Аннотация: Органические кислоты и каротиноиды – важные биологически-активные соединения, во многом обуславливающие фармакологическую ценность плодов рябины. В медицине рябину используют в качестве поливитаминного, диуретического, общеукрепляющего средства. Ее плоды стандартизируют по содержанию органических кислот. В настоящей работе изучено содержание суммы органических кислот и каротиноидов в плодах рябины обыкновенной и сортов ‘Бурка’, ‘Гранатная’, ‘Алая крупная’ и ‘Титан’ из коллекции Ботанического сада-института ПГТУ (г. Йошкар-Ола, Республика Марий Эл). Содержание влаги в плодах всех изученных рябин варьировалось от 0,49 до 0,60 %, что соответствовало допустимому значению фармакопейной статьи. Количество органических кислот варьировалось от 3,06 до 3,93 %. В плодах сортов ‘Титан’ и ‘Бурка’ обнаружено наибольшее количество суммы органических кислот, чуть меньше – у сорта ‘Гранатная’, но различие несущественно. Низкое содержание изученных соединений определено у рябины обыкновенной и сорта ‘Алая Крупная’, при этом значение у данного сорта не соответствовало требованиям фармакопейной статьи. Содержание каротиноидов в плодах варьировалось от 3,09 до 5,60 мг%. По количеству данных соединений лидировали плоды сортов ‘Титан’ и ‘Алая Крупная’. Наименьшее количество каротиноидов обнаружено в плодах рябины обыкновенной и сорта ‘Гранатная’. Наиболее перспективным для получения биологически активных соединений является сорт ‘Титан’.

Ключевые слова: сорта рябины, органические кислоты, каротиноиды, бета-каротин, влажность плодов, нетрадиционные плодовые культуры, ботанический сад, лекарственное сырье, лекарственные растения, садоводство

Abstract: Organic acids and carotenoids are important biologically active compounds that largely determine the pharmacological value of rowan fruits. In medicine, mountain ashberry is used as a multivitamin, diuretic, tonic. Its fruits are standardized according to the content of organic acids. In this work, the content of the organic acids sum and carotenoids in the fruits of Sorbus aucuparia and the varieties 'Burka', 'Granatnaya', 'Alaya Krupnaya' and 'Titan' from the collection of the Botanical Garden-Institute of Volga State University of Technology (Yoshkar-Ola, Mary El Republic) was studied. The moisture content in the fruits of all studied rowans varied from 0.49 to 0.60%, which corresponded to the permissible value of the pharmacopoeia. The amount of organic acids varied from 3.06 to 3.93%. In the fruits of the varieties 'Titan' and 'Burka' the greatest amount of the organic acids was found, slightly less was in the variety 'Granatnaya', but the difference is insignificant. The low content of the studied compounds was determined in Sorbus aucuparia and 'Alaya Krupnaya', while the value of this variety did not meet the requirements of the pharmacopoeia article. The content of carotenoids in rowan fruits varied from 3.09 to 5.60 mg%. In terms of the number of these compounds, the fruits of the varieties 'Titan' and 'Alaya Krupnaya' were in the lead. The smallest amount of carotenoids was found in the fruits of Sorbus aucuparia and 'Granatnaya'. The most promising for obtaining biologically active compounds is the variety 'Titan'.

Keywords: medicinal plants, gardening, medicinal raw materials, botanical garden, non-traditional fruit crops, fruit moisture, beta-carotene, carotenoids, organic acids, rowan varieties

Аннотация: Калины имеют хозяйственное значение, являются важным компонентом лесов, используются в озеленении, обладают лекарственной и пищевой ценностью. Цель исследования – сравнительный анализ показателей семян 4 видов калины в условиях Республики Марий Эл. Были изучены семена-косточки, собранные в 2018–2020 гг. с коллекционных растений калины, которые произрастают в экспозиции «Фрутицетум» Ботанического сада-института ПГТУ (г. Йошкар-Ола). Массу 1000 семян определяли по ГОСТ 13056.4-67, размеры 30 семян измеряли штангенциркулем. Установлено, что изученные калины формируют семена с характерными для них размерами и массой.   Самыми крупными семенами обладает Viburnum lentago, самыми мелкими – Viburnum lantana. Выявлено значимое влияние фактора видовой специфичности на массу семян, в то время как существенного влияния фактора погодных условий разных лет на показатели семян не установлено. Масса семян очень тесно положительно коррелировала с их длиной и значительно – с толщиной. Толщина семян характеризовалась наибольшим уровнем изменчивости, отрицательно коррелировала с их шириной и положительно – с длиной. За время 3-х лет исследования наиболее тяжелые семена у большинства видов образовались в 2018 году.

Ключевые слова: калина обыкновенная, калина Саржента, калина гордовина, калина канадская, масса семян, размеры семян, параметры семян, косточка, ботанический сад, изменчивость

Abstract: Viburnums are of economic importance, are an important component of forests, they are used in landscaping, have medicinal and nutritional value. The purpose of the study is a comparative analysis of characteristics of seeds of 4 viburnum species in the conditions of the Mari El Republic. The authors study the pyrenes collected in 2018-2020 from the plants grown in the exposition "Fruticetum" of the Botanical Garden-Institute of VSUT (Yoshkar-Ola). The mass of 1000 seeds was determined according to GOST 13056.4-67, the sizes of 30 seeds were measured with a caliper. It was found that the studied viburnums form seeds of typical size and weight. Viburnum lentago had the largest seeds, Viburnum lantana had the smallest ones. A significant influence of the species specificity factor on the weight of seeds was revealed, while no significant influence of the factor of weather conditions of different years on the seed indicators was established. The weight of the seeds was very closely positively correlated with their length and significantly with their thickness. The thickness of the seeds was characterized by the highest level of variability, negatively correlated with their width and positively with their length. During the 3 years of the study, the heaviest seeds in most species were formed in 2018.

Keywords: seed parameters, seed size, seed weight, Viburnum lentago, Viburnum lantana, Viburnum sargentii, Viburnum opulus, pyrene, botanical garden, variability

Аннотация: В Ботаническом саде-институте Поволжского государственного технологического университета имеется участок лиан в составе экспозиции «Фрутицетум». Он представляет собой территорию площадью 0,15 га, где расположено 5 рядов металлических опор высотой 1,5–3,0 м. Здесь произрастают древесные растения 98 наименований из 14 родов 10 семейств: Actinidiaceae, Aristolochiaceae, Bignoniaceae, Caprifoliaceae, Celastraceae, Hydrangeaceae, Menispermaceae, Ranunculaceae, Schisandraceae, Vitaceae. Наибольшим числом таксонов в коллекции представлены следующие роды: клематис (Clematis) – 54 таксона, виноград (Vitis) – 10, жимолость (Lonicera) – 7. Самое широко представленное семейство – Ranunculaceae (56 таксонов). Больше всего родов содержит семейство Vitaceae (3 рода). Основную долю в составе коллекции имеют сорта и гибриды (62,2 %). Наиболее многочисленны сорта клематиса – 42 наименования. Они обладают высокой декоративностью и являются несомненным украшением участка. Для повышения декоративности в дополнение к лианам в экспозиции высажены низкорослые декоративные кустарники и многолетние травянистые растения. В статье приведены сведения о зимостойкости, росте и развитии лиан, а также указаны особенности агротехнических мероприятий, проводимых в экспозиции, а также направления ее развития. Приведенные данные представляют интерес для сотрудников ботанических садов, студентов растениеводческих направлений и садоводов-любителей. Материалы сопровождены фотографиями.

Ключевые слова: лиана, вьющиеся растения, ботанический сад, интродукция, выращивание, зимостойкость, агротехнические мероприятия, экспозиция, таксон, коллекция

Abstract: There is the site of lianas as a part of the exposition «Fruticetum» in the Botanical Garden-Institute of Volga State University of Technology. It is an area of 0.15 hectares, with 5 rows of metal supports 1.5–3.0 high. Woody plants of 98 names from 14 genera of 10 families grow here: Actinidiaceae, Aristolochiaceae, Bignoniaceae, Caprifoliaceae, Celastraceae, Hydrangeaceae, Menispermaceae, Ranunculaceae, Schisandraceae, Vitaceae. The largest number of taxa in the collection includes the following genera: Clematis – 54 taxa, Vitis – 10, Lonicera – 7. The most widely represented family is Ranunculaceae (56 taxa). The Vitaceae family contains the largest number of genera (3). Cultivars and hybrids have the main share in the collection (62.2%). The cultivars of clematis are the most numerous (42 names). They have a high decorative value and are an undoubted decoration of the site. The low ornamental shrubs and perennial herbaceous plants are planted in the exposition to increase the decorative effect. The article provides information about winter hardiness, growth and development of lianas, as well as the features of agrotechnical measures. The directions of development are presented. These data are of interest to employees of botanical gardens, students of plant-growing directions and amateur gardeners. The materials are accompanied by photographs.

Keywords: agrotechnical measures, winter hardiness, growing, introduction, botanical garden, climbing plants, vine, exposition, taxon, collection

Аннотация: Фундуки имеют важное пищевое значение. На фоне возрастания потребления орехов во всем мире существует необходимость увеличения объемов отечественных орехов. Селекционерами выведен ряд сортов, способных формировать высокую урожайность в условиях Средней полосы России. Целью настоящего исследования являлся анализ показателей плодов и возможности размножения фундука 'Академик Яблоков' в Республике Марий Эл. Достоинство данного сорта – крупные плоды и пурпурная окраска листьев в первой половине вегетации. Исследования проводили в 2020 и 2021 гг. в Ботаническом саду-институте ПГТУ (г. Йошкар-Ола). Исследование показало, что орехи обладают массой 2,0–2,4 г, длиной и диаметром 2,4–2,6 и 1,4–1,6 см соответственно. В аномально жарких и сухих условиях 2021 года плоды сорта были более легкими и мелкими по сравнению с избыточно влажными условиями 2020 года. Но доброкачественность семян оставалась относительно высокой в оба года исследования (82–84 %). Посев орехов с использованием в качестве субстратов торфа и песка выявил различную грунтовую всхожесть семян в вариантах опыта. Наименьшее количество всходов получено в варианте с торфом (26 %). Наибольшая всхожесть установлена в контрольном варианте (43 %), но в дальнейшем сеянцы оказывались в менее благоприятных условиях для роста – к осени они обладали наименьшими высотой, диаметром корневой шейки, количеством боковых побегов. Наибольшей высотой и длиной корневой системы характеризовались сеянцы в варианте с песком. Данный сорт рекомендуется для посадок на приусадебных участках и плантационного выращивания в условиях Волго-Вятского региона.

Ключевые слова: лещина, фундук, качество плодов, масса орехов, размеры плодов, доброкачественность семян, семенное размножение, сеянцы, всхожесть семян, метеорологические условия

Abstract: Hazelnuts have an important nutritional value. Breeders have bred a number of varieties capable of forming high yields in the conditions of the Central part of Russia. The purpose of this study was to analyze the fruit indicators and the reproduction potential of hazelnut variety 'Academic Yablokov' in the Mari El Republic. The advantage of this variety is large fruits and purple leaf color. The studies were conducted in 2020 and 2021 in the Botanical Garden-Institute of Volga State University of Technology (Yoshkar-Ola). The study showed that nuts have the mass of 2.0-2.4 g, the length and diameter of 2.4-2.6 and 1.4–1.6 cm, respectively. In the abnormally hot and dry conditions of 2021, the variety fruits were lighter and smaller compared to the excessively humid conditions of 2020. But the seed quality remained relatively high in both years of the study (82-84%). Sowing nuts using peat and sand as substrates revealed different soil germination of seeds in the experimental variants. The smallest number of seedlings was obtained in the peat variant (26%). The highest germination rate was established in the control variant (43%), but in the future the seedlings turned out to be in less favorable conditions for growth – by autumn they had the smallest height, diameter of the root neck, and number of lateral shoots. The seedlings in the variant with sand had the greatest height and length of the root system.

Keywords: seed propagation, seed quality, fruit size, nut weight, fruit quality, hazel, Corylus, seedlings, seed germination, meteorological conditions

Аннотация: В составе Ботанического сада-института Поволжского государственного технологического университета коллекция декоративных кустарников представлена в экспозиции «Фрутицетум». По состоянию на 2020 год здесь произрастают растения из 86 родов 30 семейств. Наибольшим числом таксонов в коллекции представлены следующие роды: сирень (Syringa) – 97, спирея (Spiraea) – 61, чубушник (Philadelphus) – 48, барбарис (Berberis) – 30, жимолость (Lonicera) – 24, роза (Rosa) – 22. Самые крупные семейства – Розовые (167 таксонов), Маслиновые (97), Гортензиевые (77), Жимолостные (35), Барбарисовые (31). Больше всего родов содержат семейства Розовые (28 наименований), Бобовые (10), Маслиновые (5), Жимолостные (5), Кипарисовые (4).   К покрытосеменным растениям относится 505 таксонов, в голосеменным – 26 таксонов. Основную долю в составе коллекции Фрутицетума имеют сорта и гибриды – 305 наименований, видовых растений в насчитывается 226 наименований, что связано с основным назначением экспозиции – представить разнообразие ассортимента декоративных кустарников. В обязательные научные исследования входит ежегодная оценка зимостойкости, отметка о наличии цветения и плодоношения у всех растений в экспозиции, проводение фенологических наблюдений за рядом растений. Указаны особенности агротехнических мероприятий, проводимых в экспозиции (обрезка, внесение удобрений, полив, прополка, борьба с вредителями и болезнями, укрытие на зиму, выкашивание травы).

Ключевые слова: ботанический сад, декоративные кустарники, коллекция, семейство, таксон, список видов, сорта растений, агротехнические мероприятия, древесные растения, выращивание растений

Abstract: As part of the Botanical Garden-Institute of the Volga State University of Technology, a collection of ornamental shrubs is presented in the exposition "Fruticetum". As of 2020, plants from 86 genera of 30 families grow here. The largest number of taxa in the collection includes the following genera: Syringa – 97, Spiraea – 61, Philadelphia – 48, Berberis – 30, Lonicera – 24, Rosa – 22. The largest families are Rosaceae (167 taxa), Oleaceae (97), Hydrangeaceae (77), Caprifoliaceae (35), Berberidaceae (31). The most genera contain the families Rosaceae (28 names), Fabaceae (10), Oleaceae (5), Caprifoliaceae (5), Cupressaceae (4). Angiosperms include 505 taxa, gymnosperms – 26 taxa. The main share in the composition of the collection of Fruticetum are varieties and hybrids – 305 names, there are 226 species of plants, which is associated with the main purpose of the exposition – to present a variety of assortment of ornamental shrubs. Mandatory scientific research includes an annual assessment of winter hardiness, a note on the presence of flowering and fruiting in all plants in the exposition, conducting phenological observations of a number of plants. The features of agrotechnical measures carried out in the exposition (pruning, fertilizing, watering, weeding, pest and disease control, shelter for the winter, mowing grass) are indicated.

Keywords: agrotechnical measures, plant varieties, list of species, taxon, family, collection, ornamental shrubs, botanical garden, woody plants, growing plants

Аннотация: Крокусы – красивоцветущие клубнелуковичные растения. Они начинают вегетацию сразу после схода снега. Приведены результаты фенологических наблюдений 2014–2019 гг. за растениями 6 таксонов Crocus в условиях Республики Марий Эл. Наблюдения проводили согласно методике Главного ботанического сада РАН. Выделены сорта с ранними, средними и поздними сроками прохождения фенофаз. Составлен феноспектр цветения изученных крокусов. Период вегетации длится с середины апреля до начала июня на протяжении 40–50 дней. Цветут крокусы с третьей декады апреля по начало мая (в среднем с 15 апреля по 6 мая). С. chrysanthus ‘Prince Cloues’ характеризуется самым ранним развертыванием листьев и короткой продолжительностью их роста, а также самым коротким цветением (8 дней). Наибольшую ценность для озеленения представляет C. versicolor, отличающийся самой длительной вегетацией и самым ранним цветением, а также C. chrysanthus ‘Romance’ и C. angustifolia, характеризующиеся наиболее продолжительным цветением в течение 2 недель. C. angustifolia отличался поздними сроками бутонизации, начала и окончания цветения. Цветение C. sieberi ‘Spring Beauty’ неустойчиво. Полученные данные по сезонному развитию крокусов могут быть использованы при включении их в состав рокариев, альпийских горок и других цветников в садах природного стиля.

Ключевые слова: крокус, сезонное развитие, фенологические наблюдения, продолжительность вегетации, продолжительность цветения, выращивание, луковичные растения, клубнелуковица, рост, ботанический сад

Abstract: Crocuses are beautifully flowering corm-bearing plants. They begin the growing season immediately after the snow melts. The research contains the results of phenological observations of 2014-2019 for plants of 6 Crocus taxa in the conditions of the Mari El Republic. Cultivars with early, medium and late periods of phenophase passage were identified. A flowering phenospectrum of the studied crocuses has been compiled. Crocuses vegetate from mid-April to early June for 40-50 days, and bloom from the third decade of April to early May. C. chrysanthus 'Prince Cloues' is characterized by the earliest unfolding of leaves and a short duration of their growth. The greatest value for landscaping is C. versicolor, characterized by the longest growing season and the earliest flowering, as well as C. chrysanthus ' Romance’ and C. angustifolia, characterized by the longest flowering within 2 weeks. The flowering of C. sieberi 'Spring Beauty’ is unstable. The obtained data on the seasonal development of crocuses can be used when including them in rockeries, alpine slides and other flower beds in natural-style gardens.

Keywords: bulbous plants, growing, duration of flowering, duration of vegetation, phenological observations, seasonal development, Crocus, corm, growth, botanical garden

Аннотация: Представители рода Pentaphylloides (Dasiphora, Potentilla) – невысокие декоративные кустарники, которые ценятся за длительное обильное цветение, компактные размеры и неприхотливость к условиям выращивания. Они характеризуются быстрым ростом, шаровидной или подушковидной кроной, которая хорошо поддается стрижке. Р. fruticosa является ценным сырьевым растением, имеющее не только декоративное значение, но и пищевое, лекарственное, почвозащитное. С лекарственной целью используют молодые цветущие побеги, заготавливаемые в период бутонизации и цветения. В статье приведены результаты фенологических наблюдений 2018–2020 гг. Объектами исследования стали растения 8 наименований Pentaphylloides в составе коллекции Ботанического сада-института ПГТУ (г. Йошкар-Ола, Республика Марий Эл). Наблюдения проводили согласно методике ГБС РАН для ботанических садов (1975). Выявлено, что изученные растения в условиях региона проходят большинство фаз сезонного развития, за исключением массового окончания роста побегов, полного одревеснения побегов, массового созревания плодов, массового листопада. Вегетация продолжалась с конца апреля – начала мая по конец октября, ее продолжительность составила 177–182 д. Между таксонами не выявлено значимого различия по срокам прохождения фенофаз. Растения Р. × friedrichsenii и P. mandschurica проходили большую часть фенофаз раньше средних по роду дат, а 'Goldfinger' и 'Klondike' – позднее. Самым ранним и продолжительным цветением характеризовался Р. × friedrichsenii (65 д.), самым поздним и коротким – P. fruticosa (28 д.). Растения всех сортов P. fruticosa цвели в течение более продолжительного периода, чем основной вид. После массового цветения единичные цветки у представителей Рentaphyloides наблюдали вплоть до середины октября. Полученные данные могут использоваться при включении отдельных видов и культиваров в дополнительный ассортимент с целью разнообразия зеленой среды городов региона.

Ключевые слова: пятилисточник, курильский чай, лапчатка, сезонное развитие, фенологические наблюдения, рост, цветение, продолжительность вегетации, ботанический сад, выращивание

Abstract: Representatives of the genus Pentaphylloides are low ornamental shrubs that are valued for long abundant flowering, compact size and unpretentiousness to growing conditions. P. fruticosa is a valuable plant that has not only decorative value, but also food, medicinal, soil protection. For medicinal purposes, young flowering shoots are used, harvested during budding and flowering. The article presents the results of phenological observations in 2018-2020. The objects of the study were plants of 8 kinds of Pentaphylloides in the collection of the Botanical Garden-Institute of Volga State University of Technology (Yoshkar-Ola, Mari El Republic). The studied plants undergo most phases of seasonal development, with the exception of the mass end of shoot growth, complete lignification of shoots, mass ripening of fruits, mass leaf fall. Species and cultivars vegetated from the end of April – the beginning of May to the end of October in a short time. The vegetation period was 177-182 days. There was no significant difference in the timing of the passage of phenophases between the taxa. Plants of Р. × friedrichsenii and P. mandschurica passed most of the phenophases earlier than the average dates for the genus, and 'Goldfinger' and 'Klondike' – later. The earliest and longest flowering was characterized by P. friedrichsenii (65 d.), the latest and shortest – P. fruticosa (28 d.). All plants of P. fruticosa cultivars bloomed for a longer period than the species. After mass flowering, single flowers were observed in representatives of Pentaphyloides until mid-October.

Keywords: flowering, growth, phenological observations, seasonal development, Potentilla, Dasiphora, Pentaphylloides, duration of vegetation, botanical garden, growing

Аннотация: Представители рода Чубушник (Philadelphus L.) – одни из наиболее декоративных кустарников. Они ценятся за неприхотливость, обильное цветение, исключительный аромат цветков и растянутый период цветения в разгар лета, когда многие кустарники уже отцвели. В статье приведены результаты фенологических наблюдений 2018–2020 гг. Объектами исследования стали растения 8 сортов чубушника селекции Н.К. Вехова в составе коллекции Ботанического сада-института ПГТУ (г. Йошкар-Ола, Республика Марий Эл). Возраст растений 28 до 43 лет. Наблюдения проводили согласно методике ГБС РАН для ботанических садов (1975).   Вегетация растений продолжается с начала мая по конец сентября при ее продолжительности 177–189 д. Наиболее длительной вегетацией характеризовался сорт 'Воздушный Десант'. Полное облиствение происходило в первой декаде июня, рост побегов заканчивался в первой половине августа. Цветение начиналось в третьей декаде июня и продолжалось в среднем в течение 13–28 дней. Самое раннее начало цветения отмечено у сорта 'Воздушный десант', самое позднее – у сорта 'Арктика'. Наиболее длительным цветением характеризовались растения сорта 'Эльбрус', коротким – 'Юннат'. Не выявлено связи между продолжительностью цветения и строением цветков.

Ключевые слова: фенологические наблюдения, сезонное развитие, продолжительность вегетации, длительность цветения, рост побегов, облиствение, обрезка растений, особенности выращивания, фенодаты, ботанический сад

Abstract: Species of the genus Philadelphus L. (mock orange) are among the most popular ornamental shrubs. They are valued for low maintenance, abundant flowering, exceptional aroma of flowers and a prolonged flowering period during high summer, by when many shrubs already fade. The results of phenological observations of 2018-2020 are presented in the article. The objects of the research were the plants of 8 cultivars of mock orange selected by N. K. Vekhov in the Botanical Garden-Institute of VSUT (Yoshkar-Ola, Mari El Republic). The vegetation of plants lasts from the beginning of May to the end of September and has a duration of 177-189 days.  The 'Airborne force' (Vozdushny desant) cultivar was characterized by the longest growing season.  The full leafing occurred in the first decade of June, the growth of scions ended in the first half of August. Flowering began in the third decade of June and lasted on average for 13-28 days. The cultivar 'Vosdushny Desant' has the earliest beginning of flowering, 'Arktika' has the latest one. The plants of 'Elbrus' were characterized by the longest flowering, 'Yunnat' – by the shortest one. There was no connection between the duration of flowering and the structure of flowers.

Keywords: pruning plants, leafing, growth of shoots, duration of flowering, duration of vegetation, seasonal development, phenological observations, features of cultivation, phenodates, botanical garden

Аннотация: Приведены результаты фенологических наблюдений 2014-2018 гг. за растениями 6 видов клена (Acer L.), ареалы которых расположены в Северной Америке. Объектами исследования стали растения Ботанического сада-института ПГТУ: A. negundo, A. pensylvanicum, A. rubrum, A. saccharinum, A. saccharum, A. spicatum. Изученные клены начинали вегетацию в конце апреля – первой декаде мая и заканчивали в октябре. Самыми первыми, в первой декаде мая, цвели A. saccharinum и A. rubrum, затем наблюдалось цветение A. negundo, в третьей декаде мая – A. pensylvanicum. Самое позднее и самое продолжительное цветение с конца мая по середину июня отмечено у A. spicatum. Более поздно зацветающие виды отличались более длительным цветением. Наименьшее количество дней от окончания цветения до созревания плодов установлено у A. spicatum, наибольшее – у A. negundo. Несмотря на различные сроки цветения, плоды разных видов созревали относительно дружно, во второй половине сентября. Наиболее длительная вегетация выявлена у A. saccharinum (169±2,1 д.), для данного вида характерны поздние сроки осеннего расцвечивания листьев. Наибольшим периодом осеннего расцвечивания листьев, больше месяца, характеризовался A. spicatum. Изученные виды могут быть использованы в озеленении населенных пунктов Республики Марий Эл в составе дополнительного ассортимента, за исключением A. negundo, являющегося сорным растением. Несмотря на схожие сроки прохождения многих фенофаз представленными кленами, разнообразие их морфологических признаков (форма и размеры листьев, цветков и плодов, окраска коры и т.д.) позволяет их использовать в декоративных целях. За период исследования самое раннее прохождение большинства фенофаз зафиксировано в 2016 году, самое позднее – в 2017 и 2018 гг.

Ключевые слова: клен, фенологические наблюдения, сезонное развитие, ареал, вегетационный период, цветение, созревание плодов, рост побегов, метеорологические условия, ботанический сад

Abstract: The article contains the results of the 2014 - 2018 phenology observation over 6 maple tree species (Acer L.) with natural habitats in North America. The objects of research were plants of the Botanical garden-Institute of VSUT: A. negundo, A. pensylvanicum, A. rubrum, A. saccharinum, A. saccharum, A. spicatum. The studied maples began growing at the end of April – the first decade of May and ended in October. The first, in the first decade of May, bloomed A. saccharinum and A. rubrum. Later blooming species were characterized by a longer flowering period, the latest and longest flowering within 20 days was observed in A. spicatum. Despite the different periods of flowering, the fruits of different species ripened relatively amicably, in the second half of September. The longest vegetation period was found in A. saccharinum (169±2.1 days), and this species is characterized by late autumn leaf blooming. The greatest period of autumn leaf blooming, more than a month, was characterized by A. spicatum. The studied species can be used in landscaping of the Mari El Republic settlements as part of an additional assortment, with the exception of A. negundo, which is a weed plant. Despite the similar timing of the passage of many phenophases, the variety of maples morphological features (shape and size of leaves, flowers and fruits, bark color, etc.) allows them to be used for decorative purposes. During the study period, the earliest passage of most phenophases was recorded in 2016, and the latest in 2017 and 2018.

Keywords: shoot growth, fruit ripening, blooming, vegetation period, natural habitat, seasonal development, phenological observations, maple, meteorological conditions, botanical garden

Аннотация: Приведены результаты фенологических наблюдений 2014-2018 гг. за растениями 5 видов клена (Acer L.). Объектами исследования стали растения Ботанического сада-института ПГТУ: A. campestre, A. platanoides, A. pseudoplatanus, A. tataricum, A. trautvetteri. Их ареалы расположены в Кавказско-европейском регионе. В естественных условиях на территории республики произрастает лишь A. platanoides, остальные являются интродуцентами. Проанализированы метеорологические условия 5 лет исследования. Установлено, что при более высоких среднесуточных температурах в 2016 году растения проходили фазы сезонного развития раньше, а более прохладные погодные условия 2017 года задерживали наступление фенофаз. В среднем изученные клены начинали вегетацию в первой декаде мая и заканчивали в третьей декаде сентября – середине октября. Чем раньше начиналась вегетация, тем раньше начинали отрастать побеги и раньше происходило цветение. Самое раннее цветение во второй декаде мая отмечено у A. platanoides, затем в третьей декаде мая – у A. campestre. Самое позднее и продолжительное цветение в течение первой половины июня выявлено у A. tataricum. Продолжительно вегетирующие виды характеризовались длительным ростом побегов и поздним опадением листьев. В осенний период наиболее декоративны A. campestre и A. tataricum, отличающиеся длительным периодом окрашивания листьев. Виды A. pseudoplatanus и A. trautvetteri не проходят фазы генеративного развития в связи с низкой зимостойкостью и не рекомендуются для применения в озеленении населенных пунктов республики.

Ключевые слова: клен, Acer, фенологические наблюдения, сезонное развитие, вегетационный период, цветение, созревание плодов, рост побегов, метеорологические условия, ботанический сад

Abstract: The article contains the results of observations over 5 maple (Acer L.) species conducted in 2014 - 2018. The research objects are the plants growing in the Botanic garden of the Volga region State University of Technology: A. campestre, A. platanoides, A. pseudoplatanus, A. tataricum, A. trautvetteri. Their natural habitats are in the Caucasian-European region. In the wild, only A. platanoides grow on the territory of the Republic, others are introduced species. The authors analyze weather conditions over 5 years of research and establish that at higher average daily temperatures in 2016, the seasonal development stages came earlier, while colder weather conditions of 2017 hampered the phenophase. On average, the maples under study started vegetation in the first decade of May, and finished it in the third decade of September - mid October. The earlier vegetation started, the earlier sprouts started growing and flowering began. The easiest flowering was registered for A. platanoides in the second decade of May, then for A. campestre in the third decade of May. The latest and the longest flowering was registered for A. tataricum. Long-vegetating species were characterized by long growing of sprouts and late fall of leaves. In the autumn period, A. campestre and A. tataricum are the fanciest with a long period of leaves coloring.  A. pseudoplatanus and A. trautvetteri don’t have a phase of generative development due to poor winter resistance, and are not recommended for use in landscaping.   

Keywords: fruit ripening, flowering, vegetation period, seasonal development, phenological observations, Acer, maple, shoot growth, meteorological conditions, botanical garden

Аннотация: Основной задачей проекта является создание надежной, высокоэффективной, не дорогой системы сбора пчелиного яда, с высокими эксплуатационными характеристиками для обеспечения сырьем нашей фармацевтической промышленности с целью импортозамещения, а также разработка методической документации для проведения в 2017 году всесторонних исследований процесса сбора пчелиного яда в течении всего се-зона и нахождение неизвестных закономерностей количества собираемого яда в зависи-мости от способа раздражения пчел, от времени года, времени суток, погодных условий, режимов работы прибора, времени сбора яда, состояния пчелосемьи и других факторов с использованием приборов, созданных в Поволжском государственном технологическом университете созданных систем, на которые получено 7 патентов РФ. Значительное внимание планируется уделить улучшению качества пчелиного яда, его сертификации с целью организации производства лекарственных препаратов на основе яда на Йошкар-Олинском Витаминном заводе. Значительное внимание планируется уделить улучшению качества пчелиного яда, его сертификации с целью организации производства лекарственных препаратов на основе яда на Йошкар-Олинском Витаминном заводе. В процессе выполнения проекта используются различные методы исследований, в том числе метод наблюдения, метод сравнения и метод экспериментальных исследований на пасеках Республики Марий Эл. Биологические исследования проводятся в полевых усло-виях и в лаборатории.Все полученные результаты подвергаются количественному и каче-ственному анализу. Планируется проведение всесторонних научно- исследовательских работ по определению жизнеспособности и продуктивности пчелосемей при сборе пчели-ного яда в зависимости от способа раздражения пчел, от времени года, времени суток, по-годных условий, режимов работы прибора, времени сбора яда, состояния пчелосемьи и других факторов. Отличительной особенностью прибора является введение режима автоматического изменения программы его работы с изменением параметров окружающей среды.. Этот режим позволяет исключить привыкание пчел к раздражающим воздействиям и тем са-мым повысить производительность процесса получения яда. Выходные шины прибора защищены от коротких замыканий в линиях проводной связи и в ядоприемниках, что обеспечивает высокую надежность системы и улучшает его эксплуатационные характери-стики. При использовании системы сбора пчелиного яда можно полностью окупить расходы на разработку и изготовления приборов, окупить расходы региональных предприятий по сбору яда, включая группы сборщиков яда. Последнее очень важно, так как позволит снизить стоимость меда на 35 -40 % и сделать пчеловодство конкурентным на мировом рынке. Кроме того, в стране будет создана база для обеспечения Российской фармацевтической промышленности сырьем при производстве отечественных лекарственных препаратов с целью импортозамещения.

Ключевые слова: пчеловодство, пчелиный яд, система сбора яда, проводные линии связи, ядоприемники, ульи, организация сбора яда, экономическая эффективность, импортозамещение, фармацевтика

Abstract: The main task of this project is the creation of a reliable, highly effective, affordable high performance system of bee venom collection in order to provide the Russian pharmaceutical industry with raw products for the purposes of import substitution. Another its goal is to develop methodological documents for the comprehensive study of the process of bee venom collection during the season of 2017. The research task of the project is to find out the dependency of the amount of the collected venom on the method of bees disturbing, season, time of day, weather conditions, modes of a bee venom collector, duration of collection, state of a bee colony and other factors. The research is performed using the instruments, which have been designed in Volga State University of Technology and received 8 patents of the Russian Federation. Within the project, significant attention will be given to the improvement of the quality of bee venom and to its certification in order to organize the production of venom-based medicines at Yoshkar-Ola pharmaceutical plant. The research is based on the methods of observation, comparison and experimental research at bee yards of the Republic of Marij El. Biological researches are conducted in the field and in the laboratory. All the acquired results are subject to qualitative and quantitative analysis. It is planned to perform comprehensive research in order to define the vitality and productivity of bee colonies in terms of the method of bees disturbing, season, time of day, weather conditions, modes of a bee venom collector, duration of venom collection, state of a bee colony and other factors. A significant feature of the bee venom collector is the automatic program change mode depending on the parameters of the environment. This mode helps avoid bees’ adaptation to the disturbing factors and to raise the effectiveness of venom collection. The output buses of the device are protected from short-circuits in wire lines and venom receivers; it guarantees their reliability and improves their effectiveness. Using the system of bee venom collection, it is possible to cover the expenses for the development and production of devices and the expenditures of regional producers on venom collection, including the groups of venom collectors. The last-mentioned factor is very important, because it can reduce the price for honey by 35-40% and improve the competitive performance of bee-keeping on the global market. Besides, it could create the basis, which would provide the Russian pharmaceutical industry with raw materials for import substitution. 

Keywords: bee venom collection, beehive, venom receivers , Wire lines, venom collection system, Bee venom, bee-keeping, economical efficiency , Import substitution, Pharmaceutical industry