Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Л.В. Чеснокова Концепт тяги-тоски (Sehnsucht) в немецкой культуре

Аннотация: В статье рассматривается одно из важнейших понятий немецкой культуры: концепт тяги-тоски (Sehnsucht). Особое внимание уделяется этимологии этого концепта и его интерпретации в философии. Приводятся основные характеристики тоски: неопределенность, беспричинность, неудовлетворимость, связь с бытием. Говорится об амбивалентности, присущей этому чувству. Рассматривается отражение этого концепта в немецкой поэзии и живописи эпохи романтизма.


Ключевые слова:

философия, культура, концепт культуры, тяга-тоска (Sehnsucht), романтизм, менталитет, мировая скорбь, Fernweh («тоска по дали»), Heimweh («тоска по дому»), Каспар Давид Фридрих.

Abstract: The article is devoted to one of the most important terms in German culture, the concept of longing and yearning (Sehnsucht). Special attention is paid at etymology of the concept and its interpretation in philosophy. The author describes the main features of longing: uncertain pattern, no significant reason, inability to satisfy it and connection with one’s being. The author also underlines the ambivalence of that feeling and views how that concept was reflected in German poetry and Romanticism fine arts.


Keywords:

philosophy, culture, cultural concept, longing and yearning (Sehnsucht), romanticism, mentality, Weltschmerz (cosmic sadness), Fernweh (crave for travel), Heinweh (homesickness), Caspar David Friedrich.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Барзах А.Е. Тоска Анненского // Митин журнал. 1996. № 53. [Электронный ресурс]. URL: www. vavilon.ru/metatext/mj53/barzah2.html (дата обращения: 12.09.2012).
2. Вайнштейн О.Б. Денди: мода, литература, стиль жизни. М.: Новое литературное обозрение, 2006.
3. Гельдерлин Ф. Сочинения. М.: Художественная литература, 1969.
4. Деготь Е.Ю. Пространственные коды «русскости» в искусстве XIX века // Отечественные записки. 2002. № 6. С. 187-195.
5. Жирмунский В.П. Немецкий романтизм и современная мистика СПб.: Новое время, 1914.
6. Изард К. Эмоции человека. М.: Изд-во МГУ, 1980.
7. Каменкович М.В. Возвращение немецкой меланхолии [Электронный ресурс]. URL: http://www. kreschatik.nm.ru/14/20.htm (дата обращения: 14.02.2012).
8. Кузнецова А.Ю. Художественный текст как способ представления культуры // Вестник РУДН, сер. Русский и иностранный языки и методика их преподавания. 2007. № 2. С. 44-47.
9. Зайдениц Ш., Баркоу Б. «Эти странные немцы» / пер. с англ. И. Миттельман. М.: Эгмонт Росия Лтд, 1999.
10. Лишаев С.А. Эстетика Другого. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008.
11. Маслова В.А. Когнитивная лингвистика: учебное пособие. Минск: ТетраСистемс, 2004.
12. Набоков В.В. Комментарий к роману А.С. Пушкина «Евгений Онегин». СПб.: Искусство-СПб, 1998.
13. Реале Д., Антисерри Д. Западная философия от истоков до наших дней. В 4 т. Т. 4. / пер. с итал. С. Мальцевой. СПб.: ТОО ТК «Петрополис», 1997.
14. Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2004.
15. Федоров Ф.П. Романтический художественный мир: пространство и время. Рига: Зинатне, 1988.
16. Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и выступления / пер. с нем. В.В. Бибихина. М.: Республика, 1993.
17. Хамитов Н.В. Философия человека: от метафизики к метаантропологии. Киев: Ника-Центр, 2002.
18. Шлегель Ф. Эстетика. Философия. Критика. В 2-х т. Т. 2 / пер. с нем. Ю. Попова. М.: Искусство, 1983.
19. Dorn T., Wagner R. Die deutsche Seele. München: Knaus, 2011.
20. Duden Das Bedeutungswörterbuch // Duden in 12 Bünden, Bd. 3. Mannheim: Dudenverlag, 2002.
21. Duden Deutsches Universalwörterbuch. Mannheim: Dudenverlag, 1996.
22. Gelfert H.D. Was ist Deutsch? Wie die Deutschen wurden, was sie sind. München: Beck, 2005.
23. Heidegger Lesebuch (hrsg. von Günter Figel). Frankfurt am Main, 2007.
24. Neidhardt H.J. Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts. Leipzig: Seemann, 2008.
25. Scholl C. Romantische Malerei als neue Sinnbildkunst. München: Deutscher Kunstverlag, 2007.
26. Sommer T. 2006: Sprechende Landschaften // Art. 2006. № 5. S. 21-34.
27. Wahrig Deutsches Wörterbuch (hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind). Gütersloh: Bertelsmann, 2001
References
1. Barzakh A.E. Toska Annenskogo // Mitin zhurnal. 1996. № 53. [Elektronnyy resurs]. URL: www. vavilon.ru/metatext/mj53/barzah2.html (data obrashcheniya: 12.09.2012).
2. Vaynshteyn O.B. Dendi: moda, literatura, stil' zhizni. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2006.
3. Gel'derlin F. Sochineniya. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1969.
4. Degot' E.Yu. Prostranstvennye kody «russkosti» v iskusstve XIX veka // Otechestvennye zapiski. 2002. № 6. S. 187-195.
5. Zhirmunskiy V.P. Nemetskiy romantizm i sovremennaya mistika SPb.: Novoe vremya, 1914.
6. Izard K. Emotsii cheloveka. M.: Izd-vo MGU, 1980.
7. Kamenkovich M.V. Vozvrashchenie nemetskoy melankholii [Elektronnyy resurs]. URL: http://www. kreschatik.nm.ru/14/20.htm (data obrashcheniya: 14.02.2012).
8. Kuznetsova A.Yu. Khudozhestvennyy tekst kak sposob predstavleniya kul'tury // Vestnik RUDN, ser. Russkiy i inostrannyy yazyki i metodika ikh prepodavaniya. 2007. № 2. S. 44-47.
9. Zaydenits Sh., Barkou B. «Eti strannye nemtsy» / per. s angl. I. Mittel'man. M.: Egmont Rosiya Ltd, 1999.
10. Lishaev S.A. Estetika Drugogo. SPb.: Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 2008.
11. Maslova V.A. Kognitivnaya lingvistika: uchebnoe posobie. Minsk: TetraSistems, 2004.
12. Nabokov V.V. Kommentariy k romanu A.S. Pushkina «Evgeniy Onegin». SPb.: Iskusstvo-SPb, 1998.
13. Reale D., Antiserri D. Zapadnaya filosofiya ot istokov do nashikh dney. V 4 t. T. 4. / per. s ital. S. Mal'tsevoy. SPb.: TOO TK «Petropolis», 1997.
14. Stepanov Yu.S. Konstanty: Slovar' russkoy kul'tury. M.: Akademicheskiy Proekt, 2004.
15. Fedorov F.P. Romanticheskiy khudozhestvennyy mir: prostranstvo i vremya. Riga: Zinatne, 1988.
16. Khaydegger M. Vremya i bytie: stat'i i vystupleniya / per. s nem. V.V. Bibikhina. M.: Respublika, 1993.
17. Khamitov N.V. Filosofiya cheloveka: ot metafiziki k metaantropologii. Kiev: Nika-Tsentr, 2002.
18. Shlegel' F. Estetika. Filosofiya. Kritika. V 2-kh t. T. 2 / per. s nem. Yu. Popova. M.: Iskusstvo, 1983.
19. Dorn T., Wagner R. Die deutsche Seele. München: Knaus, 2011.
20. Duden Das Bedeutungswörterbuch // Duden in 12 Bünden, Bd. 3. Mannheim: Dudenverlag, 2002.
21. Duden Deutsches Universalwörterbuch. Mannheim: Dudenverlag, 1996.
22. Gelfert H.D. Was ist Deutsch? Wie die Deutschen wurden, was sie sind. München: Beck, 2005.
23. Heidegger Lesebuch (hrsg. von Günter Figel). Frankfurt am Main, 2007.
24. Neidhardt H.J. Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts. Leipzig: Seemann, 2008.
25. Scholl C. Romantische Malerei als neue Sinnbildkunst. München: Deutscher Kunstverlag, 2007.
26. Sommer T. 2006: Sprechende Landschaften // Art. 2006. № 5. S. 21-34.
27. Wahrig Deutsches Wörterbuch (hrsg. von Renate Wahrig-Burfeind). Gütersloh: Bertelsmann, 2001