Ван Ф. —
Образ и символические значения каменных львов в древнекитайской предметно-пространственной среде
// Философия и культура. – 2023. – № 4.
– С. 113 - 130.
DOI: 10.7256/2454-0757.2023.4.39922
URL: https://e-notabene.ru/fkmag/article_39922.html
Читать статью
Аннотация: Каменный лев играл важную роль в древнем китайском архитектурном декоре и часто использовался в традиционной китайской архитектуре в эпоху разных китайский династий. Китай не является природным местом обитания льва, но данное животное издавна почиталось китайцами. В течение почти двух тысяч лет китайцы формировали художественный образ каменного льва, придавая ему китайские черты, накапливая богатые культурные коннотации. Каменные львы являются одним из самых важных художественных выражений в различных культурных коннотациях. С появлением, развитием и зрелостью культуры каменного льва, его художественный образ стал уникальным духовным и культурным символом в Китае. Данная статья состоит из двух частей: Эволюция образа каменного льва в разные династии Китая; Образ каменного льва в разной предметно-пространственной среде в древнем Китае. Статья посвящена исследованию и трактовке символических значений китайского каменного льва через исследование его характеристик и эволюции образа в различной предметно-пространственной среде в разные исторические периоды. В статье используются различные примеры для анализа. В заключении обобщено символическое значение каменных львов в древнекитайской предметно-пространственной среде, в частности как: буддийские священные предметы; древний благоприятный зверь; демонстрация ранга в иерархии.
Abstract: The stone lion played an important role in ancient Chinese architectural decoration and was often used in traditional Chinese architecture in different Chinese dynasties. China is not the natural habitat of the lion, but this animal has long been revered by the Chinese. The stone lion is a metaphor of the Chinese culture. The stone lions are one of the most important artistic expressions in various arts. As the stone lion culture emerged, developed and matured, its artistic image has become a unique spiritual and cultural symbol in China. This article consists of three parts: the historical status and symbolic significance of stone lions; the characteristics and evolution of the stone lion image in different dynasties of China; and the decorative characteristics of stone lions in different subject-spatial environments. The article is devoted to research and interpretation of the symbolic meaning of the Chinese stone lion, its decorative characteristics in different subject-spatial environments; analysis of its characteristics and evolution of its image in different historical epochs. Using various examples the article shows how culture and ideology have influenced the evolution of the characteristics of the image of the Chinese stone lion.
Ван Ф. —
Этапы и особенности развития китайской монументальной скульптуры
// Человек и культура. – 2023. – № 1.
– С. 59 - 66.
DOI: 10.25136/2409-8744.2023.1.39852
URL: https://e-notabene.ru/ca/article_39852.html
Читать статью
Аннотация: Монументальная и религиозная скульптура была основной формой древнекитайской скульптуры. Существовало крайне мало публичных монументальных скульптур. Данное явление было связано с традиционной китайской культурой и социально-экономической ситуацией. Только после 1949 года в Китае появилось множество монументальных скульптур на тему революции, что имело важную связь с политикой того времени.
Эта статья написана в следующих трех частях: обзор развития монументальной скульптуры в древнем Китае; история развития монументальной скульптуры с 1840 г. до 1949 г; обзор развития монументальной скульптуры после основания Китайской Народной Республики. Что касается монументальных скульптур, то с развитием общества, политика в области культуры и искусства поддерживала диверсификацию, художники получили больше свободного творческого пространства. Диапазон творческих тем постепенно расширялся и появилось больше возможностей выбора стиля и языка. Только в 1990-х годах китайская экономика начала трансформироваться в рыночную. Под этим воздействием, монументальная скульптура попала под влияние иностранных культур. Мы считаем, что Китай может полагаться на свою собственную историю, культуру и национальный дух, и объединение исторических ресурсов Китая с зарубежными культурами — это путь к развитию китайской монументальной скульптуры.
Abstract: Monumental and religious sculpture was the main form of ancient Chinese sculpture. There were very few public monumental sculptures. This phenomenon was associated with traditional Chinese culture and the socio-economic situation. It was only after 1949 that many monumental sculptures on the theme of the revolution appeared in China, which had an important connection with the politics of that time.
This article is written in the following three parts: an overview of the development of monumental sculpture in ancient China; The history of the development of monumental sculpture from 1840 to 1949; An overview of the development of monumental sculpture after the founding of the People's Republic of China. Chinese sculptural art has a long history. As for monumental sculptures, with the development of society, the Policy in the field of culture and art supported diversification, artists received more free creative space. The range of creative topics gradually expanded, and there were more opportunities to choose style and language. It was only in the 1990s that the Chinese economy began to transform into a market economy. Under the influence of the latter monumental sculpture came under the influence of foreign cultures. We believe that China can rely on its own history, culture and national spirit, and combining China's historical resources with foreign cultures is the way to develop Chinese monumental sculpture.