Правильная ссылка на статью:
Фирулина Е.Г..
Медиаобраз России в глянцевом журнале
// Человек и культура.
2017. № 5.
С. 29-37.
DOI: 10.25136/2409-8744.2017.5.20053 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=20053
Аннотация:
Предметом настоящего исследования является медиаобраз России в глянцевом журнале, объектом – фотографии в глянцевом журнале «Vogue». Цель работы – реконструкция образа России как полисемантичного текста через ретроспективу фотографий на «русскую тему». Русский балет, вокзалы, старинные особняки, меховые шапки и шубы, березовые рощи, кокошники и другие культурные единицы создают хорошо узнаваемую художественную реальность, текст, созданный из алллюзий и цитат. Смыслы текста наращиваются во времени, накапливая историческую память и генерируя новые сообщения. Методологической основой работы послужил семантический анализ, который позволил выявить компоненты образа России в глянцевом журнале. Новизна исследования заключается в попытке анализа медиаобраза России в глянцевом журнале. Данный анализ открывает перспективы дальнейших исследований образа России в современных массмедиа. Основные выводы автора заключаются в том, что образ России в глянцевом журнале представляет собой медиаобраз, основанный на известных стереотипах, повторяющихся сюжетах, темах и деталях. Можно увидеть, что стереотипы за всю достаточно длительную историю журнала мало изменились. Базовыми стереотипами являются русская зима, фольклор, балет, космос. Среди ведущих ракурсов, обыгрывающих образ России в журнале «Vogue», можно выделить фотопортреты знаменитых деятелей культуры, зимние сюжеты, темы балета, вокзала, храма и монастыря, фольклорные и «советские» мотивы, темы космоса и карнавала. Значительное место в формировании образа России в глянцевом журнале занимает архитектурный пейзаж, выраженный, главным образом, петербургским, а также московским текстом. Образ России также создан с помощью многочисленных деталей, которые отсылают к известным стереотипам. Образ России обладает такой чертой как цитатность – фотографы обращаются к историческому и литературному материалу: революции и белогвардейскому движению, истории балета, а также к образам из произведений Л.Н. Толстого, И.А. Бунина, Б. Пастернака.
Ключевые слова:
художественная деталь, мотив, фотография, массмедиа, "глянцевый" медиаобраз, глянцевый журнал, образ России, сюжет, стереотип, цитатность
Abstract:
The subject of this research is the media image of Russian in a glossy magazine, while the object is the photographs in the glossy magazine “Vogue”. The goal of this work is the reconstruction of Russia’s image as a polysemantic text through the retrospective of illustrations on the “Russian theme”. Russian ballet, train stations, old mansions, fur hats and coats, birchwood, kokoshnik, and other cultural elements create a distinguish artistic reality, and text created from the allusions and quotes. Meanings of the text are extended over time, acquiring the historical memory and generating the new messages. Methodological foundation of the work contains the semantic analysis, which allowed revealing the components of Russia’s image in a glossy magazine. The scientific novelty lies in the fact that the image of Russian in a glossy magazine represents a media image leaning on the well-known stereotypes, repeating storylines, themes, and details. It is noticeable that the stereotypes have not changed much throughout the fairly long history of the magazine. Basic stereotypes include the Russian winter, folklore, ballet, and space. Among the leading aspects depicting the image of Russia in the Vogue magazine, can be highlighted the portrait images of the prominent of cultural figures, winter subject, ballet themes, temples, monasteries, folklore and “Soviet” motifs, themes of space and carnival. An important place in establishing the image of Russian in a glossy magazine belongs to the architectural landscape, mostly expressed in a Petersburg and Moscow texts. Russia’s image is created using multiple details that refer to the popular stereotypes. The image of Russia also has a feature of citationality – when the photographers refer to the historical and literary material: revolution and White movement, history of ballet, as well as characters from the compositions of L. N. Tolstoy, I. A. Bunin, B. L. Pasternak.
Keywords:
subject, artistic detail, style, photography, mass media, storyline, glossy magazine, Russia's image, stereotype, citationality