Аннотация: В финансовом секторе экономики России наблюдается стремительное развитие инновационных технологий. Инновационные технологии оказывают влияние как на развитие отдельных сегментов финансового сектора экономики, формированию и развитию новых продуктов и сервисов, так и значительно влияют на изменение и трансформацию традиционных бизнес-моделей участников рынка. Одним из таких изменений можно назвать трансформацию крупнейших российских коммерческих банков в цифровые банковские экосистемы. Объектом исследования данной статьи являются крупнейшие российские коммерческие банки. Предметом исследования являются финансовые механизмы, количественные и качественные показатели деятельности крупнейших российских коммерческих банков в условиях формирования цифровых экосистем в России. Целью исследования является анализ условий и методов трансформации крупнейших российских коммерческих банков в цифровые банковские экосистемы. Для достижения поставленной цели были изучены труды российских и зарубежных авторов по вопросам формирования и развития цифровых экосистем, предоставления финансовых услуг, цифровизации деятельности коммерческих банков. На основе статистических данных Банка России и отчетности коммерческих банков был проведен анализ текущего положения деятельности выбранных для анализа банков. В статье дано авторское определение понятия цифровая банковская экосистема. Определены и изучены четыре основных направления, в которых полноценная цифровая банковская экосистема должна удовлетворять потребности своих клиентов. Основным выводом данного исследования является то, что крупнейшие российские коммерческие банки путем покупки компаний из различных секторов экономики и развития собственных структур создают цифровые банковские экосистемы. Основными задачами цифровых банковских экосистем становится не только удовлетворение потребностей клиентов в финансовых услугах, но также в таких сферах, как: развлечения, ИТ и ежедневные потребности. Тем самым цифровые банковские экосистемы максимально нацелены на привлечение и далее удержания клиентов в рамках своих сервисов.

Ключевые слова: экосистема, цифровая экосистема, банковская экосистема, цифровая банковская экосистема, финансовые технологии, финтех, банковский сектор, финансовый сектор, финансовые сервисы, коммерческие банки

Abstract: There is a rapid development of innovative technologies in the financial sector of the Russian economy. Innovative technologies influence both the development of individual segments of the financial sector of the economy, the formation and development of new products and services, and significantly affect the change and transformation of traditional business models of market participants. One of such changes can be called the transformation of the largest Russian commercial banks into digital banking ecosystems. The object of this article is the largest Russian commercial banks. The subject of the study is financial mechanisms, quantitative and qualitative indicators of the activities of the largest Russian commercial banks in the context of the formation of digital ecosystems in Russia. The purpose of the study is to analyze the conditions and methods of transformation of the largest Russian commercial banks into digital banking ecosystems. To achieve this goal, the works of Russian and foreign authors on the formation and development of digital ecosystems, the provision of financial services, and the digitalization of commercial banks were studied. Based on the statistical data of the Bank of Russia and the reports of commercial banks, the analysis of the current state of activity of the banks selected for analysis was carried out. The author's definition of the concept of digital banking ecosystem is given in the article. Four main areas in which a full-fledged digital banking ecosystem should meet the needs of its customers have been identified and studied. The main conclusion of this study is that the largest Russian commercial banks create digital banking ecosystems by buying companies from various sectors of the economy and developing their own structures. The main tasks of digital banking ecosystems are not only meeting the needs of customers in financial services, but also in such areas as entertainment, IT and daily needs. Thus, digital banking ecosystems are maximally aimed at attracting and further retaining customers within their services.

Keywords: ecosystem, commercial banks, financial services, financial sector, banking sector, fintech, banking ecosystem, digital banking ecosystem, financial technologies, digital ecosystem

Аннотация: Скорость, с которой развивается и видоизменяется маркетинг, является сложной задачей как для отдельных специалистов по маркетингу, так и для компаний, вынужденных всё время конкурировать друг с другом и с глобальным рынком. Интернет здесь становится основной площадкой и дает возможность для поиска эффективных каналов взаимодействия с потребителем услуг. Каналы взаимодействия должны постоянно совершенствоваться, ориентируясь на потребителей, их поведение, образ жизни. Производителям услуг необходим поиск, анализ, внедрение новых интернет-каналов или усовершенствование старых для развития бизнеса. При этом количество используемых каналов может быть разным в зависимости от сферы бизнеса. Переводческий бизнес является одним из репрезентативных примеров, так как ориентирован не только на местный, но и на глобальный рынок. Цель этой статьи состоит в том, чтобы проанализировать использование каналов интернет-маркетинга переводческими компаниями в городе Красноярске, выявить их разнообразие и возможность применения в других сферах услуг. Объектом исследования является рынок переводческих услуг города Красноярска, а предметом – использование каналов интернет-маркетинга. Полученные результаты анализа представлены руководителям переводческих компаний для выбора наиболее продуктивных каналов интернет-маркетинга для продвижения своих услуг на рынке.

Ключевые слова: каналы интернет-маркетинга, интернет, бизнес, переводческие услуги, рынок, интернет-маркетинг, компании, цифровой маркетинг, развитие, потребитель

Abstract: The speed with which marketing is developing and changing is a difficult task for both individual marketing specialists and companies that have to compete with each other and with the global market all the time. The Internet becomes the main platform here and provides an opportunity to search for effective channels of interaction with the consumer of services. Channels of interaction should be constantly improved, focusing on consumers, their behavior, lifestyle. Service providers need to search, analyze, introduce new Internet channels or improve old ones for business development. At the same time, the number of channels used may vary depending on the business area. The translation business is one of the representative examples, as it is focused not only on the local, but also on the global market. The purpose of this article is to analyze the use of Internet marketing channels by translation companies in the city of Krasnoyarsk, to identify their diversity and the possibility of application in other areas of services. The object of the study is the market of translation services in the city of Krasnoyarsk, and the subject is the use of Internet marketing channels. The results of the analysis are presented to the heads of translation companies to select the most productive Internet marketing channels to promote their services on the market.

Keywords: consumer, development, digital marketing, the company, internet marketing channels, Internet, business, translation services, market, internet marketing

Аннотация: Объектом данного исследования являются изменения в развитии Московского авиационного узла во втором десятилетии ХХI века. Предметом исследования–статистический анализ изменения объемов авиаперевозок пассажиров, грузов и почты в Московском авиационном узле с 2014 по 2021 год как в целом, так и по отдельным аэропортам в сравнении. Анализируется изменение доли Шереметьево, Домодедово и Внуково в общем объёме перечисленных видов авиаперевозок. Исследована динамика соотношения внутренних и международных авиаперевозок. Рассмотрена доля Московского авиационного узла в общем объёме пассажиропотока, грузооборота и почтовых авиаперевозок России. В основу исследования положены статистический, историко-географический, проблемно-аналитический методы, а также метод системно-структурного анализа. Это позволило провести объективный, научно-обоснованный анализ процессов изменения объема авиаперевозок в Московском авиационном узле. Основными выводами проведенного исследования являются: авиаперевозки пассажиров в Московском авиационном узле с 2014 по 2021 год снизились, при этом авиаперевозки грузов и почты за этот период возросли. Доля аэропорта Шереметьево по всем параметрам увеличивалась, доля Домодедово уменьшалась, доля Внуково либо росла, либо оставалась неизменной. Основной вклад авторов в исследование темы состоит в рассмотрении изменений статистических параметров работы аэропортов Московского авиационного узла в контексте социально-экономических и геополитических процессов, в историко-географической обусловленности; в выявлении ключевых факторов сложившейся динамики. Новизна исследования заключается в выявлении главных трендов развития объемов и структуры авиаперевозок Московского авиационного узла с 2014 по 2021 г. в условиях санкционного давления и ограничений, связанных с пандемией COVID-19.

Ключевые слова: Московский авиационный узел, Шереметьево, Домодедово, Внуково, пассажирские авиаперевозки, грузовые авиаперевозки, авиаперевозки почты, международные авиаперевозки, внутренние авиаперевозки, динамика авиаперевозок

Abstract: The object of this study is the changes in the development of the Moscow aviation hub in the second decade of the XXI century. The subject of the study is a statistical analysis of changes in the volume of air transportation of passengers, cargo and mail at the Moscow Aviation Hub from 2014 to 2021, both in general and for individual airports in comparison. The change in the share of Sheremetyevo, Domodedovo and Vnukovo in the total volume of the listed types of air transportation is analyzed. The dynamics of the ratio of domestic and international air transportation is investigated. The share of the Moscow aviation hub in the total volume of passenger traffic, cargo turnover and postal air transportation in Russia is considered. The research is based on statistical, historical-geographical, problem-analytical methods, as well as the method of system-structural analysis. This made it possible to conduct an objective, scientifically-based analysis of the processes of changing the volume of air traffic in the Moscow aviation hub. The main conclusions of the study are: air transportation of passengers at the Moscow Aviation hub decreased from 2014 to 2021, while air transportation of cargo and mail increased during this period. The share of Sheremetyevo Airport in all respects increased, the share of Domodedovo decreased, the share of Vnukovo either grew or remained unchanged. The main contribution of the authors to the study of the topic is to consider changes in the statistical parameters of the Moscow aviation hub airports in the context of socio-economic and geopolitical processes, in historical and geographical conditionality; in identifying the key factors of the current dynamics. The novelty of the study is to identify the main trends in the development of the volume and structure of air transportation of the Moscow aviation hub from 2014 to 2021 under the conditions of sanctions pressure and restrictions associated with the COVID-19 pandemic.

Keywords: Moscow Aviation Hub, Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo, passenger air transportation, air cargo transportation, air mail transportation, international air transportation, domestic air transportation, dynamics of air transportation

Аннотация: The UK's withdrawal from the European Union in 2020, as well as the 2016 referendum, had a significant impact on the functioning of many economic mechanisms and even on the lives of people in the European Union and the United Kingdom. The tightened scope of work after the 2020 pandemic has only worsened the state of many enterprises. Consumers faced heavy taxes on imported goods and services, as well as restrictions on movement between countries. The article presents a detailed analysis of the consequences of Brexit for different parties of the negotiations, as well as illuminates the situation in 2021. As you know, everything has become even more complicated with the pandemic. In recent years, it has become increasingly difficult to reach a reasonable compromise on how to get out of this crisis: the UK economy is shaken by shortages of medical equipment, hospitals, and resources to save enterprises from COVID-19, while the introduction of new taxes on trade with the European Union is becoming more complicated due to Brexit.

Ключевые слова: Brexit, European Union, Britain, COVID-19 pandemic, trade agreement, population, economic consequences, crisis, import, export

Аннотация: Предметом исследования являются параметры и ключевые особенности структуры и объемов импорта Российской Федерации. Авторы подробно рассматривают ключевые аспекты и тенденции ввоза иностранной продукции конечного и промежуточного потребления в РФ, выделяют риски и угрозы для устойчивого развития экономики России в условиях происходящих системных преобразований, вызванных санкционным противостоянием, обострившемся в 2022 году. Логика и инструментарий реализованных эмпирических оценок основывается на теоретико-методическом анализе определения стратегических ориентиров формирования внешней торговли и продуцируемых инструментов оценки ее эффективности, а также опирается на предложенный авторами подход определения приоритетов политики импортозамещения с учетом «остроты» проблемы и перспектив экономического развития. Основным выводом проведенного исследования является необходимость интенсификации процессов импортозамещения по наиболее уязвимым направлениям поставок товаров и комплектующих в РФ (машины, оборудование и аппаратура, продукция химической промышленности, металлы и изделия из них, пластмассы, каучук и резина) из так называемых недружественных стран (западноевропейские государства, США и Японии и др.). Учитывая, что на их долю приходится порядка 28,5% импорта в Россию, ограничения дальнейших поставок товаров из этих стран формируют серьезные риски устойчивого социально-экономического развития Российской Федерации в краткосрочной перспективе. Новизна и теоретическая значимость исследования заключается в предложенной концепции выбора политики импортозамещения в зависимости от степени уязвимости отдельных отраслей к локализации импортных поставок, а также в зависимости от масштабности рисков устойчивого развития национальной экономики.

Ключевые слова: вынужденное импортозамещение, экспортоориентированное импортозамещение, экономический потенциал, экономическая безопасность, анешняя торговля, устойчивое развитие, экономический рост, риски, возможности, глобальная конкурентоспособность

Abstract: The subject of the study is the parameters and key features of the structure and volume of imports of the Russian Federation. The authors consider in detail the key aspects and trends of the import of foreign products of final and intermediate consumption in the Russian Federation, highlight the risks and threats to the sustainable development of the Russian economy in the context of ongoing systemic transformations caused by the sanctions confrontation that escalated in 2022. The logic and tools of the implemented empirical assessments are based on a theoretical and methodological analysis of determining the strategic guidelines for the formation of foreign trade and the tools produced to assess its effectiveness, and also relies on the approach proposed by the authors to determine the priorities of import substitution policy, taking into account the "severity" of the problem and prospects for economic development. The main conclusion of the study is the need to intensify import substitution processes in the most vulnerable areas of supplies of goods and components to the Russian Federation (machinery, equipment and equipment, chemical industry products, metals and products made of them, plastics, rubber and rubber) from the so-called unfriendly countries (Western European states, USA and Japan, etc.) Given that they account for about 28.5% of imports to Russia, restrictions on further supplies of goods from these countries pose serious risks to the sustainable socio-economic development of the Russian Federation in the short term. The novelty and theoretical significance of the study lies in the proposed concept of choosing an import substitution policy depending on the degree of vulnerability of individual industries to localization of import supplies, as well as depending on the scale of the risks of sustainable development of the national economy.

Keywords: sustainable development, any trade, economic security, economic potential, export-oriented import substitution, forced import substitution, economic growth, risks, opportunities, global competitiveness