Аннотация: В статье рассмотрены дискуссионные вопросы развития нового инструментария исторических исследований в свете «цифрового поворота» и растущего объема цифровых ресурсов. Актуальная повестка формируется сегодня в ходе международных конференций и круглых столов. В первой части статьи авторы дают характеристику междисциплинарной дискуссии, состоявшейся на конференции в Хельсинки в 2019 году. В центре дискуссии были вопросы о роли цифровых данных и инструментов в исследовательских проектах и практиках историков и формах сотрудничества. Отдельное внимание уделяется вопросу о том, в какой мере «цифровой поворот» оказывает влияние на фундаментальные аспекты исторических исследований, на их результаты. Во второй части статьи отмечается, что ответ на этот вопрос может быть получен в сфере конкретно-исторических исследований. Дается характеристика ряда новейших работ российских и зарубежных историков, применяющих цифровые ресурсы и технологии в конкретно-исторических исследованиях. Показано приращение знания, связанное с применением цифровых технологий.

Ключевые слова: цифровой поворот, оцифровка, цифровые ресурсы, цифровые технологии, онлайн доступ, большие наборы данных, экономическая история, историческая информатика, цифровая гуманитаристика, конкретно-исторические исследования

Abstract: The article discusses topical issues of the development of methodological tools of historical research in the light of the “digital turn”. The current agenda is formed today in the framework of international conferences and round tables. In the first part of the article the authors characterize the interdisciplinary discussion that took place at the Helsinki conference in 2019. The discussion focused on the role of digital data and tools in historians' research practices and forms of cooperation. Special attention is paid to the question of the extent to which the “digital turn” affects the fundamental aspects of historical research and its results. In the second part of the article it is noted that the answer to this question can be obtained through concrete historical research projects. The characteristic of a number of the latest works of Russian and foreign historians using digital resources and technologies in concrete historical research is given.

Keywords: historical information science, economic history, big data sets, online access, digital technologies, digital resources, digitization, digital turn, digital humanities, specific historical research

Аннотация: Объектом представленного исследования является потенциал использования фотодокументов в различных исследовательских практиках. В качестве предмета исследования обозначены вопросы вовлечения большего количества данных ресурсов в исследования за счёт оптимизации формирования ресурсной базы. Фотодокументы являются источниками, которые могут существенно подкрепить исследовательские практики в различных науках. Также они могут быть востребованы в связи с развитием мультидисциплинарных «визуальных» исследований. Текущий способ каталогизации и представления информации о фото-фондах в государственных архивах не позволяет оптимизировать процесс отбора материалов для исследования. Целью статьи стала разработка архитектуры базы данных фотодокументов, ориентированной на потребности различных групп исследователей. Планирование архитектуры базы данных было основано на контент-анализе опубликованных научных материалов, предметом которого было выявление основных исследовательских направлений и целей, с которыми исследователи включают фотодокументы в источниковую базу. Новизна исследования обусловлена описанным подходом к проектированию архитектуры базы данных. В результате были спроектированы атрибуты фотодокумента, которые включают не только год создания, автора место и тематическое описание, но и информацию об оригинальности документа, принадлежности к коллекции, связанных документах, заказчике фотодокумента, функции создания фотографических образов, контексте создания фотографии, виде фотографии, в зависимости от мотивации творца, характере фотографии, в зависимости от объекта съёмки. Каждая группа тематических атрибутов в дальнейшем может быть декомпозирована, в результате чего выстраивается древовидная структура базы данных. В статье приведён пример декомпозиции признака «характер фотографии – среда – городская среда» по нескольким основаниям, предлагаемым в текущих исследованиях городской среды.

Ключевые слова: вид фотографии, функции создания фотографии, контекст создания фотографии, городская среда, атрибут, визуальные исследования, архив, база данных, фотодокумент, архитектура базы данных

Abstract: The article studies the use of photo documents in various research practices as well as issues of involving more of these resources into research by optimizing the resource base planning. Photo documents are sources which can be used in many different research fields. They are sure to be in demand as far as multidisciplinary “visual” studies evolve.   The current methodology of representing information about photo collections in state archives does not allow one to improve the quality of research material selection.  The article aims at developing a photo documents database architecture satisfying different researchers. The research methodology includes the content analysis of published scientific materials that addressed the main research lines and goals determining researchers’ use of photo documents. The research novelty is the approach described.  As a result, photo document attributes were designed. They include not only the year of creation, the author, the place and the thematic description, but information about the document originality, its belonging to a collection, related documents, the customer of a photo document, the function and the context of photo document creation, the type and the nature of a photo. Each group of thematic attributes can be further decomposed to form the tree database structure.  The article demonstrates the decomposition of the attribute “photo nature - environment - urban environment” through several grounds proposed in current urban environment studies.  

Keywords: photography type, photography functions, photography context, urban environment, attribute, visual studies, archive, database, photo document, database architecture

Аннотация: Статья завершает серию материалов обзорного характера, посвященных информационным ресурсам, созданным на основе архивной аудиовизуальной документации и представленных онлайн, и посвящена коллекциям кинодокументов. В рассмотрение были приняты электронный научно-справочный аппарат (каталоги) и оцифрованные собрания хроникально-документального, художественного, а также экспериментального и любительского кино, хранящиеся у различных фондодержателей: архивов, библиотек и музеев. Особое внимание было уделено деятельности международных организаций, курирующих киноиндустрию и архивы аудиовизуальных документов, а также национальных институтов и центров кинематографии, которые осуществляют научно-исследовательские (теоретико-методологические) и тематические (конкретно-исторические проекты) изучения кинодокументов. Основными методами исследования являются историко-генетический, историко-типологический, историко-сравнительный. В развитие перечисленных основных методов исторического исследования использовались также проблемно-хронологический, историко-описательный методы и метод актуализации. Новизна данного исследования заключается в составе описываемых ресурсов и историографическом методе их изучения, а также кратком изложении традиционных источниковедческих методов изучения киноматериалов и оценке возможности их адаптации к условиям электронной среды. Особое внимание в статье уделено анализу возможности использования электронных копий кинодокументов в исследовательской практике.

Ключевые слова: аудиовизуальные архивы, информационные ресурсы, архив, научно-справочный аппарат, портал, кинодокументы, электронные копии, методы изучения кинодокументов, исторический источник, интернет-публикации

Abstract: The article crowns a series of reviews dealing with information resources created on the basis of online archival audiovisual documents and discusses collections of film documents. The author considers electronic finding aids (catalogs) and digitized collections of documentary, artistic as well as experimental and amateur cinema stored in various fund holders: archives, libraries and museums. Emphasis was laid on activities of international organizations which are in charge of film industry and archives of audiovisual documents as well as national institutes and cinematography centers carrying out research (theoretical and methodological) and thematic (specific historical projects) studies of film documents. The main research methods are historical-genetic, historical-typological and historical-comparative ones which were accompanied by problem-chronological, historical descriptive methods and the method of actualization. The research novelty is the composition of resources described and the historiographic method of their study as well as brief summary of traditional source-study methods for studying film materials and assessing their adjustment to the electronic environment. The article specially analyses the use of electronic copies of film documents in research practice. 

Keywords: electronic copies, film documents, portal, scientific reference device, archive, information resources, audiovisual archives, film documentation methods, historical source, online publications

Аннотация: Показано, что в первой половине 1980-х годов в авиастроении как в СССР, так и во всём мире, произошёл быстрый, одновременный и значительный спад производства, затронувший выпуск и гражданских, и военных самолётов. Выпуск же самолётов во второй половине 1980-х, вплоть до 1990 года, и в мире, и в СССР поддерживался примерно на постоянном уровне. Спад в СССР произошёл не во время «перестройки», а раньше, в период «позднего застоя». Расчёты проведены на основе собранных автором сведений. Данные из более чем 100 источников собраны в созданной базе данных, включающей более 700 записей о выпуске самолётов в СССР в 1976-1990 годах В отличие от СССР в целом и большинства других стран мира, спада в выпуске самолётов в 1980-е годы не было в странах СЭВ (ЧССР, Польше, Румынии), а также в Грузии и Узбекистане. В статье сделаны предположения о возможных причинах этого.

Ключевые слова: база исторических данных, производство самолётов, 1980-е годы, история СССР, история авиации, мировое производство самолётов, кризис производства, экономическая история, авиация, цифровая история

Abstract: The article demonstrates that the first half of the 1980s faced the aircraft industry decrease both in the USSR and around the world which was rapid, simultaneous and significant and affected the manufacture of both civilian and military airplanes. The manufacture of airplanes in the second half of the 1980s, up to 1990, was somewhat constant both in the USSR and the rest of the world. The decline in the USSR occurred not during the “perestroika”, but earlier, during the “late stagnation” period. The calculations have been carried out on the basis of data collected by the author. Data from over 100 sources were collected in a database including more than 700 records about the airplane manufacture in the USSR in the 1976-1990s. Unlike the USSR as a whole and most other countries of the world, there was no decrease of airplane manufacture in COMECON countries (Czechoslovakia, Poland and Romania) as well as Georgia and Uzbekistan. The author speculates about the reasons of this fact.

Keywords: world airplane production, aviation history, USSR history, 80s of the twentieth century, airplane manufacturing, historical database, production crisis, economic history, aviation, digital history

Аннотация: Информационная технология геохронологического трекинга применительно к истории есть совокупность процессов накопления и интеграции данных о географических перемещениях персонажей прошлого за установленный период времени с представлением результатов в виде обобщающего графа в ГИС. Гипотезы об устойчивых тенденциях в миграции представимы как подграфы указанного графа. Проверка таких гипотез сведется к поиску и оценке статистической значимости изоморфизма соответствующих графов (структурного подобия). При этом рационализация алгоритма достигается путем обоснованного выбора базового математического метода выявления изоморфных вложений в граф-базис геохронотрека. Базовым методологическим подходом в работе явилось сочетание репрезентативных и аналитических методов современной геоинформатики и теории графов Полнофункциональное развитие компьютерной интерпретации методов теории графов на базе геохронологического трекинга способно обеспечить новое качество исторических исследований с использованием современного ГИС-инструментария. Оно выражается в предоставлении возможности исследователю использовать количественные методы соответствующего логико-аналитического аппарата в своей предметной области. Рассмотрению качественно новых возможностей такого подхода и рационализации соответствующего алгоритмического аппарата посвящена данная статья.

Ключевые слова: Географические информационные системы, ГИС технологии, геохронологический трек, геохронологический трекинг, исторические исследования, изоморфизм графов, информационная технология, программный аппарат, географические данные, биографические данные

Abstract: Information technology of geochronological tracking in history is a combination of processes which accumulate and integrate data about geographic relocation of historical figures for a given time interval and present the results as a generalizing graph in GIS. Hypotheses on stable migration trends are sub-graphs of this graph. To test such trends is to search and evaluate statistical significance of isomorphism (structural similarity) of corresponding graphs. Rationalization of algorithm is achieved by means of a reasonably chosen basic method searching for isomorphic embedding into geochronotrack graph basis. The basic methodological approach is a combination of representative and analytical methods of modern geoinformatics and graph theory. Full-featured development of computer interpretation of graph theory methods based on geochronological tracking provides for new quality of historical studies using modern GIS-tools. Namely, a researcher can use quantitative methods of a corresponding logical-analytical apparatus. The article addresses qualitatively new possibilities of such an approach and a corresponding algorithmic apparatus. .

Keywords: information technology, graphs’ isomorphism, history researches, geochronological tracking, geochronological track, GIS technologies, Geographic information system, program apparatus, geographic data, biographical data

Аннотация: В современную эпоху высоких информационных и компьютерных технологий поиск путей решения проблемы сохранения историко-культурного наследия получил новые возможности для развития и претворения в жизнь. Историческая 3D реконструкция интерьера является задачей иного рода, нежели 3D-реконструкция монастырей, дворцово-парковых ансамблей или исторической городской застройки. Рабочие кабинеты великих исторических деятелей воплощают в своем облике их образ жизни, личностные особенности, характер деятельности и те внутренние изменения, которые человек рано или поздно переносит, в том числе и на окружающую его пространственную среду. В статье подробно обсуждается методика виртуальной реконструкции облика интерьера «Нижнего» кабинета Николая I в Зимнем дворце в 1850-1855 годах с помощью технологий дополненной реальности и панорамного видео. Тема исторической виртуальной реконструкции интерьера чаще возникает в контексте музейного дела b является на сегодняшний день крайне мало разработанной, в то время как работа с интерьерами как отражением человеческой личности имеет не меньшее значение для развития исторической науки, чем внешняя архитектурная реконструкция.

Ключевые слова: Зимний дворец, интерьеры, кабинет, Николай I, виртуальная реконструкция, дополненная реальность, панорамное видео, SketchUp, Twinmotion, 3D модель

Abstract: Modern epoch of information and computer technologies provide new opportunities for solving the problem of cultural heritage preservation. Virtual reconstruction of historical interior is a task different from 3D reconstruction of monasteries, palace and park ensembles or historical urban buildings. Studies of great historical characters are conspicuous of their way of life, personal traits, activity and those internal changes which a person sooner or later transfers to everything around including the surroundings. The article thoroughly discusses a technique of virtual reconstruction of the interior of Nicholas’s I "Bottom" Study in the Winter Palace in 1850-1855 with the help of augmented reality and panoramic video technologies. The topic of historical interior virtual reconstruction often arises in the context of museum studies and is currently underdeveloped. However, the personal side of interiors is no less important for history than external architectural reconstruction.  

Keywords: SketchUp, video 360, augment reality, virtual reconstruction, Nicolas I, cabinet, interiors, Winter Palace, Twinmotion, 3D model

Аннотация: Объекты культуры, претерпевшие серьёзные изменения в связи с различными историческими событиями, нуждаются в современных подходах к их представлению и показу, особенно, если нет наглядных иллюстративных источников, или такие свидетельства нужно по крупицам собирать в архивных документах и многочисленных научных публикациях. В Зимнем дворце есть уникальное помещение, временно закрытое для посетителей, где можно показать историю России, архитектуры и музейного собрания с XVIII по XXI век. Гипотезу о том, что трёхмерная компьютерная модель может оказаться полезной, была положена в основу настоящего исследования. В результате работы по реконструкции и моделированию должна получиться своеобразная «машина времени», которая покажет нам все этапы архитектурных реконструкций, функциональных трансформаций и расскажет об историческом контексте, обусловившем эти изменения. Никогда ранее задача сбора всех данных для соединения их в компьютерной модели интерьера с информацией о комнатном убранстве в целях создания виртуального тура по историческому интерьеру Зимнего дворца не ставилась. В настоящий момент невозможно предсказать, какие корректировки внесёт жизнь в планы использования помещений на тот момент, когда эти залы будут отремонтированы и снова доступны посетителям, но желательно на основе изучения комплекса различных заранее подготовить источников при помощи современных технологий рассказ об истории одного из помещений бывшей императорской резиденции.

Ключевые слова: архивный документ, исторические источник, SketchUp, 3D-модель, Николай I, кабинет, интерьер, Зимний дворец, историческая реконструкция, информационные технологии

Abstract: The cultural heritage objects that have undergone major changes due to various historical events need modern approaches to their presentation and display, especially if there are no illustrative sources or such evidence should be collected bit by bit in archival documents and numerous scientific works. The Winter Palace has a unique room closed for visitors where one can demonstrate the history of Russia, architecture and museum collections from the 18th to the 21st centuries. This study was based on a hypothesis that a three-dimensional computer model can be of use. Reconstruction and modeling are sure to result in a “time machine” which will demonstrate all the stages of architectural reconstructions, functional transformations and tell us about a historical environment determining these changes.  Never before the task for collecting all data in a computer model of the interior with information about the room decoration in order to create a virtual tour of the Winter Palace historical interior has been put forward. At the moment, it is impossible to predict what adjustments will be made to the museum plans at the time when these halls are renovated and become available to visitors, but it is desirable to study the complex of different sources in advance to make up a story about the history of one of the premises of the former Imperial residence with the help of modern technology.

Keywords: historical reconstruction, archive document, historical source, SketchUp, 3D-mode, Nicolas I, cabinet, interior, Winter Palace, information technologies

Аннотация: Исторический регистр населения Норвегии содержит данные о населении страны с 1800 до 1964 г. Сведения о населении страны с 1964 г. до современности собраны в Центральном регистре населения. Исторический регистр состоит из данных метрических книг и записей актов гражданского состояния, заполняющих пробелы между переписями населения, проводившимися каждые десть лет. В 1801 г. и, начиная с 1865 г., эти переписи являлись номинативными, то есть содержали имена людей. Настоящая статья посвящена проблемам связывания записей переписей и метрических книг (record linkage) в период с 1800 по 1920 г. Особое внимание уделяется идентификации индивидов и трудностям связывания записей. Главная проблема заключается в том, чтобы идентифицировать человека по записям, относящимся к разным годам, в условиях значительного количества однофамильцев и вариации фиксации их имен, а также возраста. Создание стабильных идентификаторов индивидов и процедура связывания записей из различных источников потребовали разработки нового программного обеспечения, объединяющего автоматические и ручные методы. С помощью рассмотренных методов удалось связать сведения о более чем миллионе человек из нескольких источников.Анализ локальных баз данных позволяет надеяться на успешное связывание от 2/3 до 90% записей по различным периодам и регионам страны. Исторический регистр Норвегии является уникальным по охвату территории и многообразию связанных в нем исторических источников.

Ключевые слова: связывание записей, данные лонгитюдных исследований, микроданные, история, изучение здоровья, Норвегия, переписи, церковные записи, регистр, метод

Abstract: The historical population register of Norway contains data on the country's population from 1800 to 1964. Information on the country's population from 1964 to the present is collected in the Central Population Register. The historical register consists of these metric books and civil records, filling in the gaps between population censuses conducted every ten years. In 1801 and, beginning in 1865, these censuses were nominative, that is, contained the names of people. This article is devoted to the problems of linking census records and metric books (record linkage) from 1800 to 1920. Special attention is paid to the identification of individuals and the difficulties of linking records. The main problem is to identify a person by the records belonging to different years, in terms of a significant number of namesakes and variations in the fixation of their names, as well as age. The creation of stable identifiers for individuals and the procedure for linking records from various sources required the development of new software combining automatic and manual methods. Analysis of local databases allows us to hope for successful linking from 2/3 to 90% of records for various periods and regions of the country. The historical register of Norway is unique in its coverage of the territory and the variety of historical sources related to it.

Keywords: Norway, health study, history, microdata, longitudinal research data, record linkage, sensus, church records, register, method

Аннотация: Основное внимание авторы уделяют оценке репрезентативности и степени сохранности переписных листов Первой всеобщей переписи населения 1897 г., отложившихся в российских и зарубежных архивах. Изучение сохранившихся коллекций первичных документов переписи позволяет сделать вывод о неоднородности термина «переписные листы», который включает несколько разных форм, применявшихся в зависимости от вида домохозяйства и региона, а также первые, вторые и третьи экземпляры переписных листов. Особенностью статьи является то, что полученные выводы были представлены в виде картограмм на основе современных и исторических карт. Исследование проводилось с помощью источниковедческого и пространственного анализа, а также комплексного подхода, в рамках которого переписные листы рассматривались как единый исторический источник вне зависимости от места их хранения. Новизна исследования заключатся в выявлении и введении в научный оборот комплекса первичных материалов Первой всеобщей переписи населения 1897 г. Кроме того, был предложен оригинальный подход, учитывающего как количество населенных мест, так и число сохранившихся переписных листов по ним, позволивший провести оценку степени сохранности переписного материала по уездам Российской империи. Делается вывод о том, что переписные листы с разной степенью сохранности были выявлены для 47% губерний и 25,5% уездов Российской империи. Коллекции переписных листов охватывают регионы Европейской России и Сибири, частично Кавказа и Средней Азии. Объем данных сохранившихся переписных листов и их «территориальный разброс» позволяет рассматривать их как комплексный источник по истории населения Российской империи рубежа XIX-XX вв.

Ключевые слова: историческая информатика, ГИС, пространственный анализ, база данных, источниковедческий анализ, исторический источник, архивный фонд, архив, переписные листы, перепись

Abstract: The authors assess how 1897 Census papers stored in Russian and foreign archives are represented and preserved. The study of primary data document collections leads to a conclusion that the term “census papers” is heterogeneous and includes several different forms used depending on a type of household and region as well as first, second and third copies of census forms. A peculiar feature of the article is the presentation of conclusions in the form of cartograms based on modern and historical maps. The study has used source studies analysis and spatial analysis as well as a complex approach treating census papers as a unified historical source irrespective of their storage place. The research novelty is identification and introduction of a complex of nominative 1897 Census data. In addition, the authors propose an original approach that takes into account both the number of areas populated and the number of census papers preserved in them which allowed them to assess the degree of preservation of census materials in Russian Empire uezds. The article concludes that census papers with different preservation state have been identified for 47 % of guberniyas and 25.5% of uezds.  Census paper collections cover regions of European Russia and Siberia, partly those of the Caucasus and Central Asia. The volume of census paper data preserved and their "territorial spread" allows one to consider them a complex source on the history of the Russian Empire population at the turn of the 19th century. .

Keywords: Historical Informatics, Database, GIS, Spatial analysis, Archive fund, Historical source, Source study analysis, Archive, Census lists, Census

Аннотация: Предметом статьи являются содержание и основные особенности проведения конференции исследователей, работающих с программой MAXQDA. Конференция MQIC является событием, которое ежегодно организуется компанией VERBI Software GmbH в Берлине. Актуальность данной статьи обусловлена нарастающей в последнее время популярностью MAXQDA среди историков. Это программное обеспечение находит всё более широкое применение в анализе нарративных исторических источников. Статья содержит краткую характеристику аналитического инструментария программы MAXQDA (с акцентом на её применении в области исторических исследований), обзор секций, семинаров, круглых столов и других мероприятий, состоявшихся в рамках конференции MQIC 2019, рассматривает основные особенности их организации и проведения. Делается вывод, что это международное научное событие является прекрасной возможностью обучения использованию программы MAXQDA не только на базовом, но и на продвинутом уровне, а также обмена контактами с зарубежными коллегами.

Ключевые слова: нарративные исторические источники, анализ качественных данных, анализ количественных данных, MAXQDA, контент-анализ, программное обеспечение, международная конференция, MQIC, смешанные методы, исторические исследования

Abstract: The article reviews the content and the main features of the conference of researchers working with MAXQDA program. The MQIC conference is an event organized annually by VERBI Software GmbH in Berlin. The topicality of the article is in growing popularity of MAXQDA among historians. This software is increasingly used to analyze narrative historical sources. The article briefly describes analytical tools of MAXQDA (emphasizing its application in the field of historical research), reviews sections, seminars, round tables and other events held at MQIC 2019 conference as well as examines the main features of their organization and topics addressed. The article concludes that this international scientific event is an excellent opportunity to learn how to use MAXQDA not only at the basic level, but also at the advanced level as well as exchange contacts with international colleagues. 

Keywords: international conference, software, content analysis, MAXQDA, quantitative data analysis, qualitative data analysis, narrative historical sources, MQIC, mixed methods, historical research