Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Исторический журнал: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Сорокин А.Н. Материалы к исторической топографии древнего Новгорода

Аннотация: Изучение исторической топографии - одно из важнейших направлений в исследованиях по истории древнерусского города. В данной статье на основе комплексного изучения разнообразных источников (летописи, материалы геологического бурения, старинные планы Новгорода, икона "Видение пономаря Тарасия", ветхозаветный сюжет) рассмтариваются три темы, связанные с исторической топографией древнего Новгорода - одного из крупнейших городских центров древней Руси. В первом очерке рассматриваются остающиеся длительное время дискуссионными вопросы о размерах и местоположении летописных урочищ "Холм" и "Славно". Их изучение имеет прямое отношение к проблеме происхождения Новгорода. Во втором очерке подвергнуто критике устоявшееся, но ошибочное представление о местоположении церкви Архангела Михаила на одноименной улице в центре древнейшего новгородского Торга, а также пересмотрен принятый в историографии перевод в современный хронологический формат летописной датировки пожара 6660 г., в описании которого впервые упоминается указанная церковь. Третий сюжет связан с идентификацией церкви Архангела Михаила, по сведениям летописцев загоревшейся от удара молнии в 1187 (6695) г.


Ключевые слова:

древний Новгород, историческая тоопграфия, летописные сведения, древний рельеф, Славно, Холм, Торг, пятничные торги, церковь Архангела Михаила, библейский сюжет

Abstract: The study of historical topography is one of the most important fields in the study of Ancient Rus’ town history. This article is based on a complex study of diverse types of sources (chronicles, geological boring material, maps of Novgorod, the icon “the Vision of sexton Tarasiy”, and Old Testament theme) from which three topics are investigated regarding the historical topography of Ancient Novgorod – the largest town centre in Ancient Rus. The first outline examines the long-standing debates concerning the dimensions and locations of land tracts “Kholm” and “Slawno” described in chronicles. Their study has a direct relation to the question of Novgorod’s foundation. The second outline subjects to criticism the existing erroneous assumption of the church of the Archangel Michael being located on the homonymous street in the centre of the oldest Novgorod Torg. It also reconsiders the accepted in historiography translation into the modern chronological format of the chronicle dating of the fire in 6660, the description of which for the first time mentions the abovementioned church. The third outline concerns the identification of the church of Archangel Michael, which, according to the testament of chroniclers, was set on fire by lightning in 1187 (6695).


Keywords:

Ancient Novgorod, historical topograhy, chronicle information, ancient landscape, Slawno, Kholm, Torg, Friday auctions, church of Archangel Michael, Biblical theme


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Янин В. Л. Очерки комплексного источниковедения. Средневековый Новгород. М.: Высшая школа, 1977. 240 с.
2. Черепнин Л. В. Русская хронология. М.: Главное архивное управление НКВД СССР, Историко-архивный институт, 1944. 93 с., 6 л. табл.
3. Колчин Б. А., Хорошев А. С. Михайловский раскоп // Археологическое изучение Новгорода / под ред. Б. А. Колчина и В. Л. Янина. М.: Наука, 1978. С. 135-173.
4. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию в половине XVII века, описанное его сыном, архидиаконом Павлом Алеппским. Вып. 4. М.: Университетская типография, Страстной бульвар, 1898. 195 с.
5. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. IV. Репринтное издание. М.: Русский язык, 1991. 683 с.
6. Полное собрание русских летописей. Т. IV. Ч. I. Вып. 2. Новгородская четвертая летопись. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1925. 321-536, [4] с.
7. Полное собрание законов Российской империи, с 1649 года. СПб.: Второе отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1830. Т. XII (1744-1748). 960 с.
8. Полное собрание законов Российской империи, с 1649 года. СПб.: Второе отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1830. Т. XI (1740-1743). 974 с.
9. Тихомиров М. Н. Древнерусские города. М.: Государственное издательство политической литературы, 1956. 47 с.
10. Хорошкевич А. Л. Культура внешней торговли по словарю-разговорнику Тенниса Фенне // Столичные и периферийные города Руси и России в Средние века и раннее Новое время (XI-XVIII вв.): Проблемы культуры и культурного наследия. Доклады Третьей научной конференции (Муром, 17-20 мая 2000 г.). М.: Древлехранилище, 2003. С. 169-180.
11. Семенов А. И. Древняя топография южной части Славенского конца Новгорода // Новгородский исторический сборник. Вып. 9. / Под ред. Д. С. Лихачева. Новгород: Новгородский музей-заповедник, 1956. С. 55-73.
12. Архимандрит Макарий (Миролюбов). Археологическое описание церковных древностей в Новгороде и его окрестностях. Ч. I. Репринтное издание. СПБ.: Ника, 2003. 664 с.
13. Полное собрание русских летописей. Т. IV. Ч. I. Вып. 3. Новгородская четвертая летопись. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1929. IV, 537-686, [2] с.
14. Полное собрание русских летописей. Т. XV. Рогожский летописец. Тверской сборник. М.: Наука, 1965. 12 с., 504 стб.
15. Янин В. Л. Планы Новгорода Великого XVII-XVIII веков. М.: Наука, 1999. 160 с.
16. Полное собрание русских летописей. Т. IV. Новгородские и псковские летописи. СПб.: Типография Эдуарда Праца, 1848. VIII, 360, [3] с., [2] л. факс.
17. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1950. 640 с.
18. О местоположении древнего Новгорода. Историческое исследование Ивана Красова, представленное в Императорский Санкт-Петербургский университет для получения степени магистра русской истории. С приложением указателя и плана Новгорода. Новгород: Типография Новгородского губернского правления, 1851. 182 с., 1 л. пл.
19. Полное собрание русских летописей. Т. ХХХ. Владимирский летописей. Новгородская вторая (Архивская) летопись. М.: Наука, 1965. I-XX, 252 с.
20. Полное собрание русских летописей. Т. XVI. Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки. СПб.: Б. и., 1889. 320 стб., 69, [5]с., [2] л. факс.
21. Новгородские летописи. СПб., Б.и., 1879. I-XXIV, 488, 113 с.
22. Полное собрание русских летописей. Т. III. Новгородские летописи. СПб.: Типография Эдуарда Праца, 1841. 328 с.
23. Кушнир И. И. О культурном слое Новгорода // Советская археология. 1960. № 3. С. 176-180.
24. Кушнир И. И. К топографии древнего Новгорода // Советская археология. 1975. № 3. С. 176-180.
25. Арциховский А. В. Раскопки на Славне в Новгороде // Материалы и исследования по археологии СССР. Вып. 11. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1949. С. 119-151.
26. Кушнир И. И. Архитектура Новгорода. Л.: Стройиздат (Ленинградское отделение), 1991. 240 с.
27. Янин В. Л., Алешковский М. Х. Происхождение Новгорода (к постановке проблемы) // История СССР. 1971. № 2. С. 32-61.
28. Арциховский А. В. Археологическое изучение Новгорода // Материалы и исследования по археологии СССР. Вып. 55. М.: Издательство Академии наук СССР, 1956. С. 7-43.
29. Евгений (Болховитинов). Исторические разговоры о древностях Великаго Новагорода. М.: Губернская типография А. Решетникова, 1808. [6], 98, [2] с.
30. Гусев П. Л. Новгород XVI века по изображению на хутынской иконе "Видение пономаря Тарасия". СПб.: Типография А. П. Лопухина, 1900. 62 с., 2 л. ил.
31. Великий Новгород. История и культура IX-XVII веков: Энциклопедический словарь / Отв. ред. В. Л. Янин. СПб.: Нестор-История, 2007. 552 с. ил.
32. Буткевич А. В., Зеликсон М. С. Вечные календари. М.: Наука, 1969. 120 с.
33. Степанов Н. В. Единицы счета времени (до XIII века) по Лаврентьевской и 1-й Новгородской летописям // Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском университете. Кн. 4 (231). III. Исследования. М.: Б.и., 1909. С. 1-74.
34. Янин В. Л. Средневековый Новгород. Очерки археологии и истории. М.: Наука, 2004. 416 с.
35. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I. Репринтное издание. М.: Русский язык, 1989. 699 с.
References
1. Yanin V. L. Ocherki kompleksnogo istochnikovedeniya. Srednevekovyy Novgorod. M.: Vysshaya shkola, 1977. 240 s.
2. Cherepnin L. V. Russkaya khronologiya. M.: Glavnoe arkhivnoe upravlenie NKVD SSSR, Istoriko-arkhivnyy institut, 1944. 93 s., 6 l. tabl.
3. Kolchin B. A., Khoroshev A. S. Mikhaylovskiy raskop // Arkheologicheskoe izuchenie Novgoroda / pod red. B. A. Kolchina i V. L. Yanina. M.: Nauka, 1978. S. 135-173.
4. Puteshestvie antiokhiyskogo patriarkha Makariya v Rossiyu v polovine XVII veka, opisannoe ego synom, arkhidiakonom Pavlom Aleppskim. Vyp. 4. M.: Universitetskaya tipografiya, Strastnoy bul'var, 1898. 195 s.
5. Dal' V. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. IV. Reprintnoe izdanie. M.: Russkiy yazyk, 1991. 683 s.
6. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. IV. Ch. I. Vyp. 2. Novgorodskaya chetvertaya letopis'. L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1925. 321-536, [4] s.
7. Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii, s 1649 goda. SPb.: Vtoroe otdelenie Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva kantselyarii, 1830. T. XII (1744-1748). 960 s.
8. Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii, s 1649 goda. SPb.: Vtoroe otdelenie Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva kantselyarii, 1830. T. XI (1740-1743). 974 s.
9. Tikhomirov M. N. Drevnerusskie goroda. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo politicheskoy literatury, 1956. 47 s.
10. Khoroshkevich A. L. Kul'tura vneshney torgovli po slovaryu-razgovorniku Tennisa Fenne // Stolichnye i periferiynye goroda Rusi i Rossii v Srednie veka i rannee Novoe vremya (XI-XVIII vv.): Problemy kul'tury i kul'turnogo naslediya. Doklady Tret'ey nauchnoy konferentsii (Murom, 17-20 maya 2000 g.). M.: Drevlekhranilishche, 2003. S. 169-180.
11. Semenov A. I. Drevnyaya topografiya yuzhnoy chasti Slavenskogo kontsa Novgoroda // Novgorodskiy istoricheskiy sbornik. Vyp. 9. / Pod red. D. S. Likhacheva. Novgorod: Novgorodskiy muzey-zapovednik, 1956. S. 55-73.
12. Arkhimandrit Makariy (Mirolyubov). Arkheologicheskoe opisanie tserkovnykh drevnostey v Novgorode i ego okrestnostyakh. Ch. I. Reprintnoe izdanie. SPB.: Nika, 2003. 664 s.
13. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. IV. Ch. I. Vyp. 3. Novgorodskaya chetvertaya letopis'. L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1929. IV, 537-686, [2] s.
14. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. XV. Rogozhskiy letopisets. Tverskoy sbornik. M.: Nauka, 1965. 12 s., 504 stb.
15. Yanin V. L. Plany Novgoroda Velikogo XVII-XVIII vekov. M.: Nauka, 1999. 160 s.
16. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. IV. Novgorodskie i pskovskie letopisi. SPb.: Tipografiya Eduarda Pratsa, 1848. VIII, 360, [3] s., [2] l. faks.
17. Novgorodskaya pervaya letopis' starshego i mladshego izvodov. M.; L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1950. 640 s.
18. O mestopolozhenii drevnego Novgoroda. Istoricheskoe issledovanie Ivana Krasova, predstavlennoe v Imperatorskiy Sankt-Peterburgskiy universitet dlya polucheniya stepeni magistra russkoy istorii. S prilozheniem ukazatelya i plana Novgoroda. Novgorod: Tipografiya Novgorodskogo gubernskogo pravleniya, 1851. 182 s., 1 l. pl.
19. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. KhKhKh. Vladimirskiy letopisey. Novgorodskaya vtoraya (Arkhivskaya) letopis'. M.: Nauka, 1965. I-XX, 252 s.
20. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. XVI. Letopisnyy sbornik, imenuemyy letopis'yu Avraamki. SPb.: B. i., 1889. 320 stb., 69, [5]s., [2] l. faks.
21. Novgorodskie letopisi. SPb., B.i., 1879. I-XXIV, 488, 113 s.
22. Polnoe sobranie russkikh letopisey. T. III. Novgorodskie letopisi. SPb.: Tipografiya Eduarda Pratsa, 1841. 328 s.
23. Kushnir I. I. O kul'turnom sloe Novgoroda // Sovetskaya arkheologiya. 1960. № 3. S. 176-180.
24. Kushnir I. I. K topografii drevnego Novgoroda // Sovetskaya arkheologiya. 1975. № 3. S. 176-180.
25. Artsikhovskiy A. V. Raskopki na Slavne v Novgorode // Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR. Vyp. 11. M.; L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1949. S. 119-151.
26. Kushnir I. I. Arkhitektura Novgoroda. L.: Stroyizdat (Leningradskoe otdelenie), 1991. 240 s.
27. Yanin V. L., Aleshkovskiy M. Kh. Proiskhozhdenie Novgoroda (k postanovke problemy) // Istoriya SSSR. 1971. № 2. S. 32-61.
28. Artsikhovskiy A. V. Arkheologicheskoe izuchenie Novgoroda // Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR. Vyp. 55. M.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1956. S. 7-43.
29. Evgeniy (Bolkhovitinov). Istoricheskie razgovory o drevnostyakh Velikago Novagoroda. M.: Gubernskaya tipografiya A. Reshetnikova, 1808. [6], 98, [2] s.
30. Gusev P. L. Novgorod XVI veka po izobrazheniyu na khutynskoy ikone "Videnie ponomarya Tarasiya". SPb.: Tipografiya A. P. Lopukhina, 1900. 62 s., 2 l. il.
31. Velikiy Novgorod. Istoriya i kul'tura IX-XVII vekov: Entsiklopedicheskiy slovar' / Otv. red. V. L. Yanin. SPb.: Nestor-Istoriya, 2007. 552 s. il.
32. Butkevich A. V., Zelikson M. S. Vechnye kalendari. M.: Nauka, 1969. 120 s.
33. Stepanov N. V. Edinitsy scheta vremeni (do XIII veka) po Lavrent'evskoy i 1-y Novgorodskoy letopisyam // Chteniya v Imperatorskom obshchestve istorii i drevnostey rossiyskikh pri Moskovskom universitete. Kn. 4 (231). III. Issledovaniya. M.: B.i., 1909. S. 1-74.
34. Yanin V. L. Srednevekovyy Novgorod. Ocherki arkheologii i istorii. M.: Nauka, 2004. 416 s.
35. Dal' V. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. I. Reprintnoe izdanie. M.: Russkiy yazyk, 1989. 699 s.