Государственная, муниципальная служба и гражданин
Правильная ссылка на статью:
Ходырев А.А. Организационно-правовые формы публичной службы во Франции в контексте административного режима // Административное и муниципальное право. 2013. № 4. С.332-336. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=62537
Аннотация:
Статья посвящена анализу организационно-правовых форм реализации публичной службы (le service public) во Франции в контексте административного режима, т.е. в условиях сосуществования двух сфер национального правопорядка: частноправового и административно-правового. В рамках административного режима деятельность публичной администрации буквально изъята из сферы действия частноправовых норм, например, Французского Гражданского кодекса 1804 года. Соответственно, при возникновении споров между частными лицами и публичной администрацией неизбежно возникает вопрос о том, действовал ли агент публичной власти в рамках административного или же частноправового режима. В первом случае, компетентным будет административный суд, во втором — суд общей юрисдикции. Автор детально анализирует вопрос о делегировании публичной службы в условиях дихотомии: «общий (частноправовой) режим — административный режим» на примере публичных концессий, публичных работ и аф-фермажа.
Ключевые слова:
публичная служба, публичный порядок, административный режим, административная юрисдикция, делигирование публичной службы, концессия, публичные работы, аффермаж, административный суд.
Abstract:
The article is devoted to the analysis of organizational and legal forms of implementation of public service
(le service public) in France within the framework of administrative regime, i.e. under conditions of co-existence
of the two spheres of national law order, private law and administrative law. As a part of administrative regime,
public administration activities were literally excluded from the scope of private laws, for instance, French Civil
Code of 1804. Consequently, when disputes arise between private persons and public administration, there is always
a question whether the public authority agent has acted within the framework of administrative law or private
law. In the first case, administrative court will be a competent authority, and in the second case — the general
jurisdiction court. The author conducts a detailed analysis of the question about delegation of public service based
on the dichotomy between general (private law) regime and administrative regime through examples of public
concession and affermages.
Keywords:
public service, public order, administrative regime, administrative jurisdiction, delegation of public service, concession, public activities, agreement, administrative court, affermage.