Правильная ссылка на статью:
Зенков А.В..
Под чужим флагом: литературные мистификации и использование числительных
// Litera. – 2023. – № 10.
– С. 86-109.
DOI: 10.25136/2409-8698.2023.10.68743.
DOI: 10.25136/2409-8698.2023.10.68743
Читать статью
Аннотация: Настоящее исследование относится к стилометрии. Имеются случаи, когда писатель, добившийся известности, по разным причинам начинает творить под другим именем, пытается писать в другой манере и, порой, снова добивается успеха в новом воплощении.
Способен ли автор существенно изменить присущий ему литературный стиль или невозможно уйти от самого себя – изучению этого вопроса посвящена наша работа. Предметом исследования является авторский литературный стиль произведений, подписанных подлинным именем автора и подписанных псевдонимом. Методом исследования является анализ встречаемости числительных в текстах того или иного автора. В настоящей работе продемонстрировано на ряде примеров из англо-, франко- и русскоязычной литературы, что использование числительных является авторской особенностью, которая проявляется во всех или большинстве достаточно длинных текстов данного автора. Полученные результаты показали, что вопреки попыткам автора писать «по-новому» манера использования числительных консервативна и позволяет распознавать фиктивное авторство. Этот вывод сделан на основании анализа произведений Р. Гари и Б. Акунина (Г. Чхартишвили), известных своими литературными мистификациями. Анализ употребления числительных применён также к проблеме авторства романа «Убить пересмешника» Харпер Ли. Выводы о схожести/различии литературных стилей сделаны на основе иерархического кластерного анализа и подкреплены критерием Пирсона. Научная новизна работы состоит в новом подходе к поиску авторского инварианта и атрибуции текстов.
Ключевые слова: стилометрия, квантитативная лингвистика, атрибуция текстов, авторство текстов, числительные в тексте, Ромен Гари, Борис Акунин, Харпер Ли, Трумен Капоте, кластерный анализ
Библиография:
Clarke G. M., Cooke D. A basic Course in Statistics. London: Hodder Arnold, 2004.
Burns B. D. Do People Fit to Benford’s Law, or Do They Have a Benford Bias? Available online: https://cognitivesciencesociety.org/cogsci20/papers/0379/index.html (Accessed: October 18, 2023).
Poier-Bernhard A. Romain Gary – das brennende Ich: literaturtheoretische Implikationen eines Pseudonymenspiels. Tübingen: Niemeyer, 1996.
Shields C. J. Mockingbird: A Portrait of Harper Lee: From Scout to Go Set a Watchman. Henry Holt and Company, 2016.
Michał Choiński, Maciej Eder, Jan Rybicki, Harper Lee and Other People: A Stylometric Diagnosis // Mississippi Quarterly. 2017/2018. No. 70/71(3). Pp. 355–374.
Hocus Bogus. Romain Gary writing as Émile Ajar, Transl. by D. Bellos, New Haven, London: Yale University Press, 2010.
Lloyd C. Guy de Maupassant. Reaktion Books, 2020.
Boisen J. Un Picaro métaphysique: Romain Gary et l'art du roman. Odense University Press, 1996.
A
Правильная ссылка на статью:
Акимова Т.И., Маскинскова И.А..
Авторские стратегии и тактики Екатерины II в комедии «Обольщённый»
// Litera. – 2023. – № 5.
– С. 37-46.
DOI: 10.25136/2409-8698.2023.5.40729.
DOI: 10.25136/2409-8698.2023.5.40729
Читать статью
Аннотация: Статья посвящена изучению поэтики драматургии Екатерины II, цель работы – рассмотреть авторские стратегии и тактики в комедии «Обольщённый». Исследовательский интерес к этой пьесе возрос в начале нашего столетия, что подтверждается соответствующими публикациями, так же как и внимание к терминам "авторская стратегия" и "авторская тактика". Понятие авторской стратегии было обосновано нами в работе "Авторская стратегия как литературоведческая категория: методологический аспект" (2015), выводы которой нашли подтверждение в статье главы методологического семинара, посвящённого авторским стратегиям, профессора В.В. Прозорова (Саратов). Использование данных методических приёмов позволит прояснить позицию императрицы Екатерины II относительно масонских притязаний на просветительство и выявит новые смыслы в изучении одной из центральных пьес драматического цикла, направленного против масонов. Научной новизной исследования является изучение творчества императрицы Екатерины II сквозь призму авторских стратегий.
Выводы: были выявлены три авторские стратегии - выведение на чистую воду идеологических оппонентов; защита младшего поколения от обольщения масонами; возращение хозяина дома в лоно семьи, признание им своего идеологического заблуждения, - которые, подразумевают использование авторских тактик. Взгляд на события со стороны – через видение происходящего слугами, Нелогичное поведение, Саморазоблачение, Открытого дворянского дома, строящегося на правилах чистосердечной коммуникации, Доверительного общения со служанкой, Послушания молодых героинь старшим, Изображение главы дворянского семейства как умалишённого вследствие ухода из дворянского круга и пренебрежения дворянскими обязанностями, Показ результата чтения неправильных книг. Они свидетельствуют об авторской направленности комедиографа на разъяснение своей идеологической позиции литературными средствами, активном использовании комических средств в борьбе с политическими противниками, а также о её желании утвердить себя единственным главой просветительского движения в России, который заботиться о подданных.
Ключевые слова: авторская стратегия, авторская тактика, антимасонский драматический цикл, просветительская направленность комедии, масонство, герой-резонёр, корпоративная культура дворян, специфика дворянской коммуникации, образ героя-сумасшедшего, семейная гармония
Библиография:
Шевченко Ю. В. Авторские стратегии популяризации в разножанровых научно-популярных текстах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Том 15. Выпуск 3. С. 947-953.
Рыжова Н. Р. Стилевые приемы драматургии Екатерины Великой // Национальный стиль русской литературной классики. : М., 2022. С .6-16.
Проскурина В. Ю. Империя пера Екатерины II: литература как политика. М.: Новое литературное обозрение, 2017. 256 с.
Прозоров В. В. Авторские стратегии в словесно-художественной реальности // Русский язык в центре Европы. 2021. №1 (21). С. 5-14.
Лебедева О. Б. Поэтика русской высокой комедии XVIII – первой трети XIX веков. М.: Языки славянской культуры, 2014. 471 с.
Приказчикова Е. Е. Масоны и Екатерина II: литературный диалог власти и общества // Е. Р. Дашкова и развитие культуры в эпоху Просвещения. М. : Московский гуманитарный институт им. Е. Р. Дашковой, 2016. С. 24-42.
Кукушкина Е.Д. Сатирические стихотворения Сумарокова как контексты его комедий // XVIII век. Сборник 30. А. П. С
Правильная ссылка на статью:
Люлина А.В..
Абдуктивные речевые акты в предвыборном агитационном дискурсе Великобритании
// Litera. – 2018. – № 1.
– С. 100-106.
DOI: 10.25136/2409-8698.2018.1.25172.
DOI: 10.25136/2409-8698.2018.1.25172
Читать статью
Аннотация: Являясь дискурсом с доминирующей манипулятивной интенцией, предвыборный агитационный дискурс содержит большое количество речевых актов с высоким манипулятивным потенциалом. Одной из разновидностей подобных речевых актов становятся впервые выделяемые в настоящем исследовании абдуктивные речевые акты как средства репрезентации абдуктивного мышления продуцента, способствующего наиболее полному достижению нужного перлокутивного эффекта. Согласно классификации, приведенной в исследовании, наиболее представленными абдуктивными речевыми актами в предвыборном агитационном дискурсе Великобритании являются следующие: абдуктивные речевые акты с информативным компонентом, содержащим метафору; абдуктивные речевые акты с информативным компонентом, содержащим сравнение; абдуктивные речевые акты с информативным компонентом, содержащим фразеологизм или иное устойчивое выражение (поговорку, пословицу). Особенности функционирования абдуктивных речевых актов в предвыборном агитационнном дискурсе Великобритании являются предметом настоящего исследования. Исследование проводилось на основании авторского реципиентоцентрического подхода с интенциональным анализом в качестве основного научного метода. Новизна настоящего исследования заключается в выявлении и описании особого вида манипулятивных речевых актов, а также анализе особенностей функционирования данных речевых актов в предвыборном агитационном дискурсе Великобритании на основе авторского реципиентоцентрического подхода. При этом основными выводами исследования являются следующие: абдуктивные речевые акты характеризуются высокой частотой использования многими успешными политическими деятелями (20% от общего числа манипулятивных речевых актов); абдуктивные речевые акты чаще всего актуализируют такие мишени манипуляции массовым реципиентом, как "порог доступности" и наиболее значимые мишени физиологического уровня манипуляции (эмоции, инстинкты, ощущения).
Ключевые слова: предвыборный агитационный дискурс, речевая манипуляция, мишень манипуляции, продуцент, реципиент, абдуктивный речевой акт, метафора, сравнение, устойчивое выражение, перлокутивный эффект
Библиография:
Антонова А.В. Речевая манипуляция в предвыборном агитационном дискурсе Великобритании. М.: ООО ИПЦ «Маска», 2011. 367с.
Грушин Б. А. Массовое сознание: Опыт определения и проблемы исследования. М.: Политиздат, 1987. 368с.
Дилтс Р. Фокусы языка. Изменение убеждений с помощью НЛП. СПб: Питер, 2010. 256с.
Изард К.Э. Психология эмоций. СПб.: ПИТЕР, 2009. 464с.
Маслов Е.С. Ожидание осуществления социального идеала как феномен массового сознания: автореф. дисс. … канд. филос. наук. Казань, 2003. 24с.
Фет А.И. Инстинкт и социальное поведение. М.: Сова, 2005. 652с.
Чудинов А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т., 2003. 248с.
Antonova A.V. How politicians do things with words: Intentional analyses of pre-election speeches // California Linguistic Notes. Volume XXXVI. No. 1. California, Fullerton, 2011. URL: http://hss.fullerton.edu/linguistics/cln
Lyulina Anna V. Basic emotions as specific group of manipulation targets in politica