Аннотация: в статье исследуются правовые и организационные проблемы реализации административной юрисдикции в сфере потребительского рынка, раскрывается особенность норм административного права в деле предупреждения и пресечения административных правонарушений. Механизм административно-правового регулирования деятельности органов внутренних дел по предупреждению и пресечению правонарушений на потребительском рынке представляет собой способ организации и осуществления прав и законных интересов потребителей, которые взаимодействуют с предприятиями торговли, а также предприятиями, оказывающими те или иные услуги; самостоятельную систему правовых средств, при помощи которых осуществляется правовое регулирование общественных отношений, позволяющую достичь необходимого результата — обеспечения правопорядка в деле предоставления качественных товаров (услуг) потребителям — гражданам и юридическим лицам.

Ключевые слова: рынок, потребитель, механизм, правонарушение, юрисдикция, наказание, взаимодействие, предупреждение, пресечение, интерес, средство, набор.

Abstract: The article is devoted to the legal and organizational problems of implementation of administrative jurisdiction in the sphere of consumer market as well as peculiarities of administrative acts in prevention and suppression of administrative offences. Mechanism of administrative regulation of activities conducted by the internal affairs agencies to prevent and suppress violations on the consumer market is nothing else but the method of organization and realization of rights and legal interests of consumers who interact with trading units as well as service agencies; independent system of legal means ensuring legal regulation of social relations and allowing to achieve a certain target — legal order in the sphere of provision of quality products or services to consumers (citizens and legal entities).

Keywords: market, consumer, mechanism, violation of law, jurisdiction, punishment, interaction, prevention, suppression, interest, measure, set.

Аннотация: в статье исследуются правовые и организационные проблемы защиты прав потребителей с помощью юрисдикционных средств на основании чего делается вывод об их целесообразном использовании в деле обеспечения правопорядка в сфере потребительского рынка. В статье раскрывается содержание потребительского рынка, а также формулируются предложения по защите прав потребителей, кроме того, в статье отмечается, что термин «потребительский рынок» нормативно был определен сравнительно недавно.

Ключевые слова: потребитель, защита, охрана, юрисдикция, рынок, средство, человек, товар, рынок, торговля, правопорядок, механизм, отношение.

Abstract: The article studies the legal and organizational issues of consumer protection from the point of jurisdiction. Based on their research, the authors of the article conclude that jurisdictional methods can be successfully used for ensuring legal order in the sphere of consumer market. The article also gives the definition of consumer market and makes certain suggestions on how to improve consumer protection in the country. It is also underlined in the article that the term ‘consumer market’ was legally defined not so long ago.

Keywords: consumer, protection, jurisdiction, market, mean, human, goods, trade, legal order, mechanism, relations.

Аннотация: в статье исследуются правовые и организационные проблемы защиты прав потребителей с помощью юрисдикционных средств на основании чего делается вывод об их целесообразном использовании в деле обеспечения правопорядка в сфере потребительского рынка.

Ключевые слова: потребитель, защита, охрана, юрисдикция, рынок, средство, человек, товар, торговля, правопорядок, механизм, отношение.

Abstract: The article studies the legal and organizational issues of protection of consumer rights with the help of jurisdictional means. Based on the study, the authors of the article conclude that these means are efficient enough to use them as the means of law enforcement in the sphere of consumer market.

Keywords: consumer, protection, security, jurisdiction, market, mean, human, goods, trade, legal order, mechanism, attitude.

Аннотация: в статье исследуются правовые и организационные проблемы реализации административной юрисдикции в сфере потребительского рынка, раскрывается особенность норм административного права в деле предупреждения и пресечения административных правонарушений.

Ключевые слова: рынок, потребитель, механизм, правонарушение, юрисдикция, наказание, взаимодействие, предупреждение, пресечение, интерес, средство, набор.

Abstract: The article studies the legal and organizational issues of implementation of administrative jurisdiction in the sphere of consumer’s market and describes peculiarities of administrative law in the sphere of prevention and suppression of administrative offences.

Keywords: market, consumer, mechanism, violation of law, jurisdiction, punishment, interaction, warning, suppression, interest, mean, set.

Аннотация: В статье анализируются различные точки зрения на такую категорию как потребительский рынок, определяются признаки потребительского рынка, что имеет важное значение для совершенствования административно-правового регулирования общественных отношений в сфере потребительского рынка.

Ключевые слова: рынок, торговля, потребительский, регулирование, потребитель, защита, структура, оборот, охрана

Abstract: the article analyses different points of view on the category ‘consumer’s market’. The author of the article described the main features of the consumer’s market which is very important for further improvement of administrative and legal regulation of social relations in the sphere of consumption.

Keywords: market, trades, consumer’s, regulation, consumer, protection, structure, turn-round, security