Аннотация: Предметом настоящей статьи является интерпретация К. Уилдоном женских образов «Зимней сказки» Шекспира в контексте ее идейно-образного тождества литературному первоисточнику. Исследование проводится с целью определения выразительных средств и элементов хореографической лексики, использованных балетмейстером в постановке женских ролей, а также их контекстуального сопоставления с текстом первоисточника. В процессе исследования автор статьи, в силу многосторонности проблемы интерпретации пьесы У. Шекспира на балетной сцене, пользовался комплексным подходом. Теоретической базой работы стали принципы критического и семантического анализа хореографической лексики, разработанные историками и теоретиками балетного искусства (Добровольской, Красовской, Слонимским, Лопуховым, Суриц). В процессе источниковедческого анализа были рассмотрены англоязычные рецензии на мировую премьеру балета (цитаты из статей приводятся в переводе автора), а также видеоматериалы из архивов лондонского «Royal Opera House» и московского Большого театра. Кроме того, использовался метод включенного наблюдения (основанный на личном опыте работы с Уилдоном в качестве исполнительницы партии Утраты в спектакле Большого театра), сопровождающийся анализом записей репетиций за март – апрель 2019 года, находящихся в архиве автора. Итак, проведенный в настоящей статье детальный семантический анализ композиции и хореографической лексики женских образов поздней пьесы Шекспира «Зимняя сказка», интерпретированных Уилдоном в одноименном балете, явился основным инструментом в разработке поставленной научной проблемы. К новым результатам исследования можно отнести значительный задел в аспекте выявления классических и инновационных художественных элементов танцевального языка, разработанных и использованных Уилдоном, позволивший сделать следующие выводы. Концептуально отталкиваясь от текста Шекспира, балетмейстер в определенной степени адаптирует трактовку женских образов, руководствуясь выразительным потенциалом условного балетного искусства. При этом в постановке женских ролей основным выразительным средством становятся индивидуализированные пластические интерпретации героинь.

Ключевые слова: Уильям Шекспир, Кристофер Уилдон, Зимняя сказка, Джоби Тэлбот, Гермиона, Утрата, Паулина, женские образы, поздняя пьеса, многоактный балет

Abstract: The subject of this article is K. Wheeldon's interpretation of the female images of Shakespeare's "Winter's Tale" in the context of its ideological and figurative identity to the literary source. The research is carried out in order to determine the expressive means and elements of choreographic vocabulary used by the choreographer in the production of female roles, as well as their contextual comparison with the text of the original source. In the course of the research, the author of the article, due to the versatility of the problem of interpreting W. Shakespeare's play on the ballet stage, used an integrated approach. The theoretical basis of the work was the principles of critical and semantic analysis of choreographic vocabulary developed by historians and theorists of ballet art (Dobrovolskaya, Krasovskaya, Slonimsky, Lopukhov, Surits). In the process of source analysis, English-language reviews of the world premiere of the ballet were reviewed (quotes from the articles are translated by the author), as well as video materials from the archives of the London Royal Opera House and the Moscow Bolshoi Theater. In addition, the included observation method was used (based on personal experience of working with Wheeldon as a performer of the Loss part in a Bolshoi Theater performance), accompanied by an analysis of rehearsal recordings for March – April 2019, which are in the author's archive. So, the detailed semantic analysis of the composition and choreographic vocabulary of female images of Shakespeare's late play "The Winter's Tale", interpreted by Wheeldon in the ballet of the same name, carried out in this article, was the main tool in the development of the scientific problem posed. The new results of the study include a significant groundwork in the aspect of identifying classical and innovative artistic elements of the dance language developed and used by Wheeldon, which allowed us to draw the following conclusions. Conceptually starting from Shakespeare's text, the choreographer adapts the interpretation of female images to a certain extent, guided by the expressive potential of conventional ballet art. At the same time, in the production of female roles, individualized plastic interpretations of the heroines become the main means of expression.

Keywords: multi - act ballet, late play, female images, Pauline, Loss, Joby Talbot, Hermione, Winter Fairy Tale, Christopher Wheeldon, William Shakespeare

Аннотация: Объектом исследования являются Малые императорские короны российских императриц XVIII — первой половины XIX века. Целью исследования стало уточнение обстоятельств создания и бытования Малых императорских корон в России в этот период, выявление их художественных особенностей и анализ этих регалий как произведений ювелирного искусства с учетом стилистического развития. Для достижения обозначенной цели данного исследования автор применил комплексный метод, основанный на сочетании искусствоведческого и историко-культурного подхода. Для этого автор обратился к разнообразным источникам: неопубликованным архивным документам, воспоминаниям современникам, а также изобразительному материалу. В работе уточнен термин «Малая» корона. На основе архивных документов удалось, прежде всего, ввести в научный оборот сведения о ряде Малых корон, ранее неизвестных, уточнить обстоятельства создания этих корон и имена мастеров, их изготовивших. Впервые был проанализирован художественный образ Малых императорских корон. Исследование показало, что в XVIII в. этот образ изменялся под влиянием стилистических пристрастий в художественной культуре России и в связи со сменой придворных ювелиров, принадлежавших к различным художественным ювелирным школам. В XIX веке, наоборот, под воздействием национальных идей и благодаря уже сложившемуся государственному церемониалу, тяготеющему к традиционности, внешний образ Малых корон был полностью ориентирован на Малую корону 1797 года.

Ключевые слова: Малая корона, коронация, российские императрицы, регалии, императорский двор, Самсон Ларионов, Якоб Дублон, ювелирное искусство, императорская корона, Якоб Дюваль

Abstract: The object of this research is the small crowns of Russian empresses of the XVIII – early XIX century. The goal of this work consists in specification of circumstances of the creation and presence of small imperial crowns in Russia of that time, description of their artistic attributes, and analysis of these regalia as the works of jewelry art, considering stylistic evolution. For achieving the designated goal, the author applied comprehensive method of research based on the combination of art criticism and historical-cultural approach, referring to a range of sources: from unpublished archival documents and memoirs of contemporaries to visual material. The article clarifies the term “small” crown. Based on the archival documents, the author introduces into the scientific discourse the records on a number previously unknown small crowns, as well as specifies the circumstances of their creation along with names of the craftsmen. The artistic image of small Imperial crowns was analyzed for the first time. The conducted research demonstrates that in the XVIII century this image transformed under the influence of stylistic preferences in Russian artistic culture and due to the change of court jewelers who belonged to different schools of jewelry art. In the XIX century, influenced by the national ideas and according to the already established state ceremonial, which tends to traditionalism, the exterior of small crowns was fully oriented towards the small crown of 1797.

Keywords: the art of jewellery, Jacob Dublon, Samson Larionov, imperial court, regalia, Russian empresses, coronation, Small crown, imperial crown, Jacob Duval

Аннотация: В статье рассматривается современное содержание социальных функций философии. Философия, ранее считавшаяся одной из ведущих областей культуры и дававшая мировоззренческие основания для социальных движений, в техногенном обществе теряет популярность. Социальные функции, которые она выполняла ранее и могла бы выполнять сегодня, не встречают заинтересованности в обществе. Наука и политика не обращаются к философии с глобальными вопросами, на которые она всегда искала ответы. Делается предположение, что одна из причин угасания интереса к философии в современную эпоху – ее социальные дисфункции: философия, кроме пользы, способна приносить вред. Методология исследования включает постановку и обсуждение проблем, сравнительный и ситуационный анализ, построение понятий, культурно-исторические сопоставления, типологические построения, обобщения. В результате исследования выявлены две социальные дисфункции философии, которые могут быть причиной ее современной непопулярности. Социально-аксиологическая дисфункция расшатывает основы социального порядка, критикуя основные мировоззренческие принципы культуры. Гиперкритическая дисфункция дезориентирует человека множественностью философских учений и мешает ему выбрать собственные мировоззренческие принципы, показывая опровержимость любого мнения. Делается вывод, что философия могла бы принять более активное участие в гуманизации общества, если она будет стремиться нейтрализовать эти дисфункции и совершенствовать форму изложения философских исследований.

Ключевые слова: философия, современность, техногенное общество, социальные функции, дисфункция, культура, гуманизация, человек, наука, мировоззрение

Abstract: This article reviews the current content of social functions of the philosophy. The popularity of philosophy, which used to be considered one of the leading areas of culture and provided ideological grounds for social movements, is diminishing in technogenic society. The social functions previously fulfilled by philosophy no longer align with the societal interests. Science and politics do not challenge philosophy with the global questions, to which it has always sought answers. An assumption is made that one of the causes for the current decline of interest in philosophy is its social dysfunctions: along with the yielding benefits, philosophy can also be counterproductive. The research methodology contains articulation and discussion of the problems, comparative and situational analysis, structuring of concepts, cultural-historical comparisons, typological constructs, and generalizations. As a result, the author determines the two social dysfunctions of philosophy that may be the cause for its current unpopularity. Socio-axiological dysfunction impairs the foundations of social order, criticizing the fundamental worldview principles of culture. Hypercritical dysfunction disorientates the person by multiplicity of philosophical doctrines, and impedes selecting their own worldview principles, demonstrating the refutability of any opinion. It is concluded that philosophy could be more actively involved in humanization of the society, if leans towards neutralization of these dysfunctions and improvement of the narrative form of philosophical research.

Keywords: humanization, culture, dysfunction, social functions, technogenic society, modernity, philosophy, man, science, worldview

Аннотация: В статье предлагается расширительная трактовка смысла семиотического подхода, позволяющего семиотически осмыслить не только знаки, удовлетворительно описанные в лингвистике и семиотике, но также иконические знаки, символы, схемы, произведения искусства. Для лучшего понимания автор предлагает два кейса, один взятый из культурологических исследований, другой из детской литературы. Опираясь на материал этих кейсов, формулируются особенности расширенного понимания семиотического подхода. Эффективность этого понимания иллюстрируется на примере семиотического истолкования одного художественного произведения Романа Фаерштейна. В исследовании реализована следующая методология: постановка проблемы, ситуативный анализ, анализ кейсов и художественных произведений, формулирование новых понятий и идеальных объектов, сравнительный анализ.   В результате проведенного исследования была предложена расширительная трактовка семиотического подхода, включающая в себя, во-первых, анализ ситуации и проблем, разрешение которых приводит к созданию новых семиотических средств, во-вторых, нетрадиционное понимание самих этих средств, в-третьих, реконструкцию реальности, на которую указывают различные семиотические средства. К семиотической трактовке автор относит и построение реальности некоторого текста или произведения, поскольку реальность наряду со схемами, знаками, символами, метафорами и другими семиотическими образованиями, является важным семиотическим понятием, если иметь в виду расширительный смысл семиотического подхода.

Ключевые слова: знаки, схемы, семиотика, кейсы, истолкование, значение, смысл, содержание, культура, реальность

Abstract:   This article presents an extended interpretation of the meaning of semiotic approach, which allows to comprehend from the perspective of semiotics not only the symbols that are adequately described in linguistics and semiotics, but also iconic signs, symbols, schemes, and artworks. For a better understanding, the author suggests two cases, one of which is taken from culturological studies, the other – from children's literature. Leaning on the material of these cases, the author formulates the peculiarities of broadened understanding of semiotic approach. The effectiveness of such understanding is illustrated by the example of semiotic interpretation of Roman Faerstein’s literary work. As a result of the conducted research, the author proposed an extended interpretation of semiotic approach, which includes the analysis of situation and problems, resolution of which leads to the creation of new semiotic tools; untraditional understanding of these tools; reconstruction of reality, which is signified by various semiotic tools. In the author’s opinion, structuring of the reality of a certain text is attributed to semiotic interpretation, since the reality alongside other schemes, signs, symbols, metaphors and other semiotic formations, is an important semiotic concept in terms of the augmented meaning of semiotic approach.  

Keywords: content, meaning, default, interpretation, cases, semiotics, schemes, signs, culture, reality

Аннотация: Актуальность исследования военно-мемориального наследия заключается в терминологической неопределенности феномена. Предметом исследования настоящей статьи являются основные сущностные параметры военно-мемориального наследия в пространстве гуманитарного знания. Объектом исследования является военно-мемориальное наследие как феномен отечественной культуры. Авторы рассматривают такие темы как основные структурные формы бытования, видовое разнообразие, социальные функции и специфические черты военно-мемориального наследия, на основании этого проводят структурно-функциональный анализ и определяют сущностные параметры «военно-мемориального наследия» как феномена культуры. Авторский коллектив использует междисциплинарный метод исследования, поскольку военно-мемориальное наследие привлекает ученых-гуманитариев разных научных направлений (культурология, социология, политология, история, философия и другие), а также дедуктивный метод, предполагающий повествовательную логику от общего к частному. В рамках нашей работы «общим» будут выступать такие феномены, как историческая память, наследие, культурная политика, а частными – производные от них социокультурные явления (военно-мемориальная культура, военно-мемориальное наследие и пр.). Научная новизна состоит в том, что авторами предпринята попытка определить сущностные параметры феномена военно-мемориального наследия, сделан вывод о том, что обладая конкретными характеристиками, военно-мемориальное наследие нуждается в концептуализации и глубоком научном постижении. Ключевые положения исследования осуществлены в рамках программы грантов Президента Российской Федерации для государственной поддержки ведущих молодых российских ученых – докторов наук (Конкурс МД-2020), проект «Культура памяти индустриальных городов российской провинции: мемориальные стратегии региональной идентичности».

Ключевые слова: военно-мемориальное наследие, военно-мемориальная культура, государственная культурная политика, сущностные параметры, феномен культуры, воинское захоронение, защитники Отечества, памятник, мемориальный комплекс, поисковое движение

Abstract: The relevance of studying military-memorial heritage is defined by terminological uncertainty of the phenomenon. The subject of this research is the basic essential parameters of military-memorial heritage within the framework of humanistic knowledge. The object of this research is the military-memorial heritage as a phenomenon of national culture. The authors explore the key structural forms of existence, species diversity, social functions and specific attributes of the military-memorial heritage; leaning on that conduct structural-functional analysis and determine essential parameters of the “military memorial heritage” as a cultural phenomenon. In the course of this work, the authors apply the interdisciplinary method of research due to the fact that military-memorial heritage attracts attention of the scholars of humanities (culturology, sociology, political science, history, philosophy, and others), as well as deductive method that suggests narrative logic from the general to the specific. In the context of this study, the “general” implies such phenomena as historical memory, heritage, and cultural policy, while the “specific” implies the derivative sociocultural phenomena (military-memorial culture, military memorial heritage, etc.). The scientific novelty lies in the attempt to determine the essential parameters of the phenomenon of military-memorial heritage. The conclusion is made that possessing the particular characteristics, military-memorial heritage requires conceptualization and profound scientific cognition. The key positions of the research were implemented in terms of grant programs of the President of the Russian Federation for government support of the leading young Russian scholars – Doctors of Sciences (MD-2020 Contest), and the project “Culture of Memory of Industrial Cities of the Russian Province: Memorial Strategies of Regional Identity”.

Keywords: monument, defender of Fatherland, military burial place, cultural phenomenon, essential parameters, state cultural policy, military memorial culture, military memorial heritage, memorial complex, search movement