Аннотация: В статье представлен анализ социологического дискурса об основных аспектах программы «Здоровый город». Обсуждаются особенности концепции «Здоровый город» Всемирной организации здравоохранения, технологии формирования созданных на ее основе программ по сохранению здоровья городского населения. Раскрывается значимость политического и законодательного фактора, оказывающие влияние на здоровье и неравенство в сохранении здоровья. Предметом исследования являются программы, направленные на сохранение здоровья жителей городов и преодоление неравенства в отношении здоровья, разработанные на основе концепции «Здоровый город» Всемирной организации здравоохранения. В статье применялся теоретико-методологический анализ, вторичный анализ данных социологического исследования «Москва – здоровый город» (ВЦИОМ, 2018 год), анализ результатов исследования, проведенного автором, в 2013 и 2017 году в Тюменской области среди студентов, школьников и их родителей по вопросам сохранения здоровья. Основными выводами проведенного исследования является актуализация учета социально-биологического градиента в формировании различий в здоровье у представителей различных социальных групп. Отмечается эффективность программы «Здоровый город» города Москвы. Обсуждаются программы по сохранению здоровья населения Тюменской области. По результатам социологического исследования ведения здорового образа жизни, проведенного автором (среди студентов, школьников и их родителей), по всем группам отмечается достоверная связь роста образования с ростом числа стремящихся к здоровому образу жизни. Показано, что успешный опыт программ «Здоровый город» актуален не только для городов, но и рекомендуем для сохранения здоровья населения сельских поселений, адаптируя программы под местные особенности и задачи.

Ключевые слова: здоровье, здоровый город, Всемирная организация здравоохранения, неравенство в здоровье, социальные группы, профилактика, общественное здравоохранение, государственная политика, факторы здоровья, социальное неравенство

Abstract: This article presents the analysis of sociological discourse on the fundamental aspects of the “Healthy Cities” project; discusses the peculiarities of the World Health Organization “Healthy Cities” strategy; technologies of formation of the created on its basis programs on preservation of health of the urban population. The importance of the political and legislative factor impacting people’s health and inequality with regards to health maintenance is revealed. The subject of this research is the projects aimed at preservation of health of the city dwellers and overcoming of inequality related to health, developed on the basis of the World Health Organization “Healthy Cities” concept. The author applies the theoretical-methodological analysis, secondary data analysis of the sociological study “Moscow is a Healthy City” (Russian Public Opinion Research Center, 2018)’; as well as survey results, conducted by the author in 2013 and 2017 among the schoolers, university students, and their parents of Tyumen Region, on the questions of health maintenance. The main conclusion consists in consideration of the socio-biological gradient in formation of inequalities with regards to health among the representatives of different social groups. The author emphasizes the effectiveness of the “Healthy Cities” project in Moscow; as well as discusses the strategies on preservation of health among the population of Tyumen Region. The results of the conducted sociological study on living a healthy lifestyle demonstrate an accurate correlation between the increasing level of education and the number of those adopting a healthy lifestyle. Such project is relevant for not only large cities, but also rural areas with certain adjustment to the local specificities and tasks.

Keywords: public policy, public health, prevention, social groups, health inequalities, World Health Organization, Healthy City, health, health factors, social inequality

Аннотация: Объектом исследования являются все Дома и Дворцы культуры Ленинграда, построенные в 1920-30-х годах ХХ века. Среди всех объектов автор выделяет отдельностоящие вновь выстроенные сохранившиеся Дворцы культуры в стиле конструктивизм, являющиеся памятниками культурного наследия. Предмет исследования - вопросы государственной охраны исследуемых объектов, проблемы эксплуатации зданий. Рассмотрены существующие предметы охраны, охранные зоны и территории памятников культурного наследия, существующее состояние Дворцов культуры, проблемы современного использования, вопросы современного функционального назначения зданий. В научной работе были применены следующие методы: изучение литературных источников, анализ иконографических материалов, анализ существующих нормативных документов в области охраны архитектурного наследия, визуальное обследование. Цель исследования – изучить современное состояние Дворцов культуры Ленинграда начала ХХ века и выявить основные проблемы их государственной охраны. Результаты данного исследования рекомендуется применять при составлении предметов охраны, охранных обязательств для архитектурного наследия ХХ века, а также при разработке проектов реставрации и реконструкции памятников конструктивизма.Проведённое исследование позволяет сделать выводы о несовершенной системе государственной охраны наследия ХХ века и наметить пути решения данной проблемы.

Ключевые слова: авангард, реставрация, Дворец культуры, памятник архитектуры, реконструкция, предмет охраны, конструктивизм, Ленинград, архитектурно наследие, проблемы сохранения

Abstract: The object of this research is the Palaces of Culture in Leningrad built in the 1920’s – 1930’s. Among all object the author highlights the separate newly built extant Palaces of Culture in the style of constructivism, which are the monuments of cultural heritage. The subject of this research is the questions of state protection of the indicated objects and their maintenance. The article examines the existing conservation zones and territories of the cultural heritage sites; current state of the Palaces of Culture; problems of maintenance; and questions of modern functional profile of the buildings. The author studied the literary sources, analyzed iconographic materials and existing regulatory documents in the area of preservation of architectural heritage, conducted visual observation. The goal of this research lies in determining the current state of the Palaces of Culture in Leningrad of the early XX century alongside the key issues pertinent to state protection of the objects. The results may be valuable for comprising preservation orders for architectural heritage of the XX century, as well as development of restoration and reconstruction projects of the monuments of constructivism. The author concludes on the flawed system of state preservation of the cultural heritage of the XX century, and makes recommendation with regards to its solution.

Keywords: architectural heritage, Leningrad, constructivism, subject of protection, reconstruction, architectural monument, Palace of Culture, restoration, avant-garde, conservation issues

Аннотация: Объектом исследования является культурная идентичность городских сообществ исторических реконструкторов. Предмет научного интереса автора статьи – механизмы и практики, обусловливающие специфику позитивной культурной идентичности сообществ, объединенных в рамках движения исторической реконструкции. Подробно рассматриваются доминантные тенденции развития современного реконструкторского движения: тенденция к фрагментации движения и усложнению структуры коллективной идентичности и интенция к сплоченности. Особое внимание уделяется выявлению механизмов, позволяющих сохранять и поддерживать баланс между процессами дифференциации и интеграции изучаемого движения. Методологически авторское понимание специфики коллективной идентичности исторических реконструкторов опирается на теоретические идеи Г. Блумера, Н. Смелзера, П. Штомпки, теорию новых социальных движений, акцентирующих внимание на их социокультурном измерении. Эмпирический материал для проведения исследования получен автором на основе сочетания метода включенного наблюдения, анализа дискурсов и актуальных культурных практик, реализуемых городскими сообществами исторических реконструкторов. Новизна настоящего исследования состоит в том, что впервые комплексно проанализирована культурная составляющая коллективной идентичности движения исторической реконструкции, выявлены ее структурные компоненты, механизмы и характерные особенности. Обосновано, что под воздействием глобальных трендов современности культурная идентичность реконструкторов наряду со своими базовыми составляющими приобретает качественно новые, способствующие повышению культурно-исторической мобильности и сплоченности реконструкторского движения.

Ключевые слова: культурное многообразие, город, городские сообщества реконструкторов, культурная идентичность, культурно-идентитарное разнообразие, компоненты коллективной идентичности, трансформация культурной идентичности, общероссийское реконструкторское движение, социальная мобильность, сплоченность

Abstract: The object of this research is the cultural identity of urban communities of the historical reenactors. The subject of the author’s scientific interest is the mechanisms and practices substantiating the specificity of positive cultural identity of the communities, united within the framework of the historical reenactment movement. The article examines the dominant trends in the development of modern reenactment movement: trend towards the fragmentation of movement and complication of the structure of collective identity, and intention towards unity. Special attention is given to the identification of mechanisms that allow retaining and maintaining balance between the processes of differentiation and integration of reenactment movement. Methodologically, the author’s understanding of the specificity of collective identity of the historical reenactors is based on the theoretical ideas of H. Blumer, N. Smelser and P. Sztompka, as well as the theory of new social movements that focus attention on their sociocultural dimension. The scientific novelty consists in the fact that this article is first to comprehensively analyze cultural components of the collective identity of the historical reenactment movement; as well as determine its structural components, mechanism and characteristic attributes. It is substantiated that under the influence of the modern global trends, cultural identity of reenactors along with the basic components attaints the new ones that contribute to the expansion of cultural-historical mobility and cohesion of reenactment movement.

Keywords: transformation of cultural identity, components of collective identity, cultural identity diversity, cultural identity, urban communities of reenactors, city, cultural diversity, all-Russian reconstruction movement, social mobility, cohesion

Аннотация: This article examines the transformation of urban space associated with the status of the World Heritage City, as well as the conflicts arising in this regard. The author faces a question whether the status of the World Heritage City does not allow any changes or they are possible, and the status is the resource in a conflict of interests. The two German cities Stralsund and Wismar with shared status of the World Heritage City were selected as the cases for this work. The research material contains the collected by the author expert interviews with the municipal administration, local activists, employees of the museums and tourist centers, and representatives of the local business. The article also analyzes the material from the two groups on Facebook belonging to the municipal government and the Green Party of Stralsund. The study demonstrates that the status of the World Heritage City imparts strict limitations upon the transformations of the urban space, but does not make their implementation completely impossible. There are times when different actors, such as municipal administration, use the status in diverse ways, depending on their interests.

Ключевые слова: Federal Republic of Germany, Cultural Heritage, World Heritage Sites, World Heritage Cities, urban space, conflicts, UNESCO, ICOMOS, Wismar, Stralsund

Аннотация: Предметом исследования является российский опыт социального конструирования туристической привлекательности территорий. Объектом исследования выступают практики участия местных жителей в роли конструкторов туристских дестинаций; преимущества и последствия конвертации социального капитала местного сообщества в новые рабочие места, городскую инфраструктуру, новые социальные связи и символические блага. Автором подробно рассматривается мультипликативный эффект участия местного населения в процессах формирования туристической привлекательности территории, определяются преимущества и риски инициации процесса социального конструирования. Особое внимание уделяется анализу взаимозависимых отношений местных жителей, обеспечивающих целостное позиционирование территории как привлекательной для туристов. Эмпирическая база исследования представлена следующими городами: Москва, Великий Устюг, Мышкин, поселок городского типа Джубга. Ведущим методом исследования послужил традиционный анализ документов. В целях верификации результатов исследования применялся метод наблюдения и метод анкетного онлайн-опроса на платформе-Google. Основными выводами исследования стали тезисы о мультипликативном эффекте участия местного населения в социальном конструировании (формирование и наполнение профессионально-структурной сети, развитие предпринимательства, креативных кластеров и пр.). Особым вкладом автора в исследование темы является определение необходимости конструирования главного смыслового ядра (символического статуса города), вокруг которого будут формироваться социальные взаимодействия местных жителей. Такой подход обеспечивает возможность проектирования линейки взаимосвязанных туристских продуктов/услуг, функционирующих в смысловой связке друг с другом.

Ключевые слова: туризм, туристическая привлекательность, туристская дестинация, социальное конструирование, социальное управление, местное население, местная власть, социальный капитал, город, социальные сети

Abstract: The subject of this research is the Russian experience of social construction of tourism attractiveness of the territories. The object of this research is the practices of participation of the local residents in designing tourist destinations; advantages and consequences of the conversion of social capital of the local society into job opportunities, urban infrastructure, new social relations and symbolic goods. The author meticulously examines the multiplicative effect of involvement of the local population in creating formation of tourism attractiveness of the territory; reveals the advantages and risks of initiating the process of social construction. Particular attention is given to the analysis of interdependent relations of the local citizens that ensure holistic positioning of the territory as attractive for tourists. The empirical foundation for this research includes the following cities: Moscow, Veliky Ustyug, Myshkin, and Dzhubga. The leading research method is the traditional document analysis. For verification of research results, the author applies the methods of observation and questionnaire-based online survey on the Google platform. The main conclusions consist in the theses on multiplicative effect of the involvement of local population in social construction (formation and content of the professional-structural network, development of entrepreneurship, creative clusters, etc.). The author’s main contribution into this study lies in determining the need for structuring the conceptual row (symbolic status of the city), around which would develop social interactions between the local residents. Such approach allows creating the range of interrelated tourist products or services functioning in conceptual connection with each other.

Keywords: local government, local resident, social management, social construction, tourist destination, tourist attractiveness, tourism, social capital,, city, social networks

Аннотация: Объектом исследования являются города Китая. Быстрый рост и влияние китайских городов на экономику, политику и социальную жизнь как внутри страны, так и на Юго-восточный регион мира вызывает непреходящий интерес исследователей. Процессы урбанизации в Китае имеют целый ряд специфических характеристик, отличающих их от урбанизации в странах Западной Европы. Выявление этих отличий является целью статьи. Предметом исследования стала социальная дифференциация современных городов Китая и внутригородская социальная стратификация. Используются сравнительно-описательный метод и метод структурно-функционального анализа. На основе принятой в китайской социологии методологии классификации городов, определяются различия между городскими структурами западноевропейских городов и городов Китая. Полученные результаты обнаруживают, что в Западной Европе городские социальные и пространственные структуры складывались под влиянием общих экономических процессов, разрушивших традиционную городскую структуру; китайские города, несмотря на их бурное развитие, сохраняют историческую и культурную преемственность принципов создания пространственной и социальной структуры как следствие плановой экономики и политического контроля. Изучение особенностей структуры городов и городских агломераций дает возможность прогнозировать развитие социальной структуры Китая в условиях глобальных трансформаций.

Ключевые слова: урбанизация, городские агломерации, городская структура, городская стратификация, социальная мобильность, социальное пространство, зонирование города, хукоу, эко-города, перспективы городского развития

Abstract: The object of this article is the cities of China. The rapid growth and impact of Chinese cities upon the economy, politics and social life of the country and South Eastern part of the world sparks persistent interest of the researchers. Urbanization processes in China has a range of specific features that distinguish them from urbanization in the countries of Western Europe. Their identification is the goal of this article. The subject of this research became the differentiation of the modern Chinese cities and intraurban social stratification. Based on the accepted in Chinese sociology methodology of classification of cities, the author determines the differences between the urban structures of Western European and Chinese cities. The acquired results detect that the urban social and spatial structures in Western Europe have established under the influence of general economic processes that destroyed the traditional urban structure; while the Chinese cities, despite their rapid development, retain historical and cultural continuity of the principles of creation of spatial structure as a result of planned economy and political control. Examination of the peculiarities of urban structure and agglomerations allows forecasting the development of China’s social structure in the context of global transformations.

Keywords: hukou, city zoning, social space, social mobility, city stratification, city structure, city agglomerations, urbanization, eco-friendly cities, prospects for urban development

Аннотация: Статья подготовлена по результатам проведенной научно- исследовательской работы («Формирование общей концепции обустройства прибрежных территорий р.Темерник г.Ростов-на-Дону», работа выполнена в ГАУ РО «НИиПИ градостроительства» по Госзаданию Минстроя РО на выполнение прикладных научно-исследовательских работ), а также обобщает ряд проектов, исследований, посвященных теме реабилитации реки Темерник. Деградация малой равнинной реки Темерник в результате развития города Ростова-на-Дону негативно воздействует не только на городскую экологию, но имидж приречных территорий, что постепенно привело к «отторжению» городской ткани от реки. При постоянном уплотнении городской ткани и возрастающем недостатке пешеходных пространств, реабилитация долины реки Темерник представляется возможностью для нового этапа развития городской структуры. В процессе исследования прибрежных территорий оценивалось три показателя: доступ, людность, ландшафт. Разработаны наглядные диаграммы, на основе треугольника, где по трем его осям отложены примерные значения указанных показателей. На основе анализа диаграмм определены границы территорий, которые в перспективе могут быть трансформированы в общественно-рекреационные пространства. Предложен подход к рассмотрению долины реки Темерник. Проведена дифференциация прибрежных территорий, выявлены территории, обладающие потенциалом трансформации в общественно-рекреационные пространства. Разработаны планировочные модели организации общественно-рекреационных пространств образуемых в прибрежной территории реки Темерник, в которых учтено применение эко-технологий и когнитивный подход к построению городских пространств. Формирование гибридных пространств, где могут быть интегрированы: эко-технологии, ландшафт, пешеходные пространства, инфраструктура и др. легли в основу построения пространственной концепции прибрежных территорий реки Темерник.

Ключевые слова: Эко-урбанизм, ландшафт, гибридные пространства, прибрежные территории, пешеходные пространства, Ростов-на-Дону, река Темерник, зеленая инфраструктура, Архитектурно-планировочная модель, Ростовская область

Abstract: This article is prepared on the basis of results obtained from the scientific research “Formation of the universal concept of development of coastal areas of the Temernik River in Rostov-On-Don” conducted by the Scientific Research and Design Institute of Urban Planning in accordance with state task of Ministry of Construction Industry, Housing and Utilities Sector of Rostov Oblast for executing the applied scientific research; as well as summarizes a number of projects and publications dedicated to the topic of rehabilitation of the Temernik River. Degradation of the small lowland river Temernik as a consequence of the development of the city Rostov-On-Don negatively affects not only the urban ecology, but also the image of riverine areas, which gradually led to “rejection” of the urban fabric from the river. In terms of the constant compaction of urban fabric and increasing deficiency of pedestrian spaces, rehabilitation of the Temernik River valley manifests as a possibility of a new stage of development of the urban infrastructure. In the course of studying the riverine areas, the author assess three indicators: access, populace, and landscape. The author develops visual triangle-based diagrams, where on three of its axes are plotted the approximate values of the aforementioned indicators. The analysis of the diagrams allows determining the boundaries of areas, which can be potentially transform into the public recreation spaces. The author proposes the approach towards examination of the Temernik River valley; carries out differentiation of coastal areas; outlines the territories that hold potential of being transformed to the public recreation spaces; develops the pattern of organization of public recreation spaces formed within the coastal area of the Temernik River, taking into account the implementation of eco technologies and cognitive approach towards designing urban spaces. The formation of hybrid spaces, which are able to integrate eco technologies, landscape, pedestrian spaces, infrastructure, and others underlie the creation of spatial concept of coastal areas of the Temernik River.

Keywords: Green Infrastructure, Temernik river, Rostov-on-Don, pedestrian spaces, coastal areas, hybrid spaces, landscape, Eco-urbanism, Architectural and planning model, Rostov region

Аннотация: Предметом исследования настоящей статьи является внутренняя структура градостроительных регламентов. Как известно, градостроительные регламенты были введены в практику градостроительства в 2004 в связи принятием новой версии Градостроительного кодекса. В настоящее время накопилась сложившаяся практика их написания и использования как средства управления городским развитием. Поэтому анализ внутренней структуры градостроительных регламентов и выявление содержащихся в них закономерностей и внутренних взаимосвязей - актуальная задача не только в теоретическом, но и в практическом плане. Внутренняя структура градостроительных регламентов исследовалась методом контент-анализа самих регламентов и методом частотного анализа видов разрешенного использования, содержащихся в градостроительных регламентах. В результате проведенного исследования получены следующие выводы. К настоящему времени сложилось два способа написания градостроительных регламентов: деятельностный и объектовый. Первый основан на перечислении видов разрешенного использования как видов деятельности. Второй способ основан на перечислении типов объектов, которые можно создавать в рамках виджов разрешенного использования. Также выполнен частотный анализ видов разрешенного использования, содержащихся в градостроительных регламентах. Показано, что наибольшее количество видов разрешенного использования характерно для общественно-деловых градостроительных зон, а наименьшее для рекреационных и градостроительных зон и зон специального назначения. Показано, что разнообразие видов разрешенного использования обратно пропорционально степени жесткости административного регулирования.

Ключевые слова: градостроительные регламенты, виды разрешенного использования, контент-анализ, частотный анализ, административное регулирование, внутренняя структура документа, землепользование, градостроительство, градорегулирование, рекреационные ресурсы

Abstract: The subject of this research is the inner structure of urban planning regulations. It is a known fact that urban planning regulations were introduces into practice in 2004 due to acceptance of the new revision of the Town Planning Code. Currently, there has accumulated the traditional practice of their usage as the means of urban development management. Therefore, the analysis of inner structure of urban planning regulations and identification of patterns and interdependencies becomes a relevant task in both, theoretical and practical aspects. The authors come to the conclusion that at this point have formed the two ways of comprising urban planning regulations: activity and object. The first one is based on listing the types of permitted use as types of activity; and the second one leans on listing the types of objects that can be created within the framework of the types of permitted use. The authors also conduct a frequency analysis of the types of permitted use contained in urban planning regulations. It is demonstrated that most of the types of permitted use is characteristic to the social and business urban planning zones, and the least of them for recreational and urban planning zones, as well as special purpose zones. The author underlines that the variety of the types of permitted use inversely relates to the level of rigidity of administrative regulation.

Keywords: internal structure of the document, administrative regulation, frequency analysis, content analysis, restrictions on permitted use, urban planning regulations, land use, urban planning, city regulation, recreational resources