Сычугова Л.А., Евласьев А.П. —
Вербальные средства репрезентации эмоционального состояния личности (на материале англоязычных художественных фильмов)
// Litera. – 2019. – № 1.
– С. 1 - 10.
DOI: 10.25136/2409-8698.2019.1.28271
URL: https://e-notabene.ru/fil/article_28271.html
Читать статью
Аннотация: Статья посвящена изучению вербальных средств представления эмоционального состояния личности на материале англоязычных художественных фильмов. Несмотря на то, что в настоящее время существует много научных работ, рассматривающих вопрос языкового отражения эмоций, ученые-лингвисты подчеркивают недостаточную разработанность основных вопросов теории лексической эмотивности. Статья включает анализ функционирования языковых средств при создании положительных и негативных эмоциональных состояний личности в процессе коммуникации. Основой исследования послужила классификация эмоций, разработанная К.Э. Изардом. Исследование выполнено в рамках дискурсивной парадигмы знаний. Используются методы и приемы лингвистического анализа фактического материала: метод сплошной выборки, компонентный анализ и контент-анализ лексических единиц. Научная новизна работы состоит в дискурсивном анализе эмоциональных состояний личности в английской лингвокультуре. Анализ фактического материала позитивных эмоций таких как интерес, радость и удивление выражаются чаще всего посредством междометий и эксплетивов, восклицательных предложений, в состав которых входят конструкции с местоимением I, эллиптических предложений, а также эмоционально окрашенной лексики. Языковая реализация негативных эмоций таких как гнев, печаль, презрение, страх, стыд и вина выражаются чаще всего с помощью эмоционально окрашенной лексики, эксплетивом God, эллиптическими предложениями, а также интонацией.
Abstract: The article is devoted to the analysis of verbal means used to represent personal emotional states. The research is based on the analysis of movies in English. Despite the fact that there has been a great number of researches on the linguistic reflection of emotions, linguists admit that the main issues of the theory of lexical affectability. The article includes the analysis of the main functions of linguistic means used to convey positive and negative emotions in the process of communication. The basis of the research involves the classification of emotions offered by K. Izard. The research has been made as part of the discursive paradigm. The author has applied the methods and techniques of the linguitic analysis of actual material such as the continuous sampling method, component analysis and content analysis of lexical units. The scientific novelty of the research is caused by the fact that the author performs a discursive analysis of emotional states of personality in the English linguistic culture. The analysis results demonstrate that positive emotions such as interest, joy and surprise are usually expressed through exclamations, interjections, explematory sentences that have the 'I' pronoun, elliptical sentences and appelative words as their parts. Negative emotions such as anger, sadness, disdain, fear, shame or guilt are most frequently expressed by emotionally coloured words, 'God' exclamation, elliptical sentences and intonation.
Сычугова Л.А., Евласьев А.П. —
Функционирование языковых средств при создании имиджа политика (на материале публичных выступлений Д. Трампа)
// Litera. – 2018. – № 4.
– С. 145 - 151.
DOI: 10.25136/2409-8698.2018.4.27963
URL: https://e-notabene.ru/fil/article_27963.html
Читать статью
Аннотация: Статья посвящена изучению имиджа в политической лингвистике и рассмотрению проблемы содержательного аспекта речевого имиджа политика, что обусловлено исключительной ролью имиджа для политика как активного общественного деятеля. Одним из наиболее заметных социальных институтов современности является политика, интерес к изучению которой со стороны лингвистов в последнее время устойчив, поскольку многие политические действия по своей природе являются речевыми. Статья включает анализ функционирования языковых средств при создании имиджа политика. В ходе работы над материалом исследования использованы следующие методы: метод анализа словарных дефиниций; метод интроспективного анализа; статистический метод анализа для установления частотности тех или иных языковых явлений.
Основными выводами проведения исследования являются: использование языковых средств в в публичных речах Д. Трампа, что главным образом обусловлено целевыми установками данных речей, главная задача которых – произвести сильное впечатление на аудиторию; стилистические приемы на фонографическом, лексическом, лексико-грамматическом и синтаксическом уровнях, посредством которых оратор поддерживает внимание и интерес слушателей, активизирует процесс восприятия и воздействует на адресата для достижения поставленной цели.
Abstract: The article is devoted to the study of the image in political linguistics and the consideration of the problem of the substantive aspect of the speech image of a politician, which is due to the exceptional role of the image for the politician as an active public figure. One of the most notable social institutions of our time is politics, the interest in the study of which by linguists has been steady recently, since many political actions are by their very nature speech. The article includes an analysis of the functioning of language means when creating an image of a politician. In the course of their research the authors have applied the following methods: analysis of vocabulary definitions, introspective analysis, statistical analysis to define the frequency of language phenomena. The main conclusions of the research are as follows: the use of language tools in D. Trump's public speeches, which is mainly due to the objectives of these speeches, the main task of which is to make a strong impression on the audience; stylistic techniques at the phonographic, lexical, lexical-grammatical and syntactic levels, through which the speaker maintains the attention and interest of listeners, activates the process of perception and affects the addressee to achieve the goal.