Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Финансовое право и управление
Правильная ссылка на статью:

Мороз К.С. Понятия «услуга» и «финансовая услуга» для целей государственно-правового регулирования внешнеторговой деятельности

Аннотация: В статье анализируются понятие услуг и особая их разновидность – финансовые услуги как на доктринальном уровне, так и на уровне правового регулирования в рамках Всемирной Торговой Организации, Европейского Союза, Евразийского экономического союза, а также на уровне национального законодательства. В этой связи в статье приведены международно-правовые акты, судебная практика интеграционных объединений; уделено внимание национальному правовому регулированию финансовых услуг, в частности, в разрезе международного правового регулирования сферы услуг. В процессе работы применялся сравнительно-правовой метод исследования, а также анализ, синтез, позволившие сформулировать следующие выводы. Автор отмечает, что в статье разделяются понятия «услуга» и «внешняя торговля услугами», сделан акцент на различие правового регулирования данных терминов в различных интеграционных образованиях и на национальном уровне. В статье выведено авторское определение услуги, а также критерии для определения финансовой услуги.


Ключевые слова:

услуги, финансовые услуги, Всемирная Торговая Организация, Генеральное соглашение, свобода передвижения товаров, услуги и капиталы, внешняя торговля услугами, Евразийский экономический союз, Европейский Союз, торговля услугами

Abstract: In this article Moroz analyzes the concept of services and their special kind, i.e. financial services  both at the doctrinal level and at the level of legal regulation within the framework of the World Trade Organization, European Union and Eurasian Economic Union as well as at the level of national legislation. In this context, the article presents the international legal acts and the court practice  of integration associations; special attention is paid to the national legal regulation of financial services, in particular, in terms of international legal regulation in the sphere of services. In the course of research the author applied the comparative legal research method as well as analysis and synthesis, which allowed to draw the following conclusions. The author notes that in this the article the author separated the concept of "service" and the concept of "external trade in services" and focuses on the difference between the legal regulation of these terms in various integration associations at the national level. The article displays the author's definition of services, as well as criteria for determining financial services.


Keywords:

services, financial services, World Trade Organization, general agreement, free movement of goods, services and capital assets, Eurasian Economic Union, foreign trade services, European Union, trade in services


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Любченко А.А. Международная торговля услугами. Комментарии законодательства // СПС «КонсультантПлюс».
2. Black's Law Dictionary 2nd edition // http://thelawdictionary.org/civil-service/ (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
3. Вельяминов Г.М. Международное экономическое право и процесс. М.: Волтерс Клувер, 2004. 477 с.
4. Фомичев В.И. Международная торговля. М.: Инфра-М, 2001. 446 с.
5. Отнюкова Г.Д. Правовое регулирование услуг. Государственное регулирование экономической деятельности в условиях членства России в ВТО, Евразийском экономическом сообществе и Таможенном союзе// СПС «КонсультантПлюс».
6. Зенкин И.В. Право Всемирной Торговой Организации. М.: Международные отношения, 2014. 792 c.
7. Генеральное соглашение о торговле услугами от 15 апреля 1994 г. (Вместе с Приложениями «Об изъятиях из обязательств по статье II», «О перемещении физических лиц, поставляющих услуги в соответствии с Соглашением», «По авиатранспортным услугам», «По финансовым услугам», «О переговорах по услугам морского транспорта», «По телекоммуникациям») // СПС «КонсультантПлюс».
8. Разрешение споров в ВТО // http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/find_dispu_cases_e.htm?year=none&subject=none&agreement=A8&member1=none&member2=none&complainant1=true&complainant2=true&respondent1=true&respondent2=true&thirdparty1=false&thirdparty2=false#results (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
9. Китай – услуги по электронным платежам // http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/1pagesum_e/ds413sum_e.pdf (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
10. ВТО: аналитический словарь // http://www.wto.org/english/res_e/booksp_e/analytic_index_e/ai_new_dev_e.pdf
11. Договор о функционировании Европейского Союза, от 13.12.2007 // http://eulaw.ru/treaties/tfeu (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
12. Parapatits F. The Influence of the (post) Keck Case Law on the Freedom to Provide Services // http://www.stiftung.at/wp-content/uploads/2012/06/The_Influence_of_the_post_Keck_Case_Law_on_the_Freedom_to_Provide_Services-Felicitas-Parapatits.pdf (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
13. Case 263/86, Belgian State v. René Humbel and Marie-ThérèseEdel1988 // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61986CJ0263 (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
14. Case 352/85, Bond van Adverteerders and others v. The Netherlands State, 1988 // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CJ0352 (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
15. CaseC-55/93 van Schaik // ECR 1994 // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61993CJ0055
16. Case C-384/93 Alpine Investments BV v Minister van Financiën, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61993CJ0384 (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
17. Arnoud Gerritse v Finanzamt Neuköln-Nord ('Gerritse') // 2003 ECR // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CJ0234 (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.)
18. Christian Twig-Flestner European Union Private Law. Cambridge University Press, 2010. 350 p.
19. Договор о Евразийском экономическом Союзе, от 29 мая 2014 г. (в ред. договоров от 10 октября и 23 декабря 2014 г.) // Официальный интернет-портал правовой информации // http://www.pravo.gov.ru (Дата обращения 20 апреля 2015 г.).
20. Захаров В.Е. Комментарий к договору о ЕАЭС // СПС «КонсультантПлюс».
21. Гражданский кодекс РФ (Часть I) от 30 ноября 1994 г.№51-ФЗ (с изм., и доп., включая от 31 декабря 2014 г.) // СЗ РФ. 1994. № 32. Ст. 3301.
22. Федеральный закон от 8 декабря 2003 г. №164-ФЗ «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности» (с изм. и доп., включая от 30 ноября 2013 г.) // СПС «КонсультантПлюс».
23. Брагинский, М.И. Договорное право. Книга третья. Договоры о выполнении работ и оказании услуг. М.: Статут, 2005. 1055 с.
24. Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки материально-правовое и коллизионное регулирование // СПС «КонсультантПлюс».
25. Федеральный закон от 26 июля 2006 г. №135-ФЗ «О защите конкуренции» (с изм. и доп., включая от 21 июля 2014 г.) // СПС «КонсультантПлюс».
26. Общероссийский классификаторвидов экономической деятельности ОК 029-2014 (КДЕС РЕД. 2) // СПС «КонсультантПлюс».
27. Приказ Росстата от 26 июня 2013 г. №234«Об утверждении официальной статистической методологии формирования официальной статистической информации об объеме платных услуг населению вразрезе видов услуг» // СПС «КонсультантПлюс».
28. Инструкция Минэкономразвития России от 19 октября 1994 г. «Отраслевые особенности состава затрат, включаемых в себестоимость продукции на предприятиях лесопромышленного комплекса» // СПС «КонсультантПлюс».
29. Постникова Е.В. Свобода предоставления услуг в Европейском Союзе: правовой аспект // http://law.edu.ru/book/book.asp?bookID=1383510 (Дата обращения: 20 апреля 2015 г.).
References
1. Lyubchenko A.A. Mezhdunarodnaya torgovlya uslugami. Kommentarii zakonodatel'stva // SPS «Konsul'tantPlyus».
2. Black's Law Dictionary 2nd edition // http://thelawdictionary.org/civil-service/ (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
3. Vel'yaminov G.M. Mezhdunarodnoe ekonomicheskoe pravo i protsess. M.: Volters Kluver, 2004. 477 s.
4. Fomichev V.I. Mezhdunarodnaya torgovlya. M.: Infra-M, 2001. 446 s.
5. Otnyukova G.D. Pravovoe regulirovanie uslug. Gosudarstvennoe regulirovanie ekonomicheskoy deyatel'nosti v usloviyakh chlenstva Rossii v VTO, Evraziyskom ekonomicheskom soobshchestve i Tamozhennom soyuze// SPS «Konsul'tantPlyus».
6. Zenkin I.V. Pravo Vsemirnoy Torgovoy Organizatsii. M.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 2014. 792 c.
7. General'noe soglashenie o torgovle uslugami ot 15 aprelya 1994 g. (Vmeste s Prilozheniyami «Ob iz'yatiyakh iz obyazatel'stv po stat'e II», «O peremeshchenii fizicheskikh lits, postavlyayushchikh uslugi v sootvetstvii s Soglasheniem», «Po aviatransportnym uslugam», «Po finansovym uslugam», «O peregovorakh po uslugam morskogo transporta», «Po telekommunikatsiyam») // SPS «Konsul'tantPlyus».
8. Razreshenie sporov v VTO // http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/find_dispu_cases_e.htm?year=none&subject=none&agreement=A8&member1=none&member2=none&complainant1=true&complainant2=true&respondent1=true&respondent2=true&thirdparty1=false&thirdparty2=false#results (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
9. Kitay – uslugi po elektronnym platezham // http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/1pagesum_e/ds413sum_e.pdf (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
10. VTO: analiticheskiy slovar' // http://www.wto.org/english/res_e/booksp_e/analytic_index_e/ai_new_dev_e.pdf
11. Dogovor o funktsionirovanii Evropeyskogo Soyuza, ot 13.12.2007 // http://eulaw.ru/treaties/tfeu (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
12. Parapatits F. The Influence of the (post) Keck Case Law on the Freedom to Provide Services // http://www.stiftung.at/wp-content/uploads/2012/06/The_Influence_of_the_post_Keck_Case_Law_on_the_Freedom_to_Provide_Services-Felicitas-Parapatits.pdf (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
13. Case 263/86, Belgian State v. René Humbel and Marie-ThérèseEdel1988 // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61986CJ0263 (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
14. Case 352/85, Bond van Adverteerders and others v. The Netherlands State, 1988 // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61985CJ0352 (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
15. CaseC-55/93 van Schaik // ECR 1994 // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61993CJ0055
16. Case C-384/93 Alpine Investments BV v Minister van Financiën, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61993CJ0384 (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).
17. Arnoud Gerritse v Finanzamt Neuköln-Nord ('Gerritse') // 2003 ECR // http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62001CJ0234 (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.)
18. Christian Twig-Flestner European Union Private Law. Cambridge University Press, 2010. 350 p.
19. Dogovor o Evraziyskom ekonomicheskom Soyuze, ot 29 maya 2014 g. (v red. dogovorov ot 10 oktyabrya i 23 dekabrya 2014 g.) // Ofitsial'nyy internet-portal pravovoy informatsii // http://www.pravo.gov.ru (Data obrashcheniya 20 aprelya 2015 g.).
20. Zakharov V.E. Kommentariy k dogovoru o EAES // SPS «Konsul'tantPlyus».
21. Grazhdanskiy kodeks RF (Chast' I) ot 30 noyabrya 1994 g.№51-FZ (s izm., i dop., vklyuchaya ot 31 dekabrya 2014 g.) // SZ RF. 1994. № 32. St. 3301.
22. Federal'nyy zakon ot 8 dekabrya 2003 g. №164-FZ «Ob osnovakh gosudarstvennogo regulirovaniya vneshnetorgovoy deyatel'nosti» (s izm. i dop., vklyuchaya ot 30 noyabrya 2013 g.) // SPS «Konsul'tantPlyus».
23. Braginskiy, M.I. Dogovornoe pravo. Kniga tret'ya. Dogovory o vypolnenii rabot i okazanii uslug. M.: Statut, 2005. 1055 s.
24. Kanashevskiy V.A. Vneshneekonomicheskie sdelki material'no-pravovoe i kollizionnoe regulirovanie // SPS «Konsul'tantPlyus».
25. Federal'nyy zakon ot 26 iyulya 2006 g. №135-FZ «O zashchite konkurentsii» (s izm. i dop., vklyuchaya ot 21 iyulya 2014 g.) // SPS «Konsul'tantPlyus».
26. Obshcherossiyskiy klassifikatorvidov ekonomicheskoy deyatel'nosti OK 029-2014 (KDES RED. 2) // SPS «Konsul'tantPlyus».
27. Prikaz Rosstata ot 26 iyunya 2013 g. №234«Ob utverzhdenii ofitsial'noy statisticheskoy metodologii formirovaniya ofitsial'noy statisticheskoy informatsii ob ob'eme platnykh uslug naseleniyu vrazreze vidov uslug» // SPS «Konsul'tantPlyus».
28. Instruktsiya Minekonomrazvitiya Rossii ot 19 oktyabrya 1994 g. «Otraslevye osobennosti sostava zatrat, vklyuchaemykh v sebestoimost' produktsii na predpriyatiyakh lesopromyshlennogo kompleksa» // SPS «Konsul'tantPlyus».
29. Postnikova E.V. Svoboda predostavleniya uslug v Evropeyskom Soyuze: pravovoy aspekt // http://law.edu.ru/book/book.asp?bookID=1383510 (Data obrashcheniya: 20 aprelya 2015 g.).