Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Исторический журнал: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

Ю.Н. Гирин Латинская Америка: идентичность или самость?

Аннотация: Латинская Америка — не просто географическое понятие. Это цивилизация особого, пограничного, типа, к которому принадлежит и Россия. Признать за такими регионами, странами статус цивилизационной пограничности значит стать на путь к постижению их сути, их «особенной стати», которая не случайно была отмечена и русскими, и латиноамериканскими мыслителями. Дальше — дело за анализом: как, что и почему. Опытом такого анализа и является данная работа. Ведь как Россия, так и Латинская Америка не столько живет собственной реальностью, сколько пытается выстроить ее.


Ключевые слова:

Латинская Америка, Россия, пограничность, цивилизация, воображение, самосозидание, картина мира, самость, идентичность.

Abstract: Latin America is not just a geographical term. It is a civilization of specific, borderline type, which is also the type that Russia belongs to. To recognize the status of a borderline for this regions is to come to the path of understanding their essence, their “special stand”, which is not by chance was noted both Russian and Latin American thinkers. Next comes the analysis of what, how and why. This article is a particular exercise in such analysis. Indeed, both Russia and Latin America are not actually live its’ own reality but attempt to build it.


Keywords:

Latin America, Russia, borderline, civilization, imagination, self-making, the picture of the world, identity.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. América Latina en su literatura. México, 1980.
2. Blas Matamoro. De invenciones y miradas // 1492-1992. A los 500 años del choque de dos mundos. Balance y prospectiva. Buenos Aires, 1991.
3. Dorfman A. Imaginación y violencia en América. Santiago de Chile, 1970.
4. El problema de la identidad latinoamericana. México, 1985.
5. Fuentes C. Tiempo mexicano. México, 1980.
6. García Márquez G. La soledad de América Latina. Ciudad de La Habana, 1990.
7. Paz O. El Arco y la Lira. México, 1967.
8. Pizarro A. De ostras y caníbales. Ensayos sobre la cultura latinoamericana. Santiago de Chile, 1994.
9. Аинса Ф. Реконструкция утопии. М., 1999.
10. Земсков В.Б. Введение. Литературный процесс в Латинской Америке. ХХ век и теоретические итоги // История литератур Латинской Америки. ХХ век: 20-90-е годы. М., 2004.
11. Карпентьер А. Избранное. М., 1988.
12. Кофман А.Ф. Латиноамериканский художественный образ мира. М., 1997.
13. Пас О. Диалектика одиночества // Освящение мига. М., 2000.
14. Тананаева Л.И. Процесс стилеобразования в колониальном искусстве Латинской Америки XVI-XVIII вв. и низовые формы // Профессиональное искусство и народная культура Латинской Америки. М., 1993.
15. Шемякин Я.Г. Европа и Латинская Америка. Взаимодействие цивилизаций в контексте мировой истории. М., 2001.
References
1. América Latina en su literatura. México, 1980.
2. Blas Matamoro. De invenciones y miradas // 1492-1992. A los 500 años del choque de dos mundos. Balance y prospectiva. Buenos Aires, 1991.
3. Dorfman A. Imaginación y violencia en América. Santiago de Chile, 1970.
4. El problema de la identidad latinoamericana. México, 1985.
5. Fuentes C. Tiempo mexicano. México, 1980.
6. García Márquez G. La soledad de América Latina. Ciudad de La Habana, 1990.
7. Paz O. El Arco y la Lira. México, 1967.
8. Pizarro A. De ostras y caníbales. Ensayos sobre la cultura latinoamericana. Santiago de Chile, 1994.
9. Ainsa F. Rekonstruktsiya utopii. M., 1999.
10. Zemskov V.B. Vvedenie. Literaturnyy protsess v Latinskoy Amerike. KhKh vek i teoreticheskie itogi // Istoriya literatur Latinskoy Ameriki. KhKh vek: 20-90-e gody. M., 2004.
11. Karpent'er A. Izbrannoe. M., 1988.
12. Kofman A.F. Latinoamerikanskiy khudozhestvennyy obraz mira. M., 1997.
13. Pas O. Dialektika odinochestva // Osvyashchenie miga. M., 2000.
14. Tananaeva L.I. Protsess stileobrazovaniya v kolonial'nom iskusstve Latinskoy Ameriki XVI-XVIII vv. i nizovye formy // Professional'noe iskusstvo i narodnaya kul'tura Latinskoy Ameriki. M., 1993.
15. Shemyakin Ya.G. Evropa i Latinskaya Amerika. Vzaimodeystvie tsivilizatsiy v kontekste mirovoy istorii. M., 2001.