Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Культура и искусство
Правильная ссылка на статью:

Руцинская И.И. Чаепитие в английской живописи викторианской эпохи

Аннотация: Предметом исследования являются «чайные сюжеты» в английской бытовой живописи середины-второй половины XIX столетия. Их популярность и чрезвычайно широкое распространение, неизменно возраставшие на протяжении всего указанного периода, позволяют рассматривать живопись как важный инструмент «цивилизационного присвоения» чая британской культурой. Формируя узнаваемый визуальный образ английского чаепития во всем своеобразии его социальных, бытовых и гендерных проявлений, художественные произведения участвовали в процессе превращения импортируемого товара в национальный символ страны. Предложенный в статье анализ живописных работ предполагает не только изучение особенностей изображенного предметного мира, исторически и культурно детерминированных деталей чайного антуража и чайного этикета, но и выявление стоящих за ними национальных стереотипов, норм, системы ценностей. Обращение к изобразительным источникам позволяет существенно расширить источникую базу исследования и выйти на изучение визуальных кодов, визуальных стереотипов, визуальных представлений о нормах повседневной действительности. Несмотря на то, что в последние годы национальные гастрономические практики все чаще привлекают внимание ученых, в отечественной историографии данная тема исследуется впервые.


Ключевые слова:

чай, английской чаепитие, викторианская эпоха, визуальные коды, живопись, повседневные практики, жанр, национальный символ, буржуазный, дом

Abstract: For many years Britain has been associated with tea. In spite of being a national symbol of the UK, tea has always been an imported drink, therefore it has been strongly connected to the culture of the country of its origin. The process of tea assimilation in Britain took a long time. It was during the Victorian Era of British history when Eastern (Chinese) allusions were removed from a process of tea consumption. National painting played a significant role in the evolution of tea image. It shaped «visual codes» of British tea and proliferated the image of tea as a symbol of contemporary life. The subject of the research is the 'tea plots' in English genre painting of the middle and the second half of the XIXth century. Their increasing popularity and commonness in the aforesaid period allow to view art as an important instrument of the 'civilizational adoption' of tea by the British culture. Through creating a recognizable visual image of the English tea party with all its social, genre and gender peculiarities, pieces of artwork participated in the process of turning the imported product into the national symbol of the country. The analysis of paintings offered by the author of the article involves not only studying peculiarities of the world of objects depicted therein, historically and culturally determined details of the tea party and etiquette but also defining national stereotypes, norms and values behind them. The author appeals to pictorial sources which allows to extend the basis of the research and study the visual codes, visual stereotypes and visual attitudes to everyday life. Despite the fact that national gastronomical practices have recently attracted many scientists, this topic is studied for the first time in Russian historiography.  


Keywords:

house, bourgeois, national symbol, genre, everyday practices, fine arts, visual codes, Victorian Era, English tea party, tea


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Beddoes E. The art of tea: late Victorian visual culture and the normalization of an international national icon. 2014. [Electronic resource] // University of Birmingham. URL: http://etheses.bham.ac.uk/4915.
2. Johnson E.D.H. Painting of the British social scene from Hogarth to Sickert. London: Weidenfeld and Nicolson, 1986. 287 p.
3. The Royal Academy // The Art Journal. 1863.
4. Диттрич Т.В. Повседневная жизнь викторианской Англии. М.: Молодая гвардия, 2007. 382 с.
5. Christopher Wood. The dictionary of Victorian painters. Woodbridge: Antique Collectors' Club, 1971. 435 p.
References
1. Beddoes E. The art of tea: late Victorian visual culture and the normalization of an international national icon. 2014. [Electronic resource] // University of Birmingham. URL: http://etheses.bham.ac.uk/4915.
2. Johnson E.D.H. Painting of the British social scene from Hogarth to Sickert. London: Weidenfeld and Nicolson, 1986. 287 p.
3. The Royal Academy // The Art Journal. 1863.
4. Dittrich T.V. Povsednevnaya zhizn' viktorianskoy Anglii. M.: Molodaya gvardiya, 2007. 382 s.
5. Christopher Wood. The dictionary of Victorian painters. Woodbridge: Antique Collectors' Club, 1971. 435 p.