Аннотация: 14 марта 2013 г. Конституционный Суд РФ рассмотрел дело о проверке конституционности отдельных положений Гражданского процессуального кодекса РФ, Федеральных законов «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» и «О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации». Заявители, среди которых были Уполномоченный по правам человека, региональное отделение партии «Справедливая Россия», член участковой избирательной комиссии, наблюдатель и рядовой избиратель, обжаловали официальные результаты голосования в судебном порядке, однако их заявления не были приняты к рассмотрению. Гражданин Белов О.Б. обратился с жалобой на нарушение его конституционных прав применением в его деле п. 1 ч. 1 ст. 134 ГПК РФ в ее взаимосвязи со ст. 220 ГПК РФ и ч. 1 ст. 259 ГПК РФ. Заявитель просил Конституционный Суд признать неконституционной сложившуюся правоприменительную практику толкования п. 1 ч. 1 ст. 134, ст. 220, ч. 1 ст. 259 ГПК РФ, а также п. 10 ст. 75 Федерального закона от 12.06.2002 № 67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» в той части, в какой применение данных норм судами общей юрисдикции препятствует индивидуальным избирателям обжаловать в суды процессуальные нарушения, допущенные участковыми избирательными комиссиями и территориальными избирательными комиссиями при оформлении протоколов и подсчете голосов, поскольку подобная практика противоречит ч. 3 ст. 3, ч. 2 ст. 32, ч. 1 ст. 46 и ч. 3 ст. 55 Конституции РФ. Представленный ниже материал подготовлен на основе выступления автора в Конституционном Суде РФ в качестве представителя стороны по данному делу.

Ключевые слова: юриспруденция, избирательное право РФ, подсчет голосов, Конституционный Суд, избирательная комиссия, Венецианская комиссия, гражданский процесс, судебная защита, конституционное право, толкование.

Abstract: On March 14, 2013 the Constitutional Court of the Russian Federation has considered the case on constitutionality of some provisions of the Civil Procedural Code of the Russian Federation, the Federal Laws «On the basic guarantees of election rights and right to participate in referenda», «On elections of the deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation». The claimants, including the Plenipotentiary Representative on Human Rights, the regional division of the «Fair Russia», member of the precinct election commission, election observer and elector, have challenged the official results of elections in court, however, their claims were not accepted for consideration. Citizen O.B. Belov had filed a claim on violation of his constitutional rights by application of para.1 of part 1 of the Art. 134 of the Civil Procedural Code of the Russian Federation in its relation with the Art. 220 and part 1 of Art 259 of the CPC. The claimant asked the Constitutional Court of the Russian Federation to establish unconstitutionality of the existing practice of interpretation of these provisions of the CPC, as well as the provisions of p. 10 of Art 75 of the Federal Law of June 12, 2002 N. 67-FZ «On the basic guarantees of election rights and right to participate in referenda «to an extent to which its application by the courts of general jurisdiction prevents the individual electors from challenging In court of the procedural violations by the precinct and territorial election commissions regarding counting voices of electors and completion of the protocols, since such a practice contradicts the provisions of p. 3 of Art. 3, p. 2 of Art. 32, p.1 of Art. 46 and p. 3 of Art. 55 of the Constitution of the Russian Federation. This article is based upon the speech by the author as a representative of one of the parties in the Constitutional Court of the Russian Federation on the above-mentioned case.

Keywords: jurisprudence, election law of the Russian Federation, counting the voices of electors, the Constitutional Court of the Russian Federation, the election commission, the Venetian Commission, the civil process, the judicial protection, constitutional right, interpretation.

Аннотация: Принятый 21 ноября 2011 г. Федеральный закон «О бесплатной юридической помощи в Российской Федерации» впервые за всю историю существования института бесплатной юридической помощи закрепил принципы ее оказания. Настоящая статья посвящена характеристике содержания каждого из девяти закрепленных в федеральном законе принципов. Среди данных принципов — принцип доступности бесплатной юридической помощи для граждан, принцип социальной справедливости и социальной ориентированности при оказании бесплатной юридической помощи, принцип равенства доступа граждан к получению бесплатной юридической помощи и недопущение дискриминации граждан при ее оказании, принцип контроля за соблюдением лицами, оказывающими бесплатную юридическую помощь, норм профессиональной этики и требований к качеству оказания бесплатной юридической помощи, а также иные принципы. Настоящая статья изложена в доступной форме и может быть использована специалистами, занимающимися вопросами оказания юридической помощи населению, государственными и муниципальными служащими, а также преподавателями и студентами юридических вузов.

Ключевые слова: юриспруденция, квалифицированная, юридическая, бесплатная, помощь, принципы, доступность, справедливость, равенство, конфеденциальность.

Abstract: The principles of provision of free of charge legal aid were for the first time provided for in the Federal Law «On the Free of Charge Legal Aid In the Russian Federation», which was passed on November 21, 2011. This article is devoted to the characteristic features of each of nine principles enshrined In the Federal Law. These principles include the principle of accessibility of the free of charge legal aid for persons; the principle of social justice and social orientation of free of charge legal aid; the principle of equal access of people to the free of charge legal aid and abolishment of discrimination of persons in its provision; the principle of control over the compliance with the professional ethics and quality requirements by the persons providing free of charge legal aid, etc. This article may be of help for specialists providing legal aid to persons, state and municipal officials, as well as lecturers and students of law schools.

Keywords: jurisprudence, qualified, legal, free of charge, aid, principles, accessibility, justice, equality, confidentiality.

Аннотация: В статье исследован процесс исламизации региона, а также историческая динамика правового положения религиозных организаций в стране. Проблема клерикализации Иордании рассмотрена через призму особенностей ее исторического пути.

Ключевые слова: юриспруденция, новейшие конституции, Иордания, клерикализм, Ближний Восток, «Арабская весна»., «Братья Мусульмане», исламизация, Хашемиты, религия.

Abstract: The article is devoted to the process of Islamisation of the region, as well as the historical dynamics of the legal position of the religious organizations in a state. The problem of clericalisation of Jordan is viewed through the prism of specific features of its historical path.

Keywords: jurisprudence, the newest Constitutions, Jordan, clericalism, the Middle East, the Arabian Spring, the Muslim Brothers, Islamisation, Hashemite, religion.

Аннотация: В статье рассматриваются основные начала, лежащие в основе реализации процессуальных норм бюджетного права. В ходе исследования отмечено, что для бюджетного процесса характерны принципы современной бюджетной системы РФ, однако выделены специальные принципы бюджетного процесса, которые нуждаются в законодательном закреплении. В этой связи важное значение имеет вопрос реализации принципа прозрачности (открытости) бюджета. В статье исследуется Концепция создания и развития интегрированной системы управления общественными финансами, которая направлена на повышение прозрачности, открытости и подотчетности финансовой деятельности. Отмечается, что принцип прозрачности (открытости) не реализуется в полном объеме и введение системы «электронного бюджета» повысить эффективность и результативность бюджетных расходов и обеспечит реализацию принципа прозрачности (открытости) бюджета.

Ключевые слова: юриспруденция, бюджет, бюджетный процесс, бюджетная система, принципы, прозрачность, открытость, электронный бюджет, финансовая политика, расходы.

Abstract: The article is devoted to the bases for the implementation of the procedural norms of the budget law. In the process of analysis the author notes that the budget process may be characterized by the principles of the modern budget system of the Russian Federation, however, one may also single out specialized principles of the budget system, which need to be provided for legislatively. The issue of implementation of the principle of transparency (openness) of budget is quite important in this respect. The article includes the study of the Concept for the Formation and Development of an Integrated System of Management of Social Finances, which is meant to enhance transparency and accountability of the financial activities. It is noted that the principle of transparency (openness) is not fully implemented, and introduction of the system of «electronic budget» shall allow to improve efficiency of budget spending and due implementation of this principle.

Keywords: jurisprudence, budget, budget process, budget system, principles, transparency, openness, electronic budget, financial policy, spending.

Аннотация: В статье рассматриваются методы и способы международного сотрудничества налоговых администраций иностранных государств в сфере обмена информацией в рамках соглашений об избежании двойного налогообложения. Международное сотрудничество в области налогообложения является наиболее эффективным для государств способом поддержания суверенитета их собственных налогооблагаемых баз и обеспечения правильности распределения налоговых прав между государствами-партнерами по соглашению, а также борьбы с двойным (многократным) налогообложением и уклонением от уплаты налогов. Международное сотрудничество по вопросам налогового администрирования может иметь такие формы выражения, как помощь в сборе налогов, одновременные налоговые проверки, налоговые проверки за границей. Основным международным правовым инструментом, который является нормативно-правовой базой для реализации вышеуказанных форм административного сотрудничества компетентных органов в сфере налогообложения, являются соглашения об избежании двойного налогообложения, основанные на Модельной конвенции ОЭСР (Организации экономического сотрудничества и развития). Принимая во внимание опыт иностранных государств в области международного сотрудничества налоговых администраций, а также достигнутые результаты и прогнозируемую эффективность данных видов налогового контроля является целесообразным компетентным органам Российской Федерации внедрять и использовать данные способы борьбы с международным двойным налогообложением и уклонением от уплаты налогов.

Ключевые слова: юриспруденция, налогообложение, соглашение, конвенция, избежание, налогоплательщик, информация, соблюдение, законодательство, проверка.

Abstract: The article is concerned with means and methods of international cooperation of tax administration of the foreign states in the sphere of information exchange within the framework of the treaties on avoiding double taxation. International cooperation in the sphere of taxation is the most efficient means for the state to uphold the sovereignty of their taxation bases and to guarantee the correct distribution of rights among the Member States to the treaties, to fight double (multi-) taxation and tax evasion. International cooperation in the sphere of tax administration includes such forms, as aid in collection of taxes, simultaneous tax supervision, and tax supervision abroad. The main international legal institution, which also serves as normative legal basis for the above-mentioned types of administrative cooperation of competent tax bodies, is formed by the treaties on avoiding double taxation, which are based upon the Model Convention of the Organization for Economic Co-operation and Development. Taking into account the experience of the foreign states in the sphere of international cooperation of tax administrations, as well as the results, that have already been achieved by them and the forecasts for its future efficiency, it only seems reasonable that the Russian Federation should introduce and use these means for fighting International double taxation and tax evasion.

Keywords: jurisprudence, taxation, treaty, convention, evasion, taxpayer, information, compliance, observation, legislation, control.

Аннотация: В статье рассматриваются основания отграничения мнимых и притворных сделок от сделок, не соответствующих закону или иным правовым актам и сделок, совершенных с целью, противной основам правопорядка и нравственности. Анализируются обстоятельства, при которых суды применяют положения ст. 170 ГК РФ в системной связи с нормами ст. 168, 169 ГК РФ. Утверждается, что квалификация действий участников сделок одновременно по ст. 170 и 169 ГК РФ представляется неверной. Наличие цели, заведомо противной основам правопорядка и нравственности, превращает мнимые сделки и сделки, прикрываемые притворной сделкой, в сделки, совершенные с целью противной основам правопорядка и нравственности. В свою очередь, действия, направленные на обход установленных законом ограничений, не должны отождествляться с притворными сделками, а должны определяться как действия, противоречащие закону и квалифицироваться по ст. 168 ГК РФ.

Ключевые слова: юриспруденция, мнимая сделка, притворная сделка, антисоциальная сделка, сделка, не соответствующая закону или иным правовым актам, обход закона, цель сделки, основания отграничения, сделка, совершенная с целью противной основам правопорядка и нравственности, основания недействительности сделки.

Abstract: The article includes analysis of the grounds for distinguishing simulate and fraudulent transactions from other types of unlawful transactions, and transactions completed with the goals contradicting the bases of legal order and morality. The author analyzes the conditions in which the courts apply the provisions of Art. 170 of the Civil Code of the Russian Federation in their systemic correlation with the provisions of Art. 168, 169 of the Civil Code of the Russian Federation. In the opinion of the author, it Is not correct to qualify the actions of the parties to a transaction under both Art. 170 and Art. 169 of the Civil Code of the Russian Federation. The presence of the goal obviously contradicting the bases of legal order and morality makes the simulated and fraudulent transaction become transactions made for the goals obviously contradicting the bases of legal order and morality. At the same time, the actions taken in order to evade the legal limitations should not be equaled to the simulated deals, rather, they should be regarded as unlawful actions, and they should qualify under Art. 168 of the Civil Code of the Russian Federation.

Keywords: jurisprudence, simulated transaction, fraudulent transaction, anti-social transaction, the transaction contradicting the bases of legal order and morality, evasion of law, goal of the transaction, bases for distinguishing, the transaction with the goal contradicting the bases of legal order and morality, grounds for declaring a deal void.

Аннотация: Статья посвящена проблеме построения и обоснования компонентного состава системы ограниченных вещных прав и места в ней сервитутов. Методологической основой работы служат системный и аналитико-синтетический подходы к анализу российского законодательства, регулирующего ограниченные вещные права в редакции действующего ГК РФ и проекта Федерального закона «О внесении изменений в части первую, вторую, третью и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации». Кратко представлен этимологический и содержательный аспекты понятий «сервитут», «содержание сервитута», «плата за сервитут». Осуществлен анализ видового ряда сервитутов и дана их обобщающая характеристика. Предложены направления дальнейшего исследования сервитутов как самостоятельной цивилистической конструкции в системе ограниченных вещных прав.

Ключевые слова: юриспруденция, система, сервитуты, проект, концепция, виды, классификация, доктрина, проблемы, перечень.

Abstract: The article Is devoted to the issue of formation and limitation to the system of components of limited real rights and the role of servitude (easement) within this system. The methodological basis for the article was formed by systemic, analytic and synthetic approaches to the analysis of the Russian legislation regarding limited real rights In accordance with the current provisions of the Civil Code of the Russian Federation and the draft of the Federal Law «On Amendments to Part 1, 2, 3 and 4 of the Civil Code of the Russian Federation ». The article contains brief analysis of etymologic and content-related aspects of the terms «servitude», «contents of servitude», «payment for servitude». The author analyzes the types of servitude and gives their general characteristics, then he offers the directions for the further studies of servitude as an independent civil law construction within the system of limited real rights.

Keywords: jurisprudence, system, servitude, project, concept, types, classification, doctrine, problems, list.

Аннотация: Автором исследуется вопрос об условиях, мотивах и основаниях задержания лица по подозрению в совершении преступления. Особое внимание уделяется вопросу использования сведений, полученных в ходе проведения ОРМ, как основание для задержания подозреваемого. Автор статьи считает, что следователь, орган дознания, дознаватель, получившие в свое распоряжение источники такой информации, вправе рассматривать ее как информацию, указывающую на наличие «иных данных», предусмотренных ч. 2 ст. 91 УПК РФ. И если имеются какие-либо из дополнительных условий, предусмотренных данной статьей УПК РФ, решение о задержании может быть правомерным только с соблюдением ряда обязательных условий.

Ключевые слова: юриспруденция, задержание, подозреваемый, условия, мотивы, основания, оперативно-розыскные мероприятия, иные данные, фактические сведения, источники информации.

Abstract: The author studies the process of conditions, motives and bases for the detention of the crime suspect. Much attention is paid to the issue of the use of the information gained through the operative Investigation activities, as the basis for the detention of the suspect criminal. The author of the article considers that an investigator, the inquirer, the inquiring body, who gained such sources of Information, have a right to view this information as «other data», as provided for p. 2 of Art. 91 of the Criminal Procedural Code of the Russian Federation. And if there are some additional conditions under this article, the detention may be lawful only when obligatory requirements are followed.

Keywords: jurisprudence, detention, suspect, conditions, motives, conditions, bases, operative investigation events, other data, factual data, sources of information.

Аннотация: Статья посвящена проблемам прямой и опосредованной связи злоупотребления алкоголем и совершения преступлений. Приводятся данные зарубежных криминологов, подтверждающие тезис автора о том, что рассматриваемые вопросы являются общими для многих стран. Утверждается, что злоупотребление алкоголем влияет на демографические процессы и имеет под собой широкие социальные проблемы. В заключительной части даётся перечень первоочередных мер по снижению остроты поднимаемых вопросов.

Ключевые слова: юриспруденция, алкоголизм, преступность, социальная профилактика, негативные последствия злоупотребления алкоголем, причины пьянства, алкогольная шизофрения, антисоциальное поведение, социальная проблема, демографическая ситуация.

Abstract: The article is devoted to the problems of direct and indirect correlation between abuse of alcohol and commission of crimes. The author provides the data by foreign forensic specialists, which support the position of the author on the connection between these issues in many states. It is stated that the abuse of alcohol influences the demographic processes and it is based upon a wide range of social problems. In the final part of this article the author provides the list of the urgent measures in order to deal with the issues In question.

Keywords: jurisprudence, alcoholism, social prevention, negative consequences of abuse of alcohol, causes of alcoholism, alcoholic schizophrenia, anti-social behavior, social problem, demographic situation.

Аннотация: Рассматривается опыт содержания ВИЧ-инфицированных заключенных в тюрьмах США. Сопоставляется численность заключенных в США по состоянию на 2010 год и число заключенных ВИЧ-инфицированных, содержащихся в тюрьмах США. Приводятся соответствующие данные по России (в качестве сравнения), об уровне распространенности ВИЧ-инфекции в стране и в местах принудительного содержания (СИЗО, колонии, тюрьмы). Анализируется законодательство США, которое состоит из Федеральных законов, законов штата Колумбия, Пуэрто Рико и 50 штатов США. Показаны уголовная ответственность за распространение ВИЧ и наказание за него. Отмечена особенность, которая заключается в том, что ответственность наступает и в том случае, если передача вируса не состоялась. Приводятся характерные примеры, описанные в СМИ, о применении законодательства о ВИЧ-инфицированных. Рассматриваются судебные и пенитенциарные системы в разных штатах США и в разных округах, где имеется свое уголовное законодательство. Приводятся интересные данные об условиях и порядке содержания ВИЧ-инфицированных, о реализации программ снижения вреда, включая персонал, в тюрьмах США. В резюме сделаны выводы о целесообразности использования положительного опыта этой страны в системе исправительных учреждений России.

Ключевые слова: юриспруденция, Россия, США, осужденные, заключенные, статистика, ВИЧ-инфекция, СПИД, тестирование, тюрьмы.

Abstract: The article concerns the experience of detention of the HIV-positive prisoners in the US prisons. The authors compare the quantity of prisoners in the USA (data for 2010) and the number of detained HIV-positive persons In the US prisons. The authors also provide the data for Russia (for the comparative purposes) on the spread of the HIV (AIDS) in Russia and the criminal detention centers and prisons (pre-trial detention centers, colonies, prisons). The authors analyze the American legislation, Including the federal laws, the laws of the District Columbia, Puerto Rico and 50 US states. The authors also show the criminal responsibility for the spread of the disease and punishment for it. It is noted that the HIV-positive persons still bears responsibility even if the virus was not transmitted. The authors also provide typical examples on legislation on HIV — positive person, as provided for by the media. The article also concerns judicial and penitentiary systems In various US states and various districts, which have their own criminal legislation. The authors provide Interesting data on the conditions of detention and imprisonment of the HIV — positive persons, and implementation of the programs for lowering the level of harm (including the personnel) in the US prisons. The article contains positive conclusions on the use of positive experience of the USA in the Russian penitentiary system.

Keywords: jurisprudence, Russia, the USA, convicts, prisoners, statistics, HIV — infection, AIDS, testing, prisons.

Аннотация: В статье анализируется организационный механизм проведения военных операций ЕС, который рассматривается как современное средство обеспечения безопасности государств-членов Союза. Для проведения военных операций нередко используется механизм НАТО или применяется военный штаб «рамочной нации» (одного из государств-членов). Подробно рассматривается Военный комитет ЕС и Военный штаб ЕС, система руководства силами быстрого реагирования. Обстоятельно рассматриваются новеллы управлениями военными операциями в результате принятия Лиссабонского договора. Рассмотрены компоненты личного статуса военнослужащего. Делаются выводы о своеобразных чертах организации проведения военных операций ЕС.

Ключевые слова: юриспруденция, национальная безопасность, организационный механизм, военные операции, управление контингентом, механизмы НАТО, «рамочная нация», военный штаб ЕС, статус вооруженных сил, тактические группы.

Abstract: The article includes analysis of the organization mechanism of the EU military operation, which is regarded as a guaranteeing mechanism for the security of the EU Member States. The NATO mechanism or the military staff of the «framework nation» (of one of the Member States) are often used. The authors provide detailed analysis of the EU Military Committee and the EU Military Staff, the system of rapid reaction force. The authors also provide detailed analysis of the novel features of control over military operations after the Lisbon Treaty, as well as of the components of the personal status of the military personnel. Then the authors draw conclusions on specific features of organization of military operations In the EU.

Keywords: jurisprudence, national security, organization mechanism, military operations, contingent management, the NATO mechanisms, the framework nation, the EU Military Staff, the status of the armed forces, tactical groups.

Аннотация: Статья посвящена исследованию правовых основ интеграции военно-полицейских сил государств-членов ЕС (сил национальной жандармерии), результатом которой стало создание «Европейских сил жандармерии». В статье рассматриваются исторические предпосылки, этапы создания Европейских сил жандармерии и их современный правовой статус, вытекающий из действующего учредительного договора (Договора о создании Европейских сил жандармерии от 18 октября 2007 г.), вступившего в силу 1 июня 2012 г. Особое внимание уделяется внутренней структуре Европейских сил жандармерии, порядку их использования при проведении миротворческих операций, правовой природе Европейских сил жандармерии, а также взаимоотношению и взаимодействию Европейских сил жандармерии с Европейским союзом, другими универсальными и региональными международными организациями.

Ключевые слова: юриспруденция, национальная безопасность, европейская интеграция, Европей- ский союз, жандармерия, миротворчество, общая внешняя политика и политика безопасности ЕС, армия, полиция, Международные межправительственные организации.

Abstract: The article is devoted to the legal bases of Integration of military police forces of the EU states (the national gendarmerie forces), which resulted In the European Gendarmerie Forces. The article Includes analysis of the historical prerequisites, stages of formation of the EGF and their current legal status, which Is based on the Treaty establishing the EGF of October 18, 2007, which came into force on June 1, 2012. Much attention is paid to the inner structure of the EGF, the order of their use for the peace-making operation, as well as interactions between the EGF and the EU, and other universal and regional international organizations.

Keywords: jurisprudence, national security, European integration, the European Union, the gendarmerie, the peace-making, the common foreign policy and the EU security policy, army, police, the International Non- Governmental Organizations.

Аннотация: Российское и зарубежное право по-разному квалифицирует отношения по лизингу, детально не конкретизируя в законодательстве общие и специальные признаки, присущие данному институту и отдельным его видам. В большинстве стран лизинг определяется как разновидность схожих гражданско-правовых институтов, таких как аренда, купля-продажа в рассрочку, кредит и регулируется по аналогии общими нормами, применяемыми к отношениям сторон при имущественном найме, продаже и другим. В суде при рассмотрении споров, возникающих в связи с договором международного лизинга, данный подход к определению лизинга порождает проблемы коллизии квалификации и переквалификации договора лизинга в договор иной гражданско-правовой конструкции. В статье путем анализа и обобщения опыта законодательного и судебного регулирования лизинговых отношений в разных странах, основываясь на международных унифицированных конвенциях и доктрине, определены общие и специальные признаки лизинга, позволяющие выделить его в отдельный институт и отграничить от схожих гражданско-правовых конструкций.

Ключевые слова: юриспруденция, лизинг, коллизии, правоотношения, лизингодатель, лизингополучатель, поставщик, международный, договор, конструкция.

Abstract: Russian law and foreign law have different classification of leasing relations, while the legislation does not provide for the detailed characteristics of general and specific characteristic features of this institution and its types. In most states the leasing Is defined as a type of similar civil law institutions, such as rent, sale by Installments, credit, and it is regulated by general norms as applied to the parties of sale contract, property rental contract, etc. However, when the disputes regarding international leasing come to court, this approach to leasing causes conflicts of qualification and re-qualification of the leasing contracts into other types of contract. The author of this article analyzes and generalizes legislative and judicial regulation of leasing in various states, as well as the unified conventions and doctrine, she defines the general and special elements of leasing, which allow to single it out as an institution and to distinguish it from similar civil law constructions.

Keywords: jurisprudence, leasing, conflict of laws, legal relations, lessor, lessee, supplier, international contract, construction.

Аннотация: В работе рассмотрен генезис юридической клиники как способа формирования практических умений и навыков студентов юридических факультетов дореволюционной России. В контексте развития в целом юридического образования и практической подготовки студентов показано зарождение идеи юридической клиники в середине XIX в. и первые формы ее реализации. Юридическая клиника занимала самостоятельное место среди разнообразных форм практических занятий. Она являлась полигоном для отработки профессиональных компетенций юриста в реальных условиях. Усилиями Д.И. Мейера и А. Люблинского были разработаны все основные вопросы организации и функционирования юридических клиник. Отмечена зависимость между переходом к модели юридического образования с явным практическим уклоном и актуализацией идеи внедрения клинического обучения в структуру академической подготовки юристов. Показаны причины слабого распространения юридических клиник, что связано с континентальной традицией подготовки юристов, которая носила родовой, а не специализированный характер. По содержанию навыков, которые прививались в процессе обучения, формировался юрист-теоретик или юрист-судья.

Ключевые слова: юриспруденция, образование, клиника, юридический, университет, юрист, подготовка, правоведение, устав, юстиция.

Abstract: The article is concerned with the genesis of the legal clinic as a way of formation of practical skills of law students In the pre-Revolution Russia. The author shows the birthing of the idea of legal clinic in the middle of XIX century and the first forms of its implementation within the context of development of legal education as a while and practical training of students. Legal clinic had held a special place among various types of practical studies. It served as a polygon for the development of professional competence of lawyers in real situations. It was thanks to the efforts of D.I. Meyer and A. Lyublinsky that all of the key issues regarding organization and functioning of legal clinic were established. One also should note the correlation between the transfer to the model of practical legal education and the actualization of the legal clinical education within the structure of academic training of lawyers. The author also shows the causes for the insufficient spread of the tendency of legal clinics, which was due to the continental tradition of legal training, which was general, rather than specialized. Based on the skills provided through the training a legal theoretician or a lawyer judge was formed.

Keywords: jurisprudence, education, clinic, legal, university, lawyer, training, legal studies, the By-Law, justice.

Аннотация: В статье рассматривается история юридических клиник в России, анализируются цели создания юридических клиник, исследуются различные виды юридических клиник. Предлагаются следующие основания классификации: по типу организационной формы (базовой структуры); по видам юридической помощи, оказываемой в юридической клинике (по способу организации работы с клиентом); по специализации юридической клиники (категории дел, особенности клиентов); по типу общения с клиентом; по степени погружения в реальную практику; по степени обязательности для студентов. Отдельное внимание уделяется характеристике правовых основ организации и деятельности юридических клиник. Кроме того, приводится перечень вопросов, ответы на которые необходимо продумывать при создании юридической клиники.

Ключевые слова: юриспруденция, юридические клиники, интерактивные методы, образовательные стандарты, квалифицированная юридическая помощь, консультирование, практическое обучение, производственная практика, юридическое образование, стажеры-кураторы.

Abstract: The article is devoted to the history of legal clinics In Russia, the goals of their formation and various types of legal clinics. The author offers the following classifications: based on the type of organizational form (basic structure); based on the types of legal aid provided in a legal clinic (by the type of organization of client work); based on the legal clinic specialization (types of cases, specific features of clients); based on type of communication with a client; based on level of involvement In the real practice; based on the obligatory character of law clinic for the students. Special attention is paid to the characteristic features of legal bases of organization and activities of the legal clinics. Additionally, the author provides the list of questions, which one has to answer when forming a legal clinic.

Keywords: jurisprudence, legal clinics, interactive methods, education standards, qualified legal aid, consulting, practical education, practical training, legal education, trainee adviser.

Аннотация: Автор анализирует интерактивные продуктивные технологии, применяемые в юридической клинике, среди которых мозговой штурм, малые группы, направляемая дискуссия, дебаты, симпозиум, форум, переговоры, демонстрация, творческие задания, ролевая игра, дерево проблем и другие. Обосновывается необходимость стимулирования студентов к самостоятельному добыванию и применению знаний в процессе разрешения дела клиентов. Формулируется вывод о том, что методы обучения в клинике позволяют в большей мере приблизиться к модернизации высшего профессионального юридического образования. Интерактивные методики направлены на развитие у студентов профессиональных умений и навыков юриста. Данные методы направлены на проблемное обучение через действие. Автор формулирует требования, которым должен следовать преподаватель юридической клиники, утверждая, что повышение качества и эффективности обучения непосредственно зависит от личности преподавателя, его творчества, знаний и опыта.

Ключевые слова: юриспруденция, клиника, методики, интерактивные, образование, творчество, дискуссия, задания, клиент, игра.

Abstract: The author analyzes the interactive production technologies, which may be applied in legal clinics, such as brain storm, small groups, directed discussion, debates, symposium, forum, negotiations, demonstrations, creative assignments, role playing, the problem tree, etc. The author provides grounds for the idea that it is necessary to stimulate the students to for independent search for information and application of legal knowledge in client cases. The author then formulates a conclusion that the clinical methods of education allow to bring the professional legal education closer to modernization. Interactive methods of education are aimed to develop the skills of students and to provide them with legal training. These methods are aimed at the problem-oriented active studies. The author formulates the requirements for the legal clinic instructor, and she states the quality and efficiency of education are directly dependent upon the personality of an instructor, his creativity, experience and knowledge.

Keywords: jurisprudence, clinic, methods, interactive, education, creativity, discussion, assignments, client, game.