Правильная ссылка на статью:
Щёкина Е.Г..
О некоторых особенностях применения понятия «обход закона» в международном частном праве Германии
// Международное право. – 2016. – № 3.
– С. 19-27.
DOI: 10.7256/2306-9899.2016.3.20503.
DOI: 10.7256/2306-9899.2016.3.20503
Читать статью
Аннотация: Предметом исследования настоящей статьи является проблема обхода закона в международном частном праве Германии. Автор анализирует позиции некоторых современных немецких исследователей по вопросу обхода закона и критериев его определения, а также судебную практику по данной теме. Автор поднимает вопрос соотношения обхода закона и выбора сторонами права, применимого к правоотношению, рассматривает вопрос в контексте понятия автономии воли сторон. Выделяются отдельные группы правоотношений, для которых, согласно немецкой судебной практике, характерна проблема обхода закона. Основным методом исследования являются анализ и сравнительный анализ: автор детально анализирует монографии современных исследователей на немецком языке и судебную практику. Особым вкладом автора в развитие исследуемой темы является изучение позиций некоторых немецких авторов, которые ранее в российской литературе не освещались. В ходе исследования выработаны основные принципы, которыми руководствуются немецкие суды при разрешении споров с иностранным элементом, по вопросу обхода закона.
Ключевые слова: международное частное право, обход закона, автономия воли, Германия, выбор права, телеологическое толкование, коллизионное право, семейные споры, личный закон, публичный порядок
Библиография:
Ian Kropholler “Internationales Privatrrecht”, 6 Aufl.б Tübingen, Mohr Siebeck, 2001, стр. 151-158
Решение BAG, Urteil vom 22. 10. 2015 – 2 AZR 720/14 (lexetius.com/2015,4664)
Решение BGH, 15.11.1976 – VIII ZR 76/75, DB 1977, 253
Milan Pak “Die Parteiautonomie in internationalen Kaufverträgen”, Haague, Springer Science + Business Media, 1967, стр. 50-52
Решение DFR – BverfGE 31, 58 – Spanier Beschluss
Решение AG Düsseldorf 19.2.91-ß 266 F 172/90, IPRax 1991, 346
Решение 19 U 180/96 21.03.1997
Решение 11.11.1980 – 8 W 173/80, IPRspr 1980, Nr. 12 (S. 47);
Решение 18.12.1981 – 8W 215/81, IPRspr 1981, Nr. 12 (S.30)
Решение OLG Hamburg, 22.9.95-2U 29/94, NJW – RR 1996, 203
Решение BGH, 05.11.1980 – VIII ZR 230/79
Martina Benecke “Gesetzumgehung im Zivilrecht”, Mohr Siebeck, Tübingen, 2004, стр. 232-264
Eugenia Kurzynsky-Singer “Das Verbot der Gesetzumgehung im deutschen Recht als ein potentielles legal transplant”, Max Planck Private Law Research Paper №