Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Политика и Общество
Правильная ссылка на статью:

Нагорная И.И. Неосторожные преступления против жизни и здоровья в России и Франции

Аннотация: Предметом исследования является влияние характера конкретной обязанности или нормы поведения на отношение субъекта к их нарушению. Особое внимание уделяется возможности осознания субъектом того, что то или иное нарушение может привести к более или менее серьезным изменениям во внешнем мире. Рассматривается прямое и косвенное влияние лица на наступление результата, что приобретает важнейшее значение в связи с неосторожной формой вины. Анализируются нормы французского уголовного закона, в которых прослеживается тесная связь объективных и субъективных признаков, что помогает составить наиболее полное представление о неосторожном преступлении. Виды неосторожности по французскому уголовному праву не могут быть механически перенесены в российскую действительность. Тем не менее анализ французского опыта облегчает понимание неосторожных преступлений, совершаемых в Российской Федерации, и помогает приблизиться к разрешению отдельные проблемы их квалификации. При рассмотрении вопросов уголовной ответственности за неосторожные преступления в России может оказаться полезным разделение неосторожности по степени ее грубости (тяжести), а именно на простую и грубую. Грубая неосторожность имеет место при нарушениях таких обязанностей, которые очевидно ставят охраняемые блага потерпевшего под угрозу. Простая неосторожность не связана с такими нарушениями, по этой причине осознание возможных последствий затруднено и требует дополнительных усилий. Дальнейшее развитие событий может либо полностью зависеть от субъекта (тогда связь между его деянием и последствиями признается прямой), либо во многом предопределяться поведением третьих лиц и иными факторами (в этой ситуации субъект лишь косвенно влияет на наступления результата). Анализ российской судебной практики по преступлениям, связанным с ненадлежащим выполнением профессиональных обязанностей и не связанным с таковым, позволяет разграничить типичные ситуации, требующие различной уголовно-правовой оценки. Предлагается создать перечень (каталог) подобных ситуаций, опираясь на знания специалистов в различных областях профессиональной деятельности. Отдельно рассматриваются ситуации, не свидетельствующие о грубой неосторожности, и при этом лишь косвенно способствующие наступлению результата. Поднимается вопрос о невозможности привлечения субъекта к уголовной ответственности в названных случаях.


Ключевые слова:

неосторожность, причинная связь, осознание общественной опасности, судебная практика, профессиональные обязанности, Россия, Франция, неосторожное преступление, уголовная ответственность, родительские обязанности

Abstract: The topic of the research is the influence of the character of a certain duty or a norm of behaviour on the subject's attitude towards the violation of those. Special attention is paid to the possibility that the subject realises that a violation may lead to more or less serious external changes. The article considers direct and indirect influence of a person on the result, which becomes extremely important in connection with the negligent form of guilt. The article analyses the norms of the French criminal law that demonstrate close connection between objective and subjective features which helps to create the fullest image of a negligent crime. The types of negligence according to the French law cannot be mechanically placed in the Russian realia. However, the analysis of the French experience facilitates the understanding of negligent crimes committed in the Russian Federation, and helps to get closer to the solution of certain problems of their qualification. Considering the issues of criminal liability for negligent crimes in Russia, it could be helpful to separate negligence based on its degree (severity) - namely, to simple and severe. Severe negligence takes place under violations of the duties that obviously threaten the secured values of the victim. Simple negligence is not connected with such violations, which complicates the realisation of the possible consequences that requires additional efforts. Further development can either wholly depend on the subject (in this case the connection between his action and its consequences is admitted to be direct) or be to a large extent determined by the behaviour of the third parties and other factors (in this situation, the subject influences the result only indirectly). The analysis of Russian legal precedents regarding the crimes both connected with improper performance of professional responsibilities or not, allows to distinguish typical situations that require different criminal legal evaluation. It is suggested to create a list (a catalogue) of such situations, based on the expert knowledge in different areas of professional activities. The article also separately examines the situations that do not give evidence of severe negligence, which only indirectly contribute to the result. The article raises question of impossibility of criminal prosecution in these cases. The analysis of Russian legal precedents regarding the crimes both connected with improper performance of professional duties or not, allows to distinguish typical situations that require different criminal legal evaluation. It is suggested to create a list (a catalogue) of such situations, based on the expert knowledge in different areas of professional activities. The article also separately examines the situations that do not give evidence of severe negligence, which only indirectly contribute to the result. The article raises question of impossibility of criminal prosecution in these cases.


Keywords:

negligent crime, France, Russia, professional duties, judicial practice, recognition of public danger, causality, negligence, criminal liability, parental duties


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Desportes F. La responsabilité pénale en matière d’infractions non-intentionnelles // Cour de cassation. URL: https://www.courdecassation.fr/publications_26/rapport_annuel_36/rapport_2002_140/deuxieme_partie_tudes_documents_143/tudes_theme_responsabilite_145/matiere_infractions_6114.html
2. Lièvremont Ch. La faute involontaire de l'automobiliste. URL: http://www.argusdelassurance.com/jurisprudences/cas-pratique/la-faute-involontaire-de-l-automobiliste.69286
3. Lemeillat N. Responsabilité des personnes morales : la faute non intentionnelle, de la difficulté d’une juste sanction // LégiPme.com URL: http://www.legipme.com/actualite/fiscalite/responsabilite-des-personnes-morales-faute-non-intentionnelle-de-la-difficulte-juste-sanction.html
4. Mayaud Y. Droit pénal general. 3-e edition. Paris: Presse universitaire de France, 2010. Р. 261-262.
5. Mésa R. Précisions sur la faute caractérisée et la causalité directe en matière de délits non-intentionnels contre les personnes // Gazette du Palais, 17 avril 2014, n° 107. Р. 5-8.
6. Гарбатович Г.А. Квалификация уголовно-правовых деяний по субъективной стороне: Дис. … канд. юрид. наук. М., 2005.
7. Кудрявцев В.Н. Объективная сторона преступления. М.: Госюриздат, 1960.
8. Нагорная И.И. Информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство и ответственность медицинских работников // NB: Вопросы права и политики. 2014. № 10. С. 74-88. DOI: 10.7256/2305-9699.2014.10.1317. URL: http://e-notabene.ru/lr/article_13174.html
9. Рарог А.И. Субъективная сторона и квалификация преступлений. М.: Профобразование, 2001.
10. Уголовное право России. Часть Общая / Отв. ред. Л.Л. Кругликов. 2-е изд. М.: Волтерс Клувер, 2005.
11. Уголовное право: В 3 т. Т. 1. Общая часть / Под общ. ред. А.Э. Жалинского. М.: Городец, 2010.
12. Уголовный кодекс Франции / Науч. ред.: Л.В. Головко, Н.Е. Крылова; перевод Н.Е. Крыловой. СПб.: Юридический центр Пресс, 2002.
13. Угрехелидзе М.Г. Проблема неосторожной вины в уголовном праве. Тбилиси: Мецниереба, 1976
References
1. Desportes F. La responsabilité pénale en matière d’infractions non-intentionnelles // Cour de cassation. URL: https://www.courdecassation.fr/publications_26/rapport_annuel_36/rapport_2002_140/deuxieme_partie_tudes_documents_143/tudes_theme_responsabilite_145/matiere_infractions_6114.html
2. Lièvremont Ch. La faute involontaire de l'automobiliste. URL: http://www.argusdelassurance.com/jurisprudences/cas-pratique/la-faute-involontaire-de-l-automobiliste.69286
3. Lemeillat N. Responsabilité des personnes morales : la faute non intentionnelle, de la difficulté d’une juste sanction // LégiPme.com URL: http://www.legipme.com/actualite/fiscalite/responsabilite-des-personnes-morales-faute-non-intentionnelle-de-la-difficulte-juste-sanction.html
4. Mayaud Y. Droit pénal general. 3-e edition. Paris: Presse universitaire de France, 2010. R. 261-262.
5. Mésa R. Précisions sur la faute caractérisée et la causalité directe en matière de délits non-intentionnels contre les personnes // Gazette du Palais, 17 avril 2014, n° 107. R. 5-8.
6. Garbatovich G.A. Kvalifikatsiya ugolovno-pravovykh deyaniy po sub'ektivnoy storone: Dis. … kand. yurid. nauk. M., 2005.
7. Kudryavtsev V.N. Ob'ektivnaya storona prestupleniya. M.: Gosyurizdat, 1960.
8. Nagornaya I.I. Informirovannoe dobrovol'noe soglasie na meditsinskoe vmeshatel'stvo i otvetstvennost' meditsinskikh rabotnikov // NB: Voprosy prava i politiki. 2014. № 10. S. 74-88. DOI: 10.7256/2305-9699.2014.10.1317. URL: http://e-notabene.ru/lr/article_13174.html
9. Rarog A.I. Sub'ektivnaya storona i kvalifikatsiya prestupleniy. M.: Profobrazovanie, 2001.
10. Ugolovnoe pravo Rossii. Chast' Obshchaya / Otv. red. L.L. Kruglikov. 2-e izd. M.: Volters Kluver, 2005.
11. Ugolovnoe pravo: V 3 t. T. 1. Obshchaya chast' / Pod obshch. red. A.E. Zhalinskogo. M.: Gorodets, 2010.
12. Ugolovnyy kodeks Frantsii / Nauch. red.: L.V. Golovko, N.E. Krylova; perevod N.E. Krylovoy. SPb.: Yuridicheskiy tsentr Press, 2002.
13. Ugrekhelidze M.G. Problema neostorozhnoy viny v ugolovnom prave. Tbilisi: Metsniereba, 1976