Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

Власова Н.В., Цирина М.А., Муратова О.В. Проблемы унификации международного частного права в современном мире

Аннотация: В статье представлен обзор научно-практической конференции «Проблемы унификации международного частного права в современном мире», состоявшейся 13 ноября 2013 г. в Институте законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации. В рамках конференции обсуждалось значение развития унификации права в современных условиях международного сотрудничества, были выявлены основные черты международно-договорной и негосударственной унификации частного права, проанализирована роль Международного института унификации частного права (УНИДРУА) и Международной торговой палаты в создании единообразного регулирования, отмечены особенности региональной унификации международного частного права в рамках Европейского союза, СНГ и ЕврАзЭС. Участники конференции обратились к рассмотрению проблем унификации отдельных институтов частного права (купли-продажи, представительства, уступки права требования, франчайзинга, автомобильной и воздушной перевозки, бенефициарного владения).


Ключевые слова:

Международное частное право, Конференция, Унификация, Интеграция, УНИДРУА, Медиация, Гармонизация, Международная перевозка, Иностранные инвестиции, ЕврАзЭС.

Abstract: In the article the review of research and practice conference of «Problems of unification of international private law presented in the modern world», taking place on November, 13 2013 in Institute of legislation and comparative jurisprudence at Government of Russian Federation. Within the framework of conference the value of development of unitization of right came into question in the modern terms of international cooperation, the basic lines of internationally-contractual and non-state unification of international private law were educed, the role of the International institute unification of international private law (UNIDROIT) and International Chamber of Commerce is analysed in creation of the uniform adjusting, the features of regional unification of international private law are marked within the framework of the European union, CIS and EVRAZES. The participants of conference appealed to consideration of problems of unitization of separate institutes of private law (purchase-sale, representative office, concession of right in an action, motor-car and air transportation, beneficiary possession).


Keywords:

international private law, unification, integration, harmonization, UNIDROIT, foreign investments, international haulage, mediation, EVRAZES.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Аксенов А.Г. Договор международной купли-продажи товаров между субъектами предпринимательской де-ятельности стран СНГ / А.Г. Аксенов. М.: Инфотропик Медиа, 2012.
2. Беликова К.М. Тенденция к унификации частноправового регулирования в странах Латинской Америки на примере Esboço do Código civil 1856-1865 гг., ГК 1916 г. и ГК 2002 г. Бразилии // Право и политика. – 2013. – 2. – C. 182 – 191. DOI: 10.7256/1811-9018.2013.02.4.
3. Белоусова О.В. Источники правового регулирования в рамках Европейского Союза: унификация международ-ного частного права // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2011. № 6. С. 140–145.
4. Белоусова О.В. Унификация законодательства европейского Союза в сфере международного частного права: аналитический обзор // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. № 2. С. 142–163.
5. Борисов В.Н. Источники правового регулирования в России договора международной автомобильной перевоз-ки грузов // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2011. № 2. С. 149–154.
6. Борисов В.Н. Договор международной автомобильной перевозки грузов: транспортная накладная ЦМР // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. № 2. С. 128–134.
7. Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. М.: Статут, 2002.
8. Вилкова Н.Г. Правила толкования международных торговых терминов Инкотермс 2000: Правовое регулиро-вание и практика применения. М.: Статут, 2008.
9. Власова Н.В. Регулирование коммерческого представительства в Принципах УНИДРУА 2004 г. // Адвокат. 2010. № 12. С. 49–56.
10. Власова Н.В. Тенденции развития унификации в международном частном праве: деятельность УНИДРУА // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2012. № 4. С. 126–134.
11. Власова Н.В. Унификация норм о представительстве в Женевской конвенции 1983 г. // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2010. № 3. С. 120–125.
12. Власова Н.В. Унификация коллизионных норм о коммерческом представительстве // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2011. – 6. – C. 146–153.
13. Гетьман-Павлова И.В. Наука международного частного права: французская теория статутов в XVII веке // Международное право и международные организации. – 2012. – 1. – C. 137–178.
14. Доронина Н.Г. Актуальные проблемы международного частного права // Журнал российского права. 2010. № 1. С. 114–126.
15. Доронина Н.Г. Гармонизация права как альтернатива наднациональности в правовом регулировании эконо-мических отношений // Журнал российского права. 2013. № 10. С. 134–138.
16. Доронина Н.Г. Унификация и гармонизация права в условиях международной интеграции // Журнал россий-ского права. 1998. № 6. С. 53–67.
17. Доронина Н.Г., Семилютина Н.Г. Проблемы совершенствования международного частного права // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2008. № 2. С. 72–82.
18. Комаров А. Новеллы в регулировании международных коммерческих договоров: Принципы УНИДРУА 2004 // Хозяйство и право. 2006. № 11. С. 119–130.
19. Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА 2010 / пер. с англ. А.С. Комарова. М.: Статут, 2013.
20. Маковский А.Л. Вопросы теории международно-правовой унификации права и состав международного част-ного права // Материалы Секции права Торгово-промышленной палаты СССР. Вып. 34. М., 1983. С. 26–33.
21. Муратова О.В. Проблемы унификации международного частного права в рамках СНГ и ЕврАзЭС и способы их решения на примере ЕС // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2013. № 4. С. 703–708.
22. Опарина М.В. Унификация и гармонизация права интеллектуальной собственности // Право и политика. – 2012. – 1. – C. 163–169.
23. Остроумов Н.Н. Договор перевозки в международном воздушном сообщении. М.: Статут, 2009.
24. Остроумов Н.Н. Монреальская конвенция об унификации некоторых правил международных воздушных пе-ревозок 1999 г. и ответственность перевозчика за жизнь и здоровье пассажира // Московский журнал между-народного права. 2004. № 4. С. 111–132.
25. Отдельные виды обязательств в международном частном праве / Отв. ред. В.П. Звеков; Ин-т законодат. и сравнит. правоведения при Правительстве РФ. М.: Статут, 2008. С. 247–287.
26. Пакерман Г.А. Методы унификации права на примере правового регулирования иностранных инвестиций // Журнал российского права. 2009. № 4. С. 98–109.
27. Пакерман Г.А. Опыт унификации права об инвестициях в Европейском союзе // Международное право и международные организации. – 2012. – 1. – C. 126–136.
28. Петрова Е.И. Специфика унификации американского права // Журнал зарубежного законодательства и срав-нительного правоведения. – 2012. – 5. – C. 73–81.
29. Проблемы унификации международного частного права: монография / отв. ред. А.Л. Маковский, И.О. Хле-стова. М.: Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Феде-рации; ИД «Юриспруденция», 2012.
30. Прокофьев А.С. Правовое регулирование уступки требований во Франции и Германии // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2011. № 5. С. 177–183.
31. Прокофьев А.С. Правовое регулирование уступки требований в Англии и США // Журнал зарубежного законо-дательства и сравнительного правоведения. 2012. № 3. С. 133–138.
32. Рафалюк Е.Е. Унификация международного частного права в странах Латинской Америки: история и совре-менность // Журнал российского права. 2010, № 5. С. 88–98.
33. Рафалюк Е.Е. Роль международных судов Латинской Америки в унификации права // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2011, № 4. С. 102–111.
34. Унификация международного частного права в современном мире: сборник статей / Отв. ред. И.О. Хлестова. М.: Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ: ИНФРА-М, 2013.
35. Хлестова И.О. Монреальская конвенция об унификации некоторых правил международных воздушных пере-возок 1999 г и российское законодательство // Международное право и национальные интересы Российской Федерации. Сборник статей / Дипломат. акад. МИД России, Каф. междунар. права, Каф. междунар. част. пра-ва; отв. ред.: А.А. Ковалев, Б.Л. Зимненко. М.: Восток – Запад, 2008. С. 340–359.
36. Цирина М.А. Борьба с офшоризацией / Сборник материалов IV Международной научно-практической кон-ференции молодых ученых и студентов, проводимой в рамках IV-го Евразийского экономического форума молодежи «Молодежь в решении глобальных и региональных проблем экономики» (Эстония, Таллинн – 17 мая 2013 г.). Институт экономики и управления ECOMEN. С. 155–157
References
1. Aksenov A.G. Dogovor mezhdunarodnoy kupli-prodazhi tovarov mezhdu sub'ektami predprinimatel'skoy de-yatel'nosti stran SNG / A.G. Aksenov. M.: Infotropik Media, 2012.
2. Belikova K.M. Tendentsiya k unifikatsii chastnopravovogo regulirovaniya v stranakh Latinskoy Ameriki na primere Esboço do Código civil 1856-1865 gg., GK 1916 g. i GK 2002 g. Brazilii // Pravo i politika. – 2013. – 2. – C. 182 – 191. DOI: 10.7256/1811-9018.2013.02.4.
3. Belousova O.V. Istochniki pravovogo regulirovaniya v ramkakh Evropeyskogo Soyuza: unifikatsiya mezhdunarod-nogo chastnogo prava // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2011. № 6. S. 140–145.
4. Belousova O.V. Unifikatsiya zakonodatel'stva evropeyskogo Soyuza v sfere mezhdunarodnogo chastnogo prava: analiticheskiy obzor // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. № 2. S. 142–163.
5. Borisov V.N. Istochniki pravovogo regulirovaniya v Rossii dogovora mezhdunarodnoy avtomobil'noy perevoz-ki gruzov // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2011. № 2. S. 149–154.
6. Borisov V.N. Dogovor mezhdunarodnoy avtomobil'noy perevozki gruzov: transportnaya nakladnaya TsMR // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. № 2. S. 128–134.
7. Vilkova N.G. Dogovornoe pravo v mezhdunarodnom oborote. M.: Statut, 2002.
8. Vilkova N.G. Pravila tolkovaniya mezhdunarodnykh torgovykh terminov Inkoterms 2000: Pravovoe reguliro-vanie i praktika primeneniya. M.: Statut, 2008.
9. Vlasova N.V. Regulirovanie kommercheskogo predstavitel'stva v Printsipakh UNIDRUA 2004 g. // Advokat. 2010. № 12. S. 49–56.
10. Vlasova N.V. Tendentsii razvitiya unifikatsii v mezhdunarodnom chastnom prave: deyatel'nost' UNIDRUA // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. № 4. S. 126–134.
11. Vlasova N.V. Unifikatsiya norm o predstavitel'stve v Zhenevskoy konventsii 1983 g. // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2010. № 3. S. 120–125.
12. Vlasova N.V. Unifikatsiya kollizionnykh norm o kommercheskom predstavitel'stve // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. – 2011. – 6. – C. 146–153.
13. Get'man-Pavlova I.V. Nauka mezhdunarodnogo chastnogo prava: frantsuzskaya teoriya statutov v XVII veke // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii. – 2012. – 1. – C. 137–178.
14. Doronina N.G. Aktual'nye problemy mezhdunarodnogo chastnogo prava // Zhurnal rossiyskogo prava. 2010. № 1. S. 114–126.
15. Doronina N.G. Garmonizatsiya prava kak al'ternativa nadnatsional'nosti v pravovom regulirovanii ekono-micheskikh otnosheniy // Zhurnal rossiyskogo prava. 2013. № 10. S. 134–138.
16. Doronina N.G. Unifikatsiya i garmonizatsiya prava v usloviyakh mezhdunarodnoy integratsii // Zhurnal rossiy-skogo prava. 1998. № 6. S. 53–67.
17. Doronina N.G., Semilyutina N.G. Problemy sovershenstvovaniya mezhdunarodnogo chastnogo prava // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2008. № 2. S. 72–82.
18. Komarov A. Novelly v regulirovanii mezhdunarodnykh kommercheskikh dogovorov: Printsipy UNIDRUA 2004 // Khozyaystvo i pravo. 2006. № 11. S. 119–130.
19. Printsipy mezhdunarodnykh kommercheskikh dogovorov UNIDRUA 2010 / per. s angl. A.S. Komarova. M.: Statut, 2013.
20. Makovskiy A.L. Voprosy teorii mezhdunarodno-pravovoy unifikatsii prava i sostav mezhdunarodnogo chast-nogo prava // Materialy Sektsii prava Torgovo-promyshlennoy palaty SSSR. Vyp. 34. M., 1983. S. 26–33.
21. Muratova O.V. Problemy unifikatsii mezhdunarodnogo chastnogo prava v ramkakh SNG i EvrAzES i sposoby ikh resheniya na primere ES // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2013. № 4. S. 703–708.
22. Oparina M.V. Unifikatsiya i garmonizatsiya prava intellektual'noy sobstvennosti // Pravo i politika. – 2012. – 1. – C. 163–169.
23. Ostroumov N.N. Dogovor perevozki v mezhdunarodnom vozdushnom soobshchenii. M.: Statut, 2009.
24. Ostroumov N.N. Monreal'skaya konventsiya ob unifikatsii nekotorykh pravil mezhdunarodnykh vozdushnykh pe-revozok 1999 g. i otvetstvennost' perevozchika za zhizn' i zdorov'e passazhira // Moskovskiy zhurnal mezhdu-narodnogo prava. 2004. № 4. S. 111–132.
25. Otdel'nye vidy obyazatel'stv v mezhdunarodnom chastnom prave / Otv. red. V.P. Zvekov; In-t zakonodat. i sravnit. pravovedeniya pri Pravitel'stve RF. M.: Statut, 2008. S. 247–287.
26. Pakerman G.A. Metody unifikatsii prava na primere pravovogo regulirovaniya inostrannykh investitsiy // Zhurnal rossiyskogo prava. 2009. № 4. S. 98–109.
27. Pakerman G.A. Opyt unifikatsii prava ob investitsiyakh v Evropeyskom soyuze // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii. – 2012. – 1. – C. 126–136.
28. Petrova E.I. Spetsifika unifikatsii amerikanskogo prava // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i srav-nitel'nogo pravovedeniya. – 2012. – 5. – C. 73–81.
29. Problemy unifikatsii mezhdunarodnogo chastnogo prava: monografiya / otv. red. A.L. Makovskiy, I.O. Khle-stova. M.: Institut zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'stve Rossiyskoy Fede-ratsii; ID «Yurisprudentsiya», 2012.
30. Prokof'ev A.S. Pravovoe regulirovanie ustupki trebovaniy vo Frantsii i Germanii // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2011. № 5. S. 177–183.
31. Prokof'ev A.S. Pravovoe regulirovanie ustupki trebovaniy v Anglii i SShA // Zhurnal zarubezhnogo zakono-datel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2012. № 3. S. 133–138.
32. Rafalyuk E.E. Unifikatsiya mezhdunarodnogo chastnogo prava v stranakh Latinskoy Ameriki: istoriya i sovre-mennost' // Zhurnal rossiyskogo prava. 2010, № 5. S. 88–98.
33. Rafalyuk E.E. Rol' mezhdunarodnykh sudov Latinskoy Ameriki v unifikatsii prava // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2011, № 4. S. 102–111.
34. Unifikatsiya mezhdunarodnogo chastnogo prava v sovremennom mire: sbornik statey / Otv. red. I.O. Khlestova. M.: Institut zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya pri Pravitel'stve RF: INFRA-M, 2013.
35. Khlestova I.O. Monreal'skaya konventsiya ob unifikatsii nekotorykh pravil mezhdunarodnykh vozdushnykh pere-vozok 1999 g i rossiyskoe zakonodatel'stvo // Mezhdunarodnoe pravo i natsional'nye interesy Rossiyskoy Federatsii. Sbornik statey / Diplomat. akad. MID Rossii, Kaf. mezhdunar. prava, Kaf. mezhdunar. chast. pra-va; otv. red.: A.A. Kovalev, B.L. Zimnenko. M.: Vostok – Zapad, 2008. S. 340–359.
36. Tsirina M.A. Bor'ba s ofshorizatsiey / Sbornik materialov IV Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy kon-ferentsii molodykh uchenykh i studentov, provodimoy v ramkakh IV-go Evraziyskogo ekonomicheskogo foruma molodezhi «Molodezh' v reshenii global'nykh i regional'nykh problem ekonomiki» (Estoniya, Tallinn – 17 maya 2013 g.). Institut ekonomiki i upravleniya ECOMEN. S. 155–157