Аннотация: В настоящей статье статье приводятся исторические сведения о характерном для московского вотчинного (посадского) зодчества памятнике архитектуры – Церкви Николая Чудотворца в селе Батюшково Дмитровского района. Автором изучены и систематизированы данные о владельцах, строительстве и ремонте церкви начиная с XVII века, собраны данные о местных священнослужителях. Исследования основаны на материалах архива Государственного музея-заповедника "Дмитровский Кремль", архива Государственного музея архитектуры им. А.В. Щусева, архива Государственного историко-художественного музея "Новый Иерусалим", Российского государственного архива древних актов и Центрального государственного архива города Москвы. В работе собраны исследования, посвященные истории Дмитровского края, изучены архивные источники: метрические книги и церковные ведомости. Исторических сведений о состоянии церкви на период с XVII – до начала XIX практически не сохранилось, а информация о помещиках села во второй половине XVIII – начале XIX века отрывочна. Ценным вкладом в исследование является информация о биографиях каждого из владельцев села Батюшково: их роде деятельности, положении в обществе. Наиболее важным аспектом является публикация неизвестных ранее источников: чертежей Церкви Николая Чудотворца середины XIX века архитектора Василия Дрегалова.

Ключевые слова: Батюшково, Дмитров, Дмитровский уезд, краеведение, история, Церковь Николая Чудотворца, памятник архитектуры, храм, культурное наследие, церковное имущество

Abstract: This article provides historical information about the architectural monument characteristic of the Moscow patrimonial (Posadsky) architecture – the Church of St. Nicholas the Wonderworker in the village of Batyushkovo, Dmitrovsky district. The author has studied and systematized data on the owners, construction and repair of the church since the XVII century, collected data on local clergy. The research is based on materials from the archive of the Dmitrov Kremlin State Museum-Reserve, the archive of the Shchusev State Museum of Architecture, the archive of the New Jerusalem State Historical and Art Museum, the Russian State Archive of Ancient Acts and the Central State Archive of Moscow. The work contains research on the history of the Dmitrov region, studied archival sources: metric books and church records. There is practically no historical information about the state of the church for the period from the XVII to the beginning of the XIX century, and information about the landowners of the village in the second half of the XVIII – early XIX century is sketchy. A valuable contribution to the study is information about the biographies of each of the owners of the village of Batyushkovo: their kind of activity, position in society. The most important aspect is the publication of previously unknown sources: drawings of the Church of St. Nicholas the Wonderworker in the middle of the XIX century by architect Vasily Dregalov.

Keywords: Dmitrov, cultural heritage, temple, architectural monument, Church of St. Nicholas the Wonderworker, history, local history, Dmitrov County, Batyushkovo, church property

Аннотация: В учебниках РКИ часто встречаются пословицы и поговорки, посвященные русской культуре. Эти устойчивые выражения обогащают ассоциации иностранных учащихся с Россией и ее народом и в то же время более широко и разнообразно обрисовывают живой и правдивый облик русской культуры, помогают повысить интерес у учащихся к изучению русского языка. В рамках настоящего исследования пословицы и поговорки рассматриваются не только как культурологический феномен, но и как средства формирования образа России в учебниках РКИ. Объект исследования – русские пословицы и поговорки в современных китайских учебниках РКИ. В качестве предмета исследования в статье анализируется роль русских пословиц и поговорок как инструментов создания образа России в современных китайских учебниках РКИ. Материалом являются пословицы и поговорки в учебниках РКИ «Русский язык в вузах», изданных в Китае с 2008-2014 гг. Методом сплошной выборки было выявлено более 250 русских пословиц и поговорок. Методология работы сочетает элементы компаративного и контентного анализа источниковых данных. Научная новизна работы состоит в выявлении структуры образа России, представленного в пословицах и поговорках. В статье идентифицированы и проанализированы следующие компоненты образа России, создаваемые пословицами и поговорками: природный, исторический образы, образы духовной культуры и повседневной жизни. Пословицы и поговорки – феномен бытия человека, крупицы и сокровище народной мудрости. В них отражается природный облик, характер, менталитет, мировоззрение создавшего их народа, его традиции, нравы, обычаи и история и т.д. Учитывая как лингвистические, так и экстралингвистические факторы автор делает вывод, что в современных китайских учебниках РКИ русские пословицы и поговорки становятся эффективными и созидательными средствами стимулирования у обучающихся богатых ассоциаций о России и формируют типичный природный образ, богатый образ духовной культуры, многоликой повседневной жизни, полноценный исторический образ России.

Ключевые слова: образ повседневной жизни, духовная культура России, природный образ России, образ России, китайские учебники РКИ, образ страны, РКИ, пословицы и поговорки, культурология, исторический образ России

Abstract: In Russian as a foreign language textbooks, proverbs and sayings dedicated to Russian culture are often encountered. These fixed expressions enrich the foreign students’ associations with Russia and its people as well as comprehensively draw a truthful and vivid image of Russian culture, and enhance the students’ interest in studying the Russian language. In the present research, proverbs and sayings are considered not only as a culturological phenomenon but also as a means of shaping an image of Russia in Russian as a foreign language textbooks. The object of the study is the Russian proverbs and sayings in modern Chinese textbooks of Russian as a foreign language. The article examines the role of the Russian proverbs and sayings as the tools for creating the image of Russia in modern Chinese textbooks of Russian as a foreign language. The material of the paper consists of proverbs and sayings in the textbooks "Russian Language in Universities" published in China from 2008 to 2014. Using continuous sampling method, we have identified more than 250 Russian proverbs and sayings. The methodology of the work combines elements of comparative and content analysis of the source data. The scientific originality of the study involves identification of the structure of Russia’s image represented by the proverbs and sayings under consideration. The article identifies and analyzes the following components of the image of Russia created by proverbs: natural, historical images, images of spiritual culture and everyday life. Proverbs and sayings are a phenomenon of human existence, fragments and treasures of popular wisdom. They reflect the natural image, character, mentality, worldview of the people who created them, their traditions, customs, and history, etc. Considering both linguistic and extralinguistic factors, the author concludes that in modern Chinese textbooks of Russian as a foreign language, Russian proverbs and sayings have become effective and constructive means of stimulating rich associations about Russia among students, and they shape a typical natural image, a rich image of spiritual culture, multifaceted everyday life, and a comprehensive historical image of Russia.

Keywords: the historical image of Russia, the image of everyday life, spiritual culture of Russia, the natural image of Russia, proverbs and sayings, image of Russia, image of the country, Chinese textbooks of Russian as a foreign language, Russian as a foreign language, cultural studies

Аннотация: Предметом исследования является историко-мемориальная деятельность за рубежом федерального агентства Россотрудничество как одного из инструментов дипломатии наследия Российской Федерации. В статье рассматривается работа Агентства за период 2010-2022 гг. в области сохранения и поддержания гражданских захоронений и памятных мест, которые связаны с именами наших соотечественников – российских и советских военных и государственных деятелей, деятелей культуры и науки. Одной из целей мемориальной политики является консолидация российских соотечественников за рубежом, содействие сохранению их национальной идентичности и связей с родиной. В исследовании используются системный подход, позволяющий проанализировать проблему с разных точек зрения: исторической, культурологической и правовой, а также методы анализа и синтеза. Следует отметить, что в условиях сложной геополитической обстановки Россотрудничеством была проведена значительная работа по поиску, инвентаризации сохранению и поддержанию мест погребения, представляющих историко-мемориальное значение для России, и популяризации исторической памяти о выдающихся российских соотечественниках за рубежом. Однако, данное направление деятельности требует дополнительных средств и усилий, в частности: поиска новых источников финансирования крупных реставрационных работ, совершенствования механизмов поддержания в надлежащем состоянии захоронений, более тщательной проработки мероприятий по популяризации памяти о «русском зарубежье» и активного взаимодействия с российским и международным экспертным сообществом, некоммерческими организациями и объединениями соотечественников за рубежом.

Ключевые слова: гуманитарная политика, дипломатия наследия, историко-культурное наследие, историко-мемориальная деятельность, историческая память, место погребения, мягкая сила, Россия, Россотрудничество, соотечественники

Abstract: The subject of the research is the historical and memorial activities abroad of the Federal Agency Rossotrudnichestvo as one of the instruments of diplomacy of the heritage of the Russian Federation. The author examines the work of the Agency for the period 2010-2022 in the field of preservation and maintenance of civilian burials and memorial sites, which are associated with the names of our compatriots - Russian and Soviet military and statesmen, cultural and scientific figures. One of the goals of memorial policy is to consolidate Russian compatriots abroad and help preserve their national identity and ties with their homeland. The study uses a systematic approach, which allows to analyze the problem from different points of view: historical, cultural and legal, as well as methods of analysis and synthesis. It is important to note that in the conditions of a difficult geopolitical situation the Rossotrudnichestvo has carried out a considerable amount of work to locate, maintain an inventory of burial sites of historical and memorial importance to Russia and to promote the historical memory of prominent Russian compatriots abroad. However, this area of activity requires additional funds and efforts, in particular: searching for new sources of financing major restoration work, improving mechanisms for the maintenance of graves, more thorough elaboration of measures to promote the memory of the "Russian abroad" and active interaction with the Russian and international expert community, non-profit organizations and associations of compatriots abroad.

Keywords: soft power, burial site, historical memory, historical and memorial activities, historical and cultural heritage, heritage diplomacy, humanitarian policy, Russia, Rossotrudnichestvo, compatriots

Аннотация: Объектом исследования является секция памятников науки и техники ВООПИК. Предметом – деятельность секции памятников науки и техники по выявлению, изучению, учету, сохранению и актуализации соответствующей категории памятников. Целью исследования является реконструкция истории возникновения и функционирования данного структурного подразделения в 1960-1980-е гг. Территориальные рамки ограничены Свердловской и Челябинской областями, ведущими промышленными регионами Урала, на территории которых имелось большое количество памятников науки и техники, памятников промышленного наследия. В статье изучается история становления секции памятников науки и техники, а также дается характеристика различных видов ее деятельности на материалах Свердловской и Челябинской областей. Поставленная проблема до сих пор не становилась предметом специального изучения, и лишь затрагивалась в контексте изучения истории в целом Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры и его региональных отделений, в частности. Это определяет научную новизну статьи. Источниковый материал представлен архивными материалами, многие из которых вводятся в научный оборот впервые, например, уникальная информация о проекте создания Музея истории науки и техники в Челябинске. Автор приходит к выводу, что в деятельности этих секций имелись как схожие направления, так и существенные различия. Это определялось несколькими причинами. Большое значение имел личностный фактор, также повлиявший на эффективность функционирования секции памятников науки и техники.

Ключевые слова: ВООПИК, памятник, музей, Свердловская область, Челябинская область, актуализация, каталог, музеефикация, индустриальное наследие, заводы

Abstract: The object of the study is the section of monuments of science and technology of the VOOPIK. The subject is the activity of the section of monuments of science and technology for the identification, study, accounting, preservation and updating of the corresponding category of monuments. The purpose of the study is to reconstruct the history of the emergence and functioning of this structural unit in the 1960s-1980s. The territorial framework is limited to the Sverdlovsk and Chelyabinsk regions, the leading industrial regions of the Urals, on the territory of which there were a large number of monuments of science and technology, monuments of industrial heritage. The author studies the history of the formation of the section of monuments of science and technology, and also gives a description of various types of its activities on the materials of the Sverdlovsk and Chelyabinsk regions. The problem posed has not yet been the subject of special study, and has only been touched upon in the context of the study of history in general of the All-Russian Society for the Protection of Historical and Cultural Monuments and its regional branches, in particular. This determines the scientific novelty of the article. The source material is represented by archival materials, many of which are being introduced into scientific circulation for the first time, for example, unique information about the project to create a Museum of the History of Science and Technology in Chelyabinsk. The author comes to the conclusion that there were both similar directions and significant differences in the activities of these sections. This was determined by several reasons. Of great importance was the personal factor, which also influenced the effectiveness of the functioning of the section of monuments of science and technology

Keywords: industrial heritage, museumification, catalog, actualization, Chelyabinsk region, Sverdlovsk region, museum, monument, WOOPIC, factories

Аннотация: Статья представляет собой обзор некоторых документов, отражающих деятельность двух общественных организаций, занимавшихся женским вопросом, и одной – ведущей деятельность в области детского вопроса в 1990-е гг. в России. Исследование документов общественных организаций того периода приобретает особую актуальность при изучении перехода в политике страны от охраны материнства и детства к защите прав женщин и детей, поскольку деятельность таких организаций отражает проблемы, существовавшие в обществе. Общественные организации были часто связаны с государственными органами власти, политическими партиями или другими политическими объединениями, так как их представители активно принимали участие в деятельности первых. В связи с этим, изучение формирования политики в указанном вопросе невозможно без изучения деятельности общественных организаций. В статье, разбитой на две смысловые рубрики, изучаются цели и задачи общественных организаций, повестка дня мероприятий, проводимых ими, принимаемые резолюции, возможные пути решения общественных проблем, формирующие видение ситуации представителями общественных организаций.   Научную новизну представленной статьи определяет то, что для ее написания автору удалось привлечь круг источников, хранящихся в отделе нетрадиционной печати ГПИБ России, и осветить деятельность общественных организаций в комплексе с историей развития некоторых проблем в женском и детском вопросе в политике России, отраженных в документах общественных организаций. Помимо указанных источников были также использованы данные периодической печати и воспоминания участников описываемых событий, опубликованные ими самими. Проведенное исследование позволило внести дополнения в процесс формирования политики в женском и детском вопросе в 1990-е гг. с точки зрения истории. Результаты исследования могут быть использованы при подготовке курсов по истории России, специальных курсов по истории государства и права, при написании учебников и учебных пособий.

Ключевые слова: общественные организации, женское движение, женские организации, детские организации, социальная история, внутренняя политика, история политики, права детей, социальная политика, государственная политика

Abstract: The article is an overview of some documents reflecting the activities of two public organizations dealing with women's issues, and one leading activities in the field of children's issues in the 1990s in Russia. The study of documents of public organizations of that period becomes particularly relevant when studying the transition in the country's policy from the protection of motherhood and childhood to the protection of the rights of women and children, since the activities of such organizations reflect the problems that existed in society. Public organizations were often associated with state authorities, political parties or other political associations, as their representatives actively participated in the activities of the former. In this regard, the study of policy formation in this issue is impossible without studying the activities of public organizations. The article, divided into two semantic headings, examines the goals and objectives of public organizations, the agenda of events held by them, resolutions adopted, possible ways to solve public problems that form the vision of the situation by representatives of public organizations.   The scientific novelty of the presented article is determined by the fact that in order to write it, the author managed to attract a range of sources stored in the department of non-traditional press of the SPIB of Russia, and to highlight the activities of public organizations in conjunction with the history of the development of some problems in women's and children's issues in Russian politics, reflected in the documents of public organizations. In addition to these sources, periodical press data and memoirs of the participants of the described events, published by themselves, were also used. The conducted research made it possible to make additions to the process of policy formation in the women's and children's issues in the 1990s from the point of view of history. The results of the research can be used in the preparation of courses on the history of Russia, special courses on the history of state and law, when writing textbooks and textbooks.

Keywords: history of politics, domestic policy, social history, children's organizations, women's organizations, women's movement, public organizations, children's rights, social policy, state policy

Аннотация: Предметом исследования являются архитектурные и стилевые особенности особняка П. И. Джебелло Сокко в Харбине. Объектом исследования является частная резиденция П. И. Джебелло Сокко, построенная в 1919 г. в районе Нового города. Автор рассматривает актуальную тему - исчезновение русского архитектурного наследия (разрушение, снос, агрессивная реконструкция) в Харбине и возможности сохранения памятников архитектуры в крупном мегаполисе. Поэтому особое внимание уделяется вопросам изучения исторических объектов, построенных в начале ХХ в. (история, натурные обследования, обмеры, современное состояние) и их реконструкции методами стилистической и композиционной средовой адаптации. Это позволит сохранить русское наследие за рубежом.   Основными выводами проведенного исследования являются сохранение не только исторических объектов, реконструкции интерьеров, но и воссоздание их окружающей среды. Результаты исследования архитектуры исчезнувших объектов периода русского Харбина даст возможность фрагментом воссоздать подлинную историческую среду города в пригороде "Солнечный остров". Особым вкладом автора в исследовании темы является изучение объектов русской культуры, разработка проектов реставрации, выявление исчезнувших сооружений и их фасадная реконструкция. Новизна проведенного исследования заключается в том, что впервые выявлены архитектурные и стилевые особенности исторического объекта, на основе которых была выполнена реконструкция особняка П. И. Джебелло Сокко.

Ключевые слова: стиль, архитектура, строительство, особняк, архитектурный образ, композиция, реконструкция, декор, ансамбль, город

Abstract: The subject of this research is the architectural and style peculiarities of the mansion of P. I. Gibello-Socco. The object of this research is the private residence of P. I. Gibello-Socco build in 1919 in the area of a New City. The author examines the relevance topic – disappearance of the Russian architectural heritage (destruction, demolition, aggressive reconstruction) in Harbin, and possibilities of preservation of architectural landmarks in a large metropolis. Therefore, special attention is given to the questions of studying historical objects built in the early XX century (history, natural observations, measurements, current state) and their reconstructions via methods of stylistic and compositional environmental adaptation. This would allow preserving the Russian heritage abroad. The main conclusions lie in preservation of not only historical objects, reconstruction of interiors, but also restoration of their environment. The results of studying the architecture of disappeared objects of the Russian Harbin period allow conducting a fragmentary reproduction of an authentic historical environment of the city in the township “Sunny Island”. The author’s special contribution consists in examination of the objects of Russian culture, development of restoration projects, identification of disappeared constructs and their façade reconstruction. The novelty lies in description of architectural and style peculiarities of a historical object, which serves as the basis for reconstruction of P. I. Gibello-Socco’s mansion.

Keywords: decor, reconstruction, composition, architectural image, mansion, building, architecture, style, ensemble, town

Аннотация: Объектом исследования является реставрация архитектурного наследия с XIX века по настоящее время. В качестве предмета определяется формирование методов реставрации памятников архитектуры на протяжении выделенного периода, сведения о которых фрагментарно представлены в научных публикациях и нуждаются в систематизации. Применение историко-типологического метода в изучении истории развития реставрационных методов и принципов позволило при их систематизации выделить присущие каждому хронологическому периоду черты и обосновать тенденции последующего развития. В этом заключается новизна данной работы. Исследование осуществляется посредством методов, направленных на оперирование имеющимся научным знанием – анализа положений, выдвигаемых отечественными архитекторами-реставраторами со второй половины ХХ в. Теоретико-методологической основой явились принципы исторического познания, такие как объективность и историзм, предполагающие опору на применение принципа проверяемости, регулирующего применение уровня теоретических и эмпирических знаний. Основным результатом проведенного исследования является логично выстроенная на основе историко-хронологического признака с учетом положений, отраженных в научных публикациях, шкала реставрационных методов памятников архитектуры. При этом прослежена связь отдельных методов реставрации друг с другом. Сформулировано понятие реставрации объектов архитектурного наследия.

Ключевые слова: архитектурное наследие, методика реставрации, культурное наследие, консервация, памятник архитектуры, аналитический метод, эмпирический метод, синтетический метод, метод целостной реставрации, анастилоз

Abstract: The object of this research is the restoration of architectural heritage since the XIX century until the present day. The subject of this research is the development of restoration technique of architectural landmarks throughout the indicated timeframe, the records on which are described fragmentarily in scientific publications and require systematization. The application of historical-typological method in studying the evolution of restoration techniques and principles allowed determining the attributes inherent to each chronological period and substantiate the future development trends. This defines the scientific novelty of the article. The main conclusions consists in the logically structured scale of restoration techniques of the architectural landmarks, which is built on the basis of historical-chronological characteristic and considering the positions reflected in scientific publications. The authors also trace the correlation between the various restoration techniques, as well as formulate the concept of restoration of the objects of architectural heritage.

Keywords: empirical method, analytical method, architectural monument, conservation, cultural heritage, restoration technique, architectural heritage, synthetic method, holistic restoration method, anastiloz

Аннотация: Объект нашего исследования - храм Живоносного Пресвятые Богородицы Источника в Царицыно, предмет – истоки становления храма в ХVII – ХVIII вв. Цель предлагаемой статьи – проанализировать ключевые аспекты формирования нового религиозного института и православной общины (статус, финансирование, характеристика причта, паствы и т.д.). В работе использованы три архива: два государственных (Центральный исторический архив г. Москвы – далее ЦИАМ и Российский государственный архив древних актов – далее РГАДА) и один частный (семейный архив семьи священников Казанцевых, которые много лет служили в этой церкви во второй половине ХIХ – начале ХХ в.) Введенные впервые в научный оборот архивные материалы проанализированы методом исторической реконструкции и представлены в хронологическом порядке – ХVII – ХVIII вв. До сих пор в научном сообществе история данной церкви лишь единожды была объектом исследования. Статья сотрудников музея «Царицыно» А.А. Барановой и А.А. Галашевич была опубликована более 15 лет назад. Их работа основывалась только на архивных материалах РГАДА. Опираясь в нашем исследовании на эту, безусловно, глубокую и серьезную статью, мы продолжили изучение судьбы церкви, используя прежде всего два других, упомянутых выше архива.

Ключевые слова: православие, Россия, Царицыно, история, хозяйство, архив, финансы, религиозная политика, Москва, Кантемир

Abstract: The object of this research is the Church of Our Lady of Life-Giving Spring in Tsaritsyno, while the subject is the beginning of its establishment in the XVII-XVIII centuries. The goal of this work lies in the analysis of the key aspects in formation of the new religious institution and Orthodox congregation (status, funding, characteristic of the clergy and perish, etc.). The three archives are involved in the research Moscow Central State Archive, Russian State Archive of Ancient Documents, and Kazantsevs’ Family Archive (the priests who ministered in this church during the late XIX – early XX century). The newly introduced into the scientific discourse archival materials are analyzed trough the method of historical reconstruction and presented in chronological order – from XVII to XVIII century. The history of the church under consideration only once was the object of research within the academic community. The article of the workers of Tsaritsyno Museum – A. A. Baranova and A. A. Glashevich – was published 15 years ago. It was based only on the archival materials from the Russian State Archive of Ancient Documents. Leaning on this valuable article, the author continued studying the fate of the church using primarily the two other aforementioned archives.

Keywords: Moscow, religious policy, finance, archive, economy, History, Tsaritsyno, Russia, Orthodoxy, Kantemir

Аннотация: Предметом исследования являются скульптуры в контексте истории Владивостока. Проводится анализ скульптурных изваяний, соответствующих трём выделенным аспектам города: морской город, военно-революционный город в советский период и тигриный город в постсоветский период. Первое представление связано с основанием города и его географическим положением. В досоветский период Владивосток как главный морской порт на Дальнем Востоке. В первой половине ХХ в. он также служил военно-революционным городом. Он как главная военная база в Тихом океане и восточные ворота защитил дальневосточные рубежи. После распада СССР главный символ города и региона появился амурский тигр, и в визуальном искусстве наблюдается образ полосатого животного. Исследование осуществлено в рамках диахронного анализа, выявляющего динамику наблюдаемых городских скульптур при составлении периодизации и структурно-функционального метода, выясняющего характеристики скульптур определённого периода. Основной вывод состоит в следующем. В досоветское время символ города является в историческом познании, и в советское время – с политической нагрузкой. В постсоветское время появился не политизированный, а нейтральный, природный символ, амурский тигр. Такие символы представляются в виде скульптур и показывают эволюционные тенденции.

Ключевые слова: природный символ, Амурский тигр, новая тенденция культуры, военно-революционный город, морский город, Дальний Восток России, история Владивостока, символ Владивостока, визуальное искусство, городская скульптура

Abstract: The subject of the study is urban sculptures in context of the history of Vladivostok. This paper researched the sculptures according to the three aspects of the city: Vladivostok as a marine city, military and revolutionary city, and a city with figures of the tiger. The first view is related to the appearance of the city and its geographical location. For this reason in the pre-Soviet Russia Vladivostok was the main port in the Far East. In the first half of 20-th century this city served as a military-revolutionary city. As the main military base and the Russian eastern gate it protected the Far Eastern frontiers. After the collapse of the Soviet Unions, the main symbol of the city was changed to the Amur tiger, and the image of the tiger is appeared up in the visual arts as well. The research was carried out within the framework of diachronic approach, which reveals the transition of urban sculptures and functional method, which finds out the characteristics of the sculpture. The main conclusion of this paper is that in pre-Soviet era the symbol of the city is from historical fact, and in the Soviet era it is connected with political implication. In the post-Soviet period it is appeared that not a politicized, but a neutral, natural symbol, an Amur tiger. Such symbols are represented in the form of sculptures and show evolutionary trends.

Keywords: symbol of nature, Amur tiger, marine city, military-revolutionary city, new culture trend, Russian Far East, symbol of Vladivostok, history of Vladivostok, visual arts, urban sculpture

Аннотация: The article concerns the study of the poem "Shah-Nameh" as a source of weapons experts English-speaking historians. English-speaking historians unanimously agreed that horse armor had Byzantine and Iran, and the Arab, and Chinese riders, and at a time when Europeans of this entire have not even dreamed of. At the same time, the design of social institutions of chivalry associated with huge costs for weapons and armor, and hence the relevant land holding, making the identity not only a means to combat and defense, but pulls together Eurasian know even externally, that is reflected in the European and Eastern heraldry.

Ключевые слова: poem, chivalry, East, West, chain mail, heraldic emblem, knighthood armament, plates armour, crossbow, bow

Abstract: The article concerns the study of the poem "Shah-Nameh" as a source of knighthood weapons studied by English-speaking historians. English-speaking historians unanimously agreed that horse armour had Byzantine and Iran, and the Arab, and Chinese riders, and at the time when Europeans  did not even dream of it. At the same time, the design of social institutions of chivalry is associated with huge costs of weapons and armour, and hence the relevant system of land holding.  This is reflected in the European and Eastern heraldry.

Keywords: the Poem, chivalry, East, West, chain mail, heraldic emblem, chivalry armour, plate armour, crossbow, bow