Аннотация: Статья посвящена музыкальным произведениям на тему времен года, созданным в конце XX – начале XXI века на основе уже существующих общеизвестных шедевров на данную вечную тему. Цель исследования заключается в анализе сочинений прошлых лет в сопоставлении с новыми, обновленными опусами на тему сезонов. Предметом исследования являются музыкальные и стилевые особенности взаимодействия первоисточника и нового сочинения. Объектом исследования являются сочинения на тему времен года современных композиторов, написанных на основе шедевров прошлых эпох: А. Раскатова «Времена года. Дайджест» (2001 г.), М. Броннера «Времена года. Венок Чайковскому», М. Рихтера «The seasons. Recomposed», транскрипция цикла танго А. Пьяццоллы «Времена года в Буэнос-Айресе», созданная Л. Десятниковым (1999 г.), балет «Времена года» (2013 г.) В. Мартынова, в котором прослеживается прием стилизации и цитирования.  В исследовании были применены сравнительно-аналитический метод, в результате которого автором были проанализированы новые сочинения "Времена года" на основе музыкальных первоисточников прошлых лет, а также использовались исторический и теоретический методы. Основным выводами проведенного исследования являются: обращение к музыкальным шедеврам прошлых эпох в условиях постмодернизма – явление не редкое. Композиторы воссоздают старинные жанры, формы, практики музицирования. Сам по себе музыкальный шедевр хранит непреходящие ценности, заложенные в его идею, содержание, воплощение. Он становится неким эталоном для создания новых, актуальных для своего времени произведений. В этом контексте, вечная тема времен года гармонично вписалась в новую культурную парадигму конца XX- начала XXI века. Бессмертные шедевры А. Вивальди, П. Чайковского, А. Пьяццоллы получили новую жизнь в условиях современного композиторского и исполнительского искусства. Научная новизна исследования состоит в том, что некоторые из названных сочинений впервые анализируются в контексте диалога разных столетий.

Ключевые слова: вечная тема, Времена года, реинтерпретация, рекомпозиция, транскрипция, стилизация, постмодернизм, музыкальный шедевр, музыкальная рефлексия, диалог эпох

Abstract: The article is devoted to musical works on the theme of the seasons, created in the late XX – early XXI century on the basis of already existing well-known masterpieces on this eternal theme. The purpose of the study is to analyze the writings of previous years in comparison with new, updated works on the theme of the seasons. The subject of the study is the musical and stylistic features of the interaction of the original source and the new composition. The object of the research is the compositions on the theme of the seasons by modern composers, written on the basis of masterpieces of past eras: A. Raskatova «The Seasons. Digest», M. Bronner's «The Seasons. A wreath to Tchaikovsky», M. Richter «The seasons. Recomposed», transcription of A. Piazzolla's tango cycle «The Seasons in Buenos Aires», created by L. Desyatnikov, ballet «The Seasons» by V. Martynov, which traces the technique of stylization and quoting. The study used a comparative analytical, historical and theoretical methods. The main conclusions of the study are: the appeal to musical masterpieces of past eras in the context of postmodernism is not a rare phenomenon. Composers recreate ancient genres, music-making practices. A musical masterpiece preserves the enduring values inherent in its idea. He becomes a kind of standard for creating new, relevant works for his time. In this context, the eternal theme of the seasons harmoniously fit into the new cultural paradigm of the late XX - early XXI century. The immortal masterpieces of A. Vivaldi, P. Tchaikovsky, A. Piazzolla have received a new life in the conditions of modern composing and performing arts. The scientific novelty of the research lies in the fact that some of these works are analyzed for the first time in the context of a dialogue between different centuries.

Keywords: musical reflection, musical masterpiece, postmodernism, stylization, transcription, recomposition, reinterpretation, The seasons, eternal theme, dialogue of the epochs