Аннотация: Предметом исследования является процесс установления режима единого рынка услуг Евразийского экономического союза с учетом утвержденных алгоритмов в планах либерализации рынков услуг по отдельным секторам, а также предусмотренные правом Союза механизмы обеспечения этого режима, которые должны позволять снимать барьеры и ограничения его функционирования. Отдельно рассматривается снятие препятствий для торговли услугами за счет реализации принципа pacta sunt servanda; прямого и непосредственного применения права Союза национальными судами; деятельности Суда Союза; разработки и внедрения специализированных механизмов снятия барьеров и ограничений функционирования единого рынка услуг. В основе исследования лежат общие методы научного познания (диалектический, индуктивный, дедуктивный), а также часто-научный метод, используемый в юридических науках, - метод сравнительного правоведения. При формулировании выводов и предложений используется метод моделирования. Результатом исследования является систематизация механизмов, которые могут быть задействованы при обеспечении соблюдения режима единого рынка услуг. Кроме того, формулируется предложение по заключению межгосударственного международного договора в рамках ЕАЭС, предметом которого является регулирование административного сотрудничества компетентных органов государств-членов в рамках отдельных секторов услуг, а также регламентация деятельности специальной комиссии, которая полномочна рассматривать обращения участников рынка услуг и выносить по итогу обязательные для исполнения государствами-членами ЕАЭС решения.

Ключевые слова: ЕАЭС, либерализация рынка, единый рынок, Евразийский экономический союз, интеграция, интеграционное объединение, барьер, ограничение, национальный режим, торговля услугами

Abstract: The subject of this research is the process of establishment of the regime of Single Services Market of the EAEU, taking into account the approved algorithms with regards to the plans for liberalization of services marker by separate sectors, as well as prescribed by the law of the Union mechanisms of maintaining such regime that would allow removing barriers and limitations impeding its functionality. The author particularly examines the removal of barriers pertaining to trade in services via realization of the pacta sunt servanda principle; direct and indirect application of law of the Union by the national courts; work of the Court of the Eurasian Economic Union; development and implementation of the specialized mechanism of removing barriers and limitations impeding functionality of the Single Services Market. The research result consists in systematization of mechanisms that might be used to ensure compliance with the regime of Single Services Market. The author formulates recommendations on concluding the international agreement within the framework of EAEU, focused on regulation of administrative cooperation of the competent agencies of the member-states in terms of separate sectors of services, as well as regulation of the work of special commission authorized to consider requests of the services market participants, and deliver the binding for EAEU member-states decisions.

Keywords: barrier, integration association, integration, Eurasian Economic Union, single market, liberalization of market, EAEU, restriction, national treatment, trade in services

Аннотация: В данной статье исследуется, нашли ли пределы судебного усмотрения или сопоставимые доктрины судебного уважения доступ к юрисдикции в области прав человека трех субрегиональных судов, созданных в контексте региональных экономических сообществ : Суда Сообщества Экономического сообщества западноафриканских государств ( Суд ЭКОВАС); Восточноафриканского суда (ВАС), созданный в рамках Восточноафриканского сообщества (ВАС); и Трибунал Сообщества по вопросам развития Южной Африки (Трибунал САДК) . Кроме того, рассматривается актуальность правил исчерпания внутренних средств правовой защиты как отдельного проявления субсидиарности в их судебной практике. Автор кратко излагает основные институциональные параметры для каждого суда, после чего следует анализ, роли процессуальной субсидиарности в форме исчерпания нормы о внутренних средствах правовой защиты, а затем о наличии или отсутствии существенной субсидиарности посредством формулировки пределов судебного усмотрения. Основными методами, использованными при проведении исследования, являются конкретно-исторический, сравнительно-правовой, а также системный метод. Наличие субсидиарности в форме пределов судебного усмотрения является важным условием для дальнейшей работы судов субрегиональных экономических сообществ в Африке по защите прав человека, так как наличие "судебного почтения" по отношению к решениям национальных судов и политико-правовым решениям самих государств -участников является залогом признания и вероятности исполнения решений судов субрегиональных экономических сообществ не территории государств-участников соответствующих сообществ.

Ключевые слова: субсидиарность, исчерпание внутренних средств, ЭКОВАС, Восточноафриканское Сообщество, права человека, субрегиональные экономические сообщества, САДК, пределы усмотрения, Африка, региональная защита

Abstract: This article examines whether the framework of judicial discretion or commensurable doctrines of judicial respects found access to jurisdiction in the area of human rights of the three subregional courts created in the context of regional economic communities: Court of the Economic Community of West African States; East African Community Court; and Tribunal of Southern African Development Community. The author also examines the relevance of the rights of depletion of internal means of legal protection as a separate manifestation of subsidiarity in their judicial practice. The author briefly describes the key institutional parameters for each court, the role of procedural subsidiarity in form of depletion of the norm on internal means of legal protection, as well we presence or absence of substantial subsidiarity through formulation of the limits of judicial discretion. The presence of subsidiarity in form of the limits of judicial discretion is an important condition for further work of the courts of subregional economic communities in Africa on protection of human rights, since the presence of “judicial respect” with regards to the decisions of national court and political-legal decisions of the participating countries is a key to recognition and likelihood of execution of rulings of the courts of subregional economic communities on the territory of participating countries of the corresponding communities.

Keywords: subregional economic communities, human rights, East African Community, ECOWAS, exhaustion ofdomestic remedies, subsidiarity, SADC, margin of appreciation, Africa, regional protection

Аннотация: В рамках статьи авторы рассматривают развитие современного международного права в русле дискурса о фрагментации и ставят перед собой следующие три цели: (1) определить феномен "фрагментации" и систематизировать причины возникновения дискурса о фрагментации; (2) проследить эволюцию научных взглядов на фрагментацию как феномен; (3) с учетом превалирующих в настоящее время воззрений на механизмы развития международного права, а также предотвращения и разрешения конфликтов норм в международном праве повторно оценить некоторые традиционные примеры «фрагментации» как закономерные процессы или же процессы, представляющие угрозу целостности международного права. В качестве примеров анализируются такие классические споры как Постановление апелляционной палаты Международного трибунала по бывшей Югославии по делу Душко Тадича и решение Международного суда ООН по делу о применении Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказания за него (Босния и Герцеговина против Сербии и Черногории), серия дел относительно завода Мокс, CME и Лаудер против Чешской Республики и другие. Науке международного права потребовалось почти четверть века – с начала дискуссий о фрагментации до «прощания с фрагментацией», – чтобы вновь принять себя как целостную, но гибкую правовую систему. Авторы приходят к выводу о том, что дискурс о фрагментации и само использование термина «фрагментация» имели своего рода терапевтический эффект для теории международного права, позволив ей сместить фокус, переоценить и переосмыслить себя, как систему, существующую во всем ее разнообразии и множественности вовлеченных в процесс ее создания и применения акторов.

Ключевые слова: система международного права, фрагментация, современное международное право, процессуальная фрагментация, фрагментация международного права, теория международного права, Международное право, институциональная фрагментация, материально-правовая фрагментация, Публичное международное право

Abstract: In this article the authors examine the development of modern international law in terms of the discourse on fragmentation, and set the following goals: 1) determine the phenomenon of “fragmentation” and systematize the reasons for the emergence of discourse on fragmentation; 2) trace the evolution of scientific views upon fragmentation as a phenomenon; 3) considering the currently prevalent views upon the mechanism of development of international law, as well as prevention and settlement of conflicts of norms within international law, repeatedly assess some traditional examples of “fragmentation” as the logical processes or processes posing a threat to the integrity of international law. As the examples, the article analyzes such classical disputes as the Decision of the Appeals Chamber of the International Criminal Tribunal for the. Former Yugoslavia in the case of Dusko Tadic, as well as decision of the UN International Court on Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro), series of cases regarding MOX plant, CME and Lauder v. Czech Republic, and others. It took almost a quarter of century for the science of international law – since the beginning of discussion of fragmentation until the “farewell” with fragmentation – to accept itself as an integral, but flexible legal system over again. The conclusion is made that the discourse on fragmentation and utilization of the term “fragmentation” had a so-called therapeutic effect for the theory of international law, allowing it to shift the focus, reassess and reconsider itself as a system that existed in all diversity and multiplicity of actors engaged in the process of its creation and application.

Keywords: Institutional Fragmentation, System of International Law, Fragmentation, Modern International Law, Procedural Fragmentation, Fragmentation of International Law, Substantive Fragmentation, Theory of International Law, International Law, Public International Law

Аннотация: Исследован процесс возникновения и практики применения доктрины «явного пренебрежения законом» («manifest disregard of the law») как основания для отмены арбитражных решений, принимаемых по правилам Регламентов финансового регулятора США - FINRA. Содержание рассматриваемой доктрины сформулировано Верховным Судом США. Де-юре не входя в число оснований для отмены арбитражных решений, предусмотренных разделом 10 Федерального арбитражного акта США 1925 г. (Federal Arbitration Act of 1925), де-факто данная доктрина образует новое самостоятельное основание для такой отмены. Методологическую основу настоящей работы составили общенаучные и специальные методы исследования, позволяющие подробно рассмотреть теоретические и практические предпосылки формирования доктрины «явного пренебрежения законом», как например, анализ, синтез и сравнительно-правовой метод. Научная новизна исследования состоит в том, что доктрина «явного пренебрежения законом» практически не исследовалась в отечественной правовой науке, за исключением случаев её краткого упоминания. Сделан вывод о том, что выявление фактов «явного пренебрежения законом» со стороны арбитров действительно является самостоятельным основанием для отмены арбитражного решения наряду с иными основаниями, которые предусмотрены Федеральным арбитражным актом США 1925 г. В то же время практическое применение данного основания со стороны государственных судов сопряжено с необходимостью соблюдения существующих пределов процессуальной свободы арбитров.

Ключевые слова: Федеральный арбитражный акт, арбитраж, альтернативное урегулирование споров, финансовые споры, рынок ценных бумаг, экономическая деятельность, биржевая торговля, операции с бумагами, ценные бумаги, закон

Abstract: This article explores the process of emergence and practical implementation of the “Manifest Disregard of Law” Doctrine as the grounds for cancellation of arbitration decisions rendered in accordance the rules of Financial Industry Regulatory Authority of the United States (FINRA). The content of the doctrine is formulated by the Supreme Court of the United States. De jure, it is not one of the bases for cancellation of arbitration decisions stipulated by the Sector 10 of the Federal Arbitration Act of 1925; de facto, this doctrine constitutes a new independent basis for such cancellation. The scientific novelty consists in the fact that the “Manifest Disregard of Law” Doctrine has not been examined within the Russian legal science, excluding the instances of brief mentions. The conclusions is made the revelation of facts of the “manifest disregard of law” by the arbitrators does represent independent grounds for cancellation of arbitration decision along with other grounds established by the Federal Arbitration Act of 1925. At the same time, practical application of such grounds by the state courts is associated with the need for compliance with the existing limits of the procedural freedom of arbitrators.

Keywords: economic activity, securities market, financial disputes, alternative dispute resolution, arbitration, Financial Industry Regulatory Authority, exchange trading, securities transactions, securities, law

Аннотация: Предметом исследования в статье является процесс имплементации международных договоров ООН по вопросам космической деятельности в правовые системы государств — членов ЕС. Автор исходит из того, что с учетом незначительного объема принятого в государствах- членах ЕС национального космического законодательства, а также при различиях внутринормативных правовых рамок регулирования космической деятельности, субъекты космической деятельности могут перемещать свою космическую деятельность в те страны, где национальное космическое законодательство более благоприятное. С целью предотвращения этой тенденции, на уровне Европейского Союза существует тенденция по унификации и согласованию законодательства и политики в области космической деятельности. Методологическую основу исследования составили такие общенаучные методы как анализ и синтез, и также институциональный и компаративистский методы. Результатом исследования служит вывод о различном подходе и несогласованности практики имплементации норм международных договоров в национальное космическое законодательство. В частности, в национальном космическом законодательстве государств — членов ЕС по-разному реализуются обязательства по осуществлению государством надзора над деятельностью неправительственных юридических лиц, в частности, различаются процедуры получения разрешений на осуществление космической деятельности субъектами космической деятельности за пределами национальной территории. Есть также различие в вопросах лицензирования космической деятельности. Речь идет о различных требованиях, необходимых для получения лицензии, различиях в сроках рассмотрения заявок, разнообразных национальных органах, выполняющих функции лицензирования космической деятельности. В вопросах ответственности за причиненный космическими объектами вред существуют различные подходы. Практика реализации обязательства по созданию национального реестра космических объектов, запускаемых государствами, также неоднородна.

Ключевые слова: Организация объединенных наций, Европейский союз, государства-члены ЕС, имплементация, международное космическое право, национальное законодательство, космические объекты, космическая деятельность, лицензирование, регулирование

Abstract: The subject of this article is the process of implementation of UN international agreements on the questions of space activity into the national legislation of EU member-states. The author leans on the fact that considering the insignificant volume of national space legislation passed in the EU member-states, as well as differences of legal framework in regulation of space activity, the actors of space activity can shift their space activity into the countries with more favorable space legislation. For the purpose of prevention of this trend, on the EU level there is a trend on unification and harmonization of legislation and policy in the area of space activity. The conclusion is made on the different approach and disaccord in the practice of implementation of the norms of international agreements into the national space legislation. Particularly, in the national space legislation of the EU member-states, there are differences in exercising state control over the activity of nongovernmental legal entities, namely in the procedures of obtaining a permit for realization of space activity by the actors of space activity outside the national borders. There is also discrepancy in the questions of licensing of space activity: different requirements for license acquisition and terms of application processing, as well as various national authorities executing the function of licensing of space activity.  Approaches also vary with regards to the questions of responsibility for the harm inflicted by space object, so is the practice of creation the national register of space objects launched by the states.

Keywords: national legislation, international space law, implementation, EU member states, European Union, United Nations, space objects, space activities, licensing, regulation