Аннотация: Объектом исследования данной статьи является межгосударственные отношения в области правового регулирования использования морских генетических ресурсов. Автор представляет подробный анализ понятия "морские генетические ресурсы", проводит разграничение с иными сходными понятиями, употребляемыми в международно-правовых актах. Подробно рассматриваются действующие международно-правовые акты в данной сфере, а также проект Международного юридически обязательного документа о сохранении и устойчивом использовании морского биологического разнообразия в районах за пределами действия национальной юрисдикции. Выявляется ряд проблем, связанных с международно-правовым регулированием использования морских генетических ресурсов. В качестве основной методологии исследования использовался сравнительно-правовой анализ, формально-юридический, формально-логический и системный методы, методы анализа и обобщения.
Новизна данного исследования заключается в том, что на данный момент отсутствует универсальный международно-правовой акт, который бы регулировал использование морских генетических ресурсов. Необходимо отметить и небольшое количество научных работ, преимущественно зарубежных авторов, посвященных данной тематике. Вместе с тем, такие ресурсы нашли широкое применение в различных отраслях науки и производства. С учетом вышеизложенного, представляется актуальным проведение дополнительных научных исследований, направленных на изучение международно-правового режима морских генетических ресурсов. В результате представленного исследования проведен анализ понятий "морские генетические ресурсы", "генетический материал", "морские биологические ресурсы", "живые морские ресурсы". Выявлен ряд проблем в международно-правовом регулировании данной сферы. Так, в частности, распространение принципа общего наследия человечества на морские генетические ресурсы при невозможности распространить данный принцип на открытое море, может в дальнейшем порождать правовые коллизии. Автор приходит к выводу о необходимости дальнейшего изучения международно-правового режима морских генетических ресурсов.

Abstract: The object of research of this article is interstate relations in the field of legal regulation of the use of marine genetic resources. The author presents a detailed analysis of the concept of "marine genetic resources", draws a distinction with other similar concepts used in international legal acts. The current international legal acts in this area are considered in detail, as well as the draft of an International legally binding Document on the conservation and sustainable use of marine biological diversity in areas beyond the limits of national jurisdiction. A number of problems related to the international legal regulation of the use of marine genetic resources are identified. Comparative legal analysis, formal legal, formal logical and system methods, methods of analysis and generalization were used as the main methodology of the study.
The novelty of this study lies in the fact that at the moment there is no universal international legal act that would regulate the use of marine genetic resources. It is also necessary to note a small number of scientific papers, mainly by foreign authors, devoted to this topic. At the same time, such resources have found wide application in various branches of science and production. Taking into account the above, it seems relevant to conduct additional scientific research aimed at studying the international legal regime of marine genetic resources. As a result of the presented research, the analysis of the concepts of "marine genetic resources", "genetic material", "marine biological resources", "living marine resources" was carried out. A number of problems in the international legal regulation of this sphere have been identified. So, in particular, the extension of the principle of the common heritage of mankind to marine genetic resources, if it is impossible to extend this principle to the open sea, may further generate legal conflicts. The author comes to the conclusion that it is necessary to further study the international legal regime of marine genetic resources.

Аннотация: Содержание и актуальность представленной статьи определяется возросшим интересом к вопросу о месте подводного культурного наследия в концепции Всемирного культурного и природного наследия. Предметом исследования в настоящей статье являются понятия «культурное наследие», «природное наследие» и «подводное культурное наследие», установленные конвенциями ЮНЕСКО «Об охране всемирного культурного и природного наследия» 1972 г. и «Об охране подводного культурного наследия» 2001 г. Выясняется, что данные категории имеют общие определяющие критерии, такие как: значимость, происхождение и аутентичность. В качестве основного метода исследования применяется сравнительно-правовой метод. Впервые проведен сравнительный анализ категорий «всемирное культурное и природное наследие» и «подводное культурное наследие» по ряду определяющих критериев: археологическая и историческая ценность (значимость), степень ценности (значимость), локализация, происхождение, целостность и аутентичность (подлинность) объекта, а также временному критерию. Научная новизна работы заключается в выявлении общих компонентов в вышеуказанных правовых категориях. Делается вывод о том, что подводное культурное наследие, несмотря на обособленность, связанную с локализацией объектов, является частью всемирного культурного наследия человечества. Это выражается в общности ряда определяющих критериев правовых категорий «подводное культурное наследие» и «всемирное культурное и природное наследие», таких как: значимость, происхождение и аутентичность объектов. Автор проводит аналогию между ролью Всемирного культурного наследия в развитии человеческой цивилизации и универсальным значением подводного культурного наследия, которое выражается в культурном, научно-техническом, экономическом, экобиологическом, социальном и геополитическом аспектах. На основании проведенного исследования формулируется вывод о необходимости разработки критериев культурной, исторической и археологической значимости для объектов подводного культурного наследия с целью совершенствования их охраны. Результаты исследования могут быть применены при разработке культурных критериев для объектов подводного культурного наследия.

Аннотация: Содержание и актуальность представленной статьи определяется возросшим интересом к вопросу о месте подводного культурного наследия в концепции Всемирного культурного и природного наследия. Предметом исследования в настоящей статье являются понятия «культурное наследие», «природное наследие» и «подводное культурное наследие», установленные конвенциями ЮНЕСКО «Об охране всемирного культурного и природного наследия» 1972 г. и «Об охране подводного культурного наследия» 2001 г. Выясняется, что данные категории имеют общие определяющие критерии, такие как: значимость, происхождение и аутентичность. В качестве основного метода исследования применяется сравнительно-правовой метод. Впервые проведен сравнительный анализ категорий «всемирное культурное и природное наследие» и «подводное культурное наследие» по ряду определяющих критериев: археологическая и историческая ценность (значимость), степень ценности (значимость), локализация, происхождение, целостность и аутентичность (подлинность) объекта, а также временному критерию. Научная новизна работы заключается в выявлении общих компонентов в вышеуказанных правовых категориях. Делается вывод о том, что подводное культурное наследие, несмотря на обособленность, связанную с локализацией объектов, является частью всемирного культурного наследия человечества. Это выражается в общности ряда определяющих критериев правовых категорий «подводное культурное наследие» и «всемирное культурное и природное наследие», таких как: значимость, происхождение и аутентичность объектов. Автор проводит аналогию между ролью Всемирного культурного наследия в развитии человеческой цивилизации и универсальным значением подводного культурного наследия, которое выражается в культурном, научно-техническом, экономическом, экобиологическом, социальном и геополитическом аспектах. На основании проведенного исследования формулируется вывод о необходимости разработки критериев культурной, исторической и археологической значимости для объектов подводного культурного наследия с целью совершенствования их охраны. Результаты исследования могут быть применены при разработке культурных критериев для объектов подводного культурного наследия.