Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Союз криминалистов и криминологов
Правильная ссылка на статью:

П. А. Смирнов Задержание и первый допрос задержанного подозреваемого в уголовно-процессуальном законодательстве России и Германии

Аннотация: различие в режиме первого допроса задержанного лица в уголовном процессе России и Германии проявляется, прежде всего, в двух аспектах. Во-первых, это субъект допроса. В отличие от России, где данное действие проводится следователем (дознавателем), в Германии оно осуществляется представителем самостоятельной (судебной) ветви власти, свободным от ведомственных интересов. Безусловно, это не может не повысить значение (уровень) допроса на рассматриваем этапе уголовно-процессуальной деятельности. Во-вторых, как видно, срок до начала первого допроса по УПК ФРГ фактически может оказаться вдвое больше, чем установленные в УПК РФ 24 часа. Здесь такую возможность следует расценивать, скорее, как благо, поскольку российский срок, как показывает практика, не позволяет качественно подготовиться к допросу как собственно задержанному, так и следователю. Речь идет о необходимости разрешения многих организационных вопросов, имеющих при этом важные процессуальные последствия — участия защитника в уголовном деле (что является обязанностью следователя), согласования с ним (защитником) линии поведения на допросе и т. д. Выявляются некоторые весьма перспективные направления совершенствования уголовного процессуального законодательства обеих держав.


Ключевые слова:

задержание, допрос, подозреваемый, уголовный процесс, УПК РФ, УПК ФРГ.

Abstract: the differences in the regime of the fi rst inquiry of the detainee within the legal procedure in Russia and Germany has, fi rst of all, two main aspects. First of all, it is the subject of the inquiry. Unlike to Russia, where this act is held by the investigator (inquiry offi cer), in Germany this act is held by the independent (judicial) institute of power, free of interdepartmental interests. Of course, it strengthen the notion of the inquiry at the analyzed level of the criminal procedural activity. Second, as it is seen, the term till the inquiry starts according to the Criminal Procedural Code of Germany could be practically twice longer, making 24 hours, then the time, provided by the Criminal Procedural Code of RF. Actually, that fact should be treated rather than an advantage, because the Russian term is not enough to get prepared either by the detainee or the investigator. It deals with the necessity to solve many organizational questions, causing important procedural consequences — participation of the attorney in the criminal case (it is the obligation of the investigator), coordination of the case theory (by the attorney), etc. the author detects some rather perspective directions of perfection of the criminal procedural legislation of the both countries.


Keywords:

detention, inquiry, the detainee, legal procedure, the Criminal Procedural Code of RF, the Criminal Procedural Code of the Republic of Germany


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Веретенников, И. А. Задержание подозреваемого как комплексный правовой институт: автореф. дис.... канд. юрид. наук / И. А. Веретенников. — М., 2001.
2. Головенков, П. Уголовно-процессуальный кодекс Федеративной Республики Германия. Научно-практический комментарий и перевод текста закона / П. Головенков, Н. Спица. — Издательство UniversitatsverlagPotsdam, 2012.
3. Головко, Л. В. Теоретические основы модернизации учения о материальной истине в уголовном процессе / Л. В. Головко // Библиотека криминалиста. Научный журнал. 2012. № 4 (5).
4. Зайцев, О. А. К вопросу о свидетельствовании в уголовном судопроизводстве / О. А. Зайцев, У. Ф. Джагаев // Общество и право. 2013. № 2 (44).
5. Орлов, Ю. К. Установление истины как цель доказывания в уголовном процессе / Ю. К. Орлов // Библиотека криминалиста. Научный журнал. 2012. № 4 (5).
6. Roxin, C. Strafverfahrensrecht / C. Roxin. — Munchen, 1995
References
1. Veretennikov, I. A. Zaderzhanie podozrevaemogo kak kompleksnyy pravovoy institut: avtoref. dis.... kand. yurid. nauk / I. A. Veretennikov. — M., 2001.
2. Golovenkov, P. Ugolovno-protsessual'nyy kodeks Federativnoy Respubliki Germaniya. Nauchno-prakticheskiy kommentariy i perevod teksta zakona / P. Golovenkov, N. Spitsa. — Izdatel'stvo UniversitatsverlagPotsdam, 2012.
3. Golovko, L. V. Teoreticheskie osnovy modernizatsii ucheniya o material'noy istine v ugolovnom protsesse / L. V. Golovko // Biblioteka kriminalista. Nauchnyy zhurnal. 2012. № 4 (5).
4. Zaytsev, O. A. K voprosu o svidetel'stvovanii v ugolovnom sudoproizvodstve / O. A. Zaytsev, U. F. Dzhagaev // Obshchestvo i pravo. 2013. № 2 (44).
5. Orlov, Yu. K. Ustanovlenie istiny kak tsel' dokazyvaniya v ugolovnom protsesse / Yu. K. Orlov // Biblioteka kriminalista. Nauchnyy zhurnal. 2012. № 4 (5).
6. Roxin, C. Strafverfahrensrecht / C. Roxin. — Munchen, 1995