to justice in conditions of the interstate conflict in researched in a world practice in first time. Author develops the propositions addressed to UN connecting to the providing of the right of indigenous peoples to justice in the Crimea. He proved the duty of the international monitoring of those processes. Role of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is determined; the duty for both states to implement it for providing access to justice in Crimea is proved at. Materials of article were used by author in his report to the UN Expert Mechanisms on the Rights of Indigenous Peoples on its 7th session, 2014.

Keywords: native peoples, collective rights, right to justice, judicial system, international standards, Crimea, Crimean Tartars, obligations of states, the UNO, an international conflict

Аннотация: В статье анализируются возможности, которыми располагает само государство или его суды для оспаривания актов международных организаций. Если нарушены интересы государства как такового, оно использует органы организации либо международные судебные процедуры. Развивается тенденция обжалования действий организации в национальный суд, если нарушены интересы граждан или юридических лиц. Однако пока принцип иммунитета зачастую препятствует такому обжалованию. Автор приходит к выводам, что отношение национальных судов к рассмотрению актов международных организаций в сущности не зависит от общего отношения государства к введению международного права в его правовую систему. Национальные суды в целом стоят на позиции признания автономности двух систем и иногда проявляют к международному праву тот же подход, что к применению иностранного права. Национальные суды пока не выработали сколько-нибудь единообразного подхода к иммунитету международной организации и необходимости его учета при оспаривании решения такой организации. Отмечается следующий подход: хотя запрос о пересмотре акта международной организации — это совсем не то, что прямой иск к этой организации, где в полной мере должна применяться идея иммунитета, все же иммунитет всегда принимается во внимание. Тем не менее, проявляется осознание того, что формальное следование идее иммунитета может привести к весьма негативным последствиям для людей, ищущих правосудия.

Ключевые слова: международная организация, оспаривание актов организации, международные судебные процедуры, национальные суды, ответственность, иммунитет организаций, акты, правосудие, международное право, иностранное право

Abstract: The article contains analysis of the capabilities of the state or its courts for challenging the acts of international organizations. If the interests of the state as such are violated, it uses organs of an organization or international judicial procedures. The tendency for challenging the activities of such an organization in the national court in cases, when the rights of citizens or legal entities are violated, is developing. However, the principle of immunity often precludes such challenges. The author draws a conclusion that the attitude of national courts towards the acts of international organizations generally does not depend upon the attitude of state towards introduction of the international law into its legal system. The national courts generally recognize authonomy of the two systems, and sometimes they apply the same approach to the international law and to the application of foreign law.  National courts have not yet developed an unified approach towards the immunity of the international organization and the need to take it into account  when challenging the decisions of such an organization. The following approach is noted: while the request for review of the act of the international organization is not the same matter with the claim to this organization, where the immunity should apply at the full scale, still immunity should be considered.  Nevertheless, there is recognition for the fact that formally following the idea of immunity may lead to negative consequences to the people searching for justice.

Keywords: international organization, challenging the acts of the organization, international judicial procedures, national courts, responsibility, immunity of organizations, acts, justice, international law, foreign law

Аннотация: Исследование посвящено теоретическим проблемам иерархической зависимости источников международного права в рамках публичного законодательства страны, и их соотношению с Конституцией Российской Федерации. В создании и функционировании международной системы регулирования публичного права современной России не последняя роль принадлежит именно международным соглашениям. Они регулируют все более интенсивное взаимодействие государств в самых различных областях. В настоящее время Российская Федерация является участницей примерно двадцати тысяч действующих международных договоров. Первая часть статьи содержит анализ существующих классификационных оснований отнесения международных договоров к той или иной иерархической ступени. Вторая часть описывает ситуацию, сложившуюся в публично-правовом регулировании таможенных правоотношений. Методологической основой исследования выступает правовой анализ законодательных норм, регулирующих место международных соглашений в правовой системе Российской Федерации. Международные публичные договоры, в том числе международные соглашения в области таможенного права, являются неотъемлемой частью нашего законодательства. Они не только сами непосредственно являются источниками права Российской Федерации, но и оказывают влияние на развитие всей системы права, достижение взаимовыгодных международных соглашений в результате приводит к развитию благоприятных экономических и политических отношений между странами. В то же время разнонаправленность международных соглашений и отнесение их к разным ступеням иерархии по различным классификационным основаниям порождает существенные проблемы в правоприменительной практике.

Ключевые слова: иерархия законодательства, публичное право, Евразийское экономическое сообщество, Таможенный союз, Конституция Российской Федерации, международные договоры, Таможенный кодекс, Евразийская экономическая комиссия, Комиссия Таможенного союза, классификация источников права

Abstract: The study is devoted to the theoretical problems of hierarchical dependency of the sources of international law within the framework of public legislation of a state and their correlation with the Constitution of the Russian Federation. International treaties play an important role in the formation and functioning  of the international regulation system of public law in the modern Russia.  They regulate more and more intensive cooperation of states in various spheres.  Currently the Russian Federation is a party to about 20 000 functioning international treaties.  The first part of the article contains analysis of hte classification bases for recognizing which hierarchical level a certain international treaty belongs to. The second part describes the situation, which was formed in public law regulation of customs legal relations. The methodological basis for the study is legal analysis of legislative norms regulating the place of international treaties within the legal system of the Russian Federation.  International public treaties, including international treaties in the sphere of customs law, form an inalienable part of the Russian legislation.  They are sources of Russian law, and they also influence development of the entire system of law, conclusion of mutually profitable international treaties results in the development of favorable economic and political relations among the states. At the same time various direction of international treaties and their inclusion into different hierarchical levels according to different bases for classification creates significant problems in legal practice.

Keywords: legislative hierarchy, public law, the Eurasian Economic Community, the Customs Union, the Constitution of the Russian Federation, international treaties, the Customs Code, the Eurasian Economic Commision, the Customs Union Commission, classification of sources of law

Аннотация: Данная статья посвящена проблеме исполнения решений Европейского Суда по правам человека. Автор проводит анализ норм, регулирующих порядок исполнения решений, в которых ответственным субъектом является государство. Рассматриваются различные акты российского государства, проводиться их анализ на соответствие международно-правовым обязательствам РФ. анализируются положения касающиеся выплат компенсаций потерпевших и требующих выделения государственных средств на их погашение. Выявляется ряд противоречий российского законодательства и международно-правовых обязательств РФ а также ряд пробелов российского законодательства в части (не-) исполнения решений ЕСПЧ. Автор считает, что в настоящее время в Российской Федерации можно назвать один лишь нормативно-правовой акт, который достаточно детально (по сравнению с другими нормативными актами) регулирует порядок исполнения решений Европейского суда в части денежной компенсации, а именно, Бюджетный кодекс. Делается вывод о необходимости принятия нормативно-правового акта, детально закрепляющего процедуру приведения в исполнение решений Европейского Суда по правам человека в части исполнения мер индивидуального и общего характера.

Ключевые слова: Юриспруденция, право и политика, Европейский Суд по правам человека, решение, исполнение, меры общего характера, меры индивидуального характера, денежная компенсация, казна, возмещение

Abstract: This article is devoted to the problem of enforcement of the decisions of the European Court of Human Rights. The author provides analysis of the norms regulating enforcement of the decisions, when the responsible subject is the state. The author studies various acts of the Russian state, evaluating their conformity with the international legal obligations of the Russian Federation, analyzing the provisions on the payment of compensation to the victims requiring provision of state funds for their payment.  The author shows a number of contradictions between the Russian legislation and the international law obligations of the European Court of Human Rights. The author considers that currently there is only one normative legal act in Russia, which provides sufficiently detailed regulation of enforcement of the decisions of the European Court of Human Rights in part of monetary compensation, and this act is the Budget Code of the Russian Federation. The conclusion is made on the need to pass a normative legal act, which would provide for a detailed procedure for the enforcement of the decisions of the European Court of Human Rights in part of enforcement of individual and general measures.

Keywords: jurisprudence, law and politics, the European Court of Human Rights, decision, enforcement, general measures, individual measures, monetary compensation, treasury, compensation

Аннотация: В статье проведен анализ правового регулирования энергетического сектора стран Северной Америки – США, Канады и Мексики, рассмотрены основные этапы и тенденции развития энергетического сектора этих стран вследствие подписания ими Соглашения о создании Североамериканской зоны свободной торговли, а также Североамериканского соглашения о сотрудничестве в сфере охраны окружающей среды. Рассматривается вклад Организации американских государств в развитие североамериканских энергетических рынков. Проведенный анализ позволил сделать ряд выводов. На современном этапе взаимозависимость государства-потребителя (США) и государств-производителей (Канада и Мексика) регулируется в рамках региональных и субрегиональных норм, в том числе НАФТА, что стало залогом юридической обеспеченности отношений данных государств и обусловило гармонизацию национальных законодательств в сфере энергетики. На современном этапе можно говорить о существовании международных (региональных и субрегиональных) основ североамериканского энергетического рынка, объединяющего рынки США, Канады и Мексики.

Ключевые слова: энергетика, Северная Америка, НАФТА, зона свободной торговли, интеграция, правовое регулирование, либерализация, энергоносители, гармонизация законодательства, энергетический рынок

Abstract: The article contains analysis of legal regulation of the energy sector of the North American states - the USA, Canada and Mexico. The author analyzes the key stages and tendencies of development of the energy sector in these states after signing the Agreement for the formation of the North American Free Trade Area and the North American Agreement on Environmental Cooperation. The author analyzed the input of the Organization of the American States into the development of the North American energy markets. The analysis allowed to draw a number of conclusions.  At the current stage of its development the mutual dependency of the consumer state (the USA) and producing states  (Canada, Mexico) is regulated via regional and sub-regional norms, including NAFTA,  which serves as a basis for the legal guarantees in the relations among these states, and as a prerequisite for the harmonization of national legislations in the sphere of energy. At the current stage of development, one may speak of the existence of international (regional and sub-regional) basess for the North American energy market, uniting hte markets of the USA, Canada and Mexico.

Keywords: energy industry, the North America, NAFTA, free trade zone, integration, legal regulation, liberalization, energy carrier, legislation harmonization, energy market

Аннотация: Статья представляет собой краткий обзор решений, вынесенных Европейским судом по правам человека с 1998 по 2008 гг. в отношении Российской Федерации. Автор делает выводы о влиянии европейского прецедентного права на отечественную правовую систему и её недостатках в области защиты прав человека, описывает причины отказа в рассмотрении дел в отношении России, указывает на наличие политизированных решений со стороны Евро-пейского Суда.

Ключевые слова: Политология, права человека, Совет Европы, Европейская конвенция о защите прав человека, Европейский Суд по правам человека, Российская Федерация, политизированные решения, чеченские дела, дело Илашку, дело Гусинского

Abstract: The article contains a brief overview of the decisions  of the European Court of Human Rights in cases against the Russian Federation in the period from 1998 to 2008. The author makes a conclusion on the influence of the European precedent law on the Russian legal system and its shortcomings in the sphere of human rights protection. She also describes the causes for refusals to take some cases against Russia, points out political decisions of the ECHR.

Keywords: political science, human rights, the Council of Europe, the European Convention on Human Rights, the European Court of Human Rights, the Russian Federation, political decisions, Chechen cases, Ilascu case, Gusinsky case

Аннотация: В данной статье исследуется международно-правовое сотрудничество государств в сфере прав человека, направленное на правовое оформление статуса беженцев в ракурсе истории последнего десятилетия ХХ го века. Показаны перспективы сотрудничества государств и регионов в этой сфере. Рассматривается разработка Российской Федерацией законодательства о статусе беженцев и соответствие такого законодательства нормам международного права. Утверждается, что проблемы миграции могут быть решены странами Евразийского региона консолидированными силами. Исследуется законодательство зарубежных стран и его соответствие с международными стандартами. Рассматриваются документы ООН о статусе беженца, а также документы касающиеся проблем миграции на универсальном и региональном уровнях. Автор утверждает, что сегодня проблемы миграции являются одним из основных факторов небезопасности, как на национальном, так и на региональном, универсальном уровнях. В связи с этим предлагается их координированное решение на всех уровнях – национальном, региональном (в рамках Совета Европы и Европейского союза) и универсальном.

Ключевые слова: политика, солидарность, беженец, страна Россия, гражданство, конституция, право, государство, перспектива, сотрудничество

Abstract: The article concerns international legal cooperation in the sphere of the human rights, which is aimed towards  legalizing of the refugee status from the standpoint of the history of the last decade of XX century.  The author shows the perspectives of cooperation among the different states and regions on this sphere. She also studies the development of Russian national law on  refugee status and its  correspondence with the international legal standards. It is stated that the maintenance of migration problems requires cooperation among the Eurasian states.  She studies the legislation of the foreign states and its compliance with the legal norms, as well as the UN documents on refugee status, and on migration on international and regional levels. The author states that migration problems are currently among the key security issues at national, regional and international levels.  Due to this fact, she offers to search for coordinated solutions at national, regional (with the frameworks of the European Union and the Council of Europe) and universal levels.    

Keywords: politics, solidarity, refugee, Russia, citizenship, constitution, law, state, perspective, cooperation

Аннотация: В статье проанализированы категории развития, права на развитие и устойчивого развития в контексте международных отношений. Сравнение соответствующих категорий с международными программными актами и регуляторами позволило утверждать о связанности данных феноменов. В статье указано на регулятивную поддержку развития, устойчивого развития и права на развитие в международных договорах, декларативных и программных актах ООН. Подчеркнуто, что право на развитие является составной частью как прав человека, так и прав народов, что это право нуждается в коллективном носителе (субъекте). Доказано, что народы, участвующее в международных отношениях (как и коренные народы) являются носителями права на развитие. Указано, что реализация прав на развитие и на устойчивое развитие требует не только международного сотрудничества, но и имплементации международных программных регуляторов в национальные правовые системы. Признано, что возложение ответственности за реализацию права на развитие на государства обуславливает потребность в программном регулировании устойчивого развития в международном праве и в конституционном формате, показаны недостатки такой практики.

Ключевые слова: развитие, устойчивое развитие, права народов, права человека, программное регулирование, народы, коренные народы, международное сотрудничество, имплементация, международные программы

Abstract: The article includes analysis of the categories of development, right to development and sustainable development within the framework of international relations. The comparison between the said categoreis and international program acts and regulators allows one to state that these phenomena are interconnected.  The article contains references to regulatory support of development, right to development and sustainable development in the international treaties, declarations and program acts of the UN.  It is pointed out that the right to development is an integral part of both human rights and the rights of peoples, and it requires a collective bearer (subject).  It is proven that the nations taking part in international relations (as well as indigenous nations) are bearers of the right to development. It is pointed out that implementation of rights to development and sustainable development requires both the international cooperation and implementation of international program regulators in the national legal systems.  It is recognized that responsibility of states for the implementation of right to development presupposes the need for program regulation of sustainable development in international law and constitutional law, the author also shows the negative features of existing practice.

Keywords: development, sustainable development, rights of peoples, human rights, program regulation, peoples, indigenous peoples, international cooperation, implementation, international programs

Аннотация: Статья подробно описывает современную теорию налогового резидентства, используемую в развитых налоговых системах западных стран. Данная концепция отсутствует в российском налоговом законодательстве, что представляет собой значительный пробел в налоговом регулировании экономической деятельности и открывает широкие возможности для ухода от налогов. Минфин РФ заявил о необходимости введения данной концепции в Налоговый Кодекс РФ в своих "Основных направлениях налоговой политики в период 2013-2015 гг". В связи с этим, статья автора актуальна в контексте планируемых законодательных изменений. В статье рассмотрены не только теоретические основы концепции налогового резидентства юридических лиц, но и представлена судебная практика различных стран, использующих ее, а также изложены критические комментарии в части адекватности применения данной концепции в современной высокотехнологичной международной экономике и в эпоху электронной коммерции. Тема статьи интересна всем интересующимся проблемами современной международной налоговой политики.

Ключевые слова: эффективное управление, резидентство, контроль, ОЭСР, Модельная конвенция

Abstract: The article provides detailed analysis of the modern theory of tax residence, which is used by the developed tax systems of the foreign states. This concept is absent in the Russian tax legislation, which is a significant gap in the tax regulation of economic activity and it gives way for tax evasion. The Ministry of Finances of the Russian Federation announced the need to introduce this concept into the Tax Code of the Russian Federation in accordance with its "Key Directions for the Tax Policy in the period from 2013 to 2015". Due to this fact this article is quite topical within the framework of upcoming legislative changes. The article includes not only theoretical bases for the tax residency concept for legal entities, but also analysis of judicial practices of various states, which use it, as well as some critical comments in part of adequacy of its application in the modern high technology international economy at the age of electronic commerce.  The article may be of interest to all those interested in the problems of modern tax policy.

Keywords: efficient management, residency, control, Organization for Economic Cooperation and Developm, Model Convention

Аннотация: Рассмотрение вопросов взаимодействия систем международного и национального права в военной сфере помогает в теоретическом осмыслении вопросов обеспечения безопасности государства от внутренних и внешних угроз, национальной безопасности, поддержания государственного суверенитета и территориальной целостности Российской Федерации в правовом поле. Особую актуальность в данной связи представляет понимание того, как реализуются нормы международного права в зарубежных странах. Научная новизна заключается в выделении конституционных норм зарубежных стран, связанных с военной сферой. Рассмотрение зарубежного опыта конституционно-правового регулирования взаимодействия норм международного и национального права государств в военной сфере помогает понять первопричину тех или иных событий, происходящих при взаимодействии и противостоянии государств друг с другом. Это представляется особенно важным при заключении международных договоров, так как помогает правильно расставить акценты на положениях, связанных с имплементацией положений данных договоров. В современном мире национально-правовой имплементации уделяется очень большое внимание, так как именно она является правовым гарантом выполнения государствами своих международно-правовых обязательств, даже несмотря на политизированность многих решений, связанных с внешней и внутренней политикой государств.

Ключевые слова: право, конституция, реализация, Финляндия, Япония, Китай, США, Великобритания, Французская республика, ФРГ

Abstract: Evaluation of the issues regarding interaction between international and nationallaw in the military sphere is helpful for theoretical understanding of the issues of state security guarantees from internal and external threats, national security, preservation of state sovereignty and territorial integrity of the Russian Federation in the legal field.  An especially topical aspect concerns implementation of norms of international law in the foreign states. The scientific novelty of the article is due to distinguishing constitutional norms of foreign states in the military sphere.  Evaluation of the foreign experience in the sphere of constitutional law regulation of interaction between international and national law in the military sphere may be of assistance for the understanding of the primary causes of certain events during interactions or tensions among the states.  It seems especially important when concluding international treaties, since it allows for correct accentuation of the issues regarding implementation of treaty provisions.  In the modern world much attention is paid to the national legal implementation, since it serves as a guarantee of performance of international law obligations by the states, in spite of political character of many decisions regarding internal and foreign policies of states.

Keywords: law, constitution, implementation, Finland, Japan, China, the USA, the Great Britain, the French Republic, the Federal Republic of Germany

Аннотация: Приграничное сотрудничество представляет собой новое направление в развитии торгово-экономических связей России. В статье отмечена особая роль субъектов Российской Федерации в приграничном сотрудничестве со странами-членами Европейского Союза, так как по своей сути оно является межрегиональным, отличая, что при всем его значении, соответствующее понятие до сих пор не получило законодательного закрепления. Обращаясь к Концепции приграничного сотрудничества, в статье показано, в какой формулировке это определение могло бы быть использовано законодателем.

Ключевые слова: приграничное сотрудничество, субъекты РФ, российское законодательство, Европейский Союз, еврорегион

Abstract: Cross-border cooperation is a new trend in development of trade and economic relations of Russia. The author of the article underlines the special role of the Russian Federation constituents in cross-border cooperation with the European Union member states. Based on the author, such cooperation can be even called the 'trans regional' cooperation. However, no matter how important this cooperation is, it is still not legally fixed. Based on the Cross-Border Cooperation Conception, the author shows which definition of cross-border cooperation can be used by law makers. 

Keywords: cross-border cooperation, Russian Federation constituents, Russian legislation, European Union, euro region