Лингвистика
Правильная ссылка на статью:
Ольховская А.И.
Семантическая параметризация русской синонимии
// Litera.
2019. № 5.
С. 63-78.
DOI: 10.25136/2409-8698.2019.5.27457 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=27457
Аннотация:
Объектом исследования являются синонимические отношения в русском языке. Автор уделяет особое внимание изучению системного характера семантических противопоставлений слов, близких по значению, и обращается к поиску таких дифференциальных признаков синонимов, которые регулярно организуют противопоставления в синонимическом ряду. По мнению автора, эти параметры формируют универсальный смысловой каркас языка и участвуют в сложной когнитивной деятельности по аспектизации мыслительных комплексов. Исчерпывающий перечень таких параметров позволит смоделировать семантическое пространство и по-новому взглянуть на проблему организации ментального лексикона. В качестве основного метода исследования выступила сплошная выборка повторяющихся семантических оппозиций из различных словарей синонимов русского языка (прежде всего из "Нового объяснительного словаря синонимов" под общ. рук. Ю.Д. Апресяна). Новизна исследования состоит в том, что в нём впервые представлен список регулярных параметров, организующих смысловые противопоставления синонимов. Всего в работе описано и проанализировано 16 параметров, среди них: субъект, объект, причина, цель, способ, внешние проявления, длительность, масштаб, количество, интенсивность, оценка, отношение, свойство – состояние, часть – целое, определённость – неопределённость и фокус. В ходе исследования были сделаны наблюдения касательно организации синонимического ряда (наличие "несущих" и факультативных противопоставлений), а также касательно взаимосвязи параметров противопоставления с тематической принадлежностью синонимов.
Ключевые слова:
семантика, семасиология, синонимия, словарь синонимов, значение слова, дифференциация синонимов, семантические параметры, семантические оппозиции, лексическая система, регулярность
Abstract:
The object of this research is the synonymic relations in the Russian language. Author pays great attention to the study of the systemic character of semantic contraposition of words similar in meaning, and refers to the search of such differential trains of synonyms that regularly organize contrapositions in synonymic row. According to the author, these parameters form universal semantic framework of the language, and participate in a complex cognitive work on aspectization of cognitive complexes. Full list of such parameters would allow modelling the semantic space and have a new view on the problem of organization of the mental lexicon. The scientific novelty of this research consists in the fact that this work is first to present the list of regular parameters that organize the semantic contrapositions of synonyms. Overall, the work describes and analyzes 16 parameters, among which are the following: subject, object, cause, goal, means, external manifestations, duration, scale, quantity, intensity, evaluation, relation, quality – state, part – whole, definiteness – non-definiteness and focus. In the course of the research, observations were made pertaining to organization of the synonymic row (presence of “carrying” and facultative contrapositions), as well as regarding the interconnection of parameters and contraposition with topical belonging of synonyms.
Keywords:
semantic oppositions, semantic parameters, differentiation of synonyms, meaning of the word, synonym dictionary, synonymy, semasiology, semantics, lexical system, regularity